Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tete" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TETE EN ESPAGNOL

te · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TETE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tete dans le dictionnaire espagnol

La définition de tete dans le dictionnaire est nuisible. En el diccionario castellano tete significa engorro.

Cliquez pour voir la définition originale de «tete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TETE


ariete
rie·te
banquete
ban·que·te
billete
bi·lle·te
bonete
bo·ne·te
boquete
bo·que·te
brazalete
bra·za·le·te
bufete
bu·fe·te
cadete
ca·de·te
cañete
ca·ñe·te
carrete
ca·rre·te
cohete
co·he·te
diecisiete
die·ci·sie·te
doblete
do·ble·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
gabinete
ga·bi·ne·te
juguete
ju·gue·te
machete
ma·che·te
paquete
pa·que·te
siete
sie·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TETE

teta
tetada
tetamen
tetania
tetánica
tetánico
tétano
tétanos
tetar
tête à tête
tetelque
tetera
tetero
teticiega
teticoja
tetilla
tetina
tetón
tetona
tetra

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TETE

arete
brunete
chupete
clarinete
cojinete
copete
frete
intérprete
jinete
negrete
ojete
piquete
ribete
sete
soquete
sorbete
taburete
tapete
veintisiete
volquete

Synonymes et antonymes de tete dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TETE»

tete engorro tete alvarez instalaciones catecismo doctrina explicado explicaciones arte idioma francés conjecturet tiennent principes solides gongeturas estrivan fundan principios sólidos tout tient dans univers todzs cosas tienen trabazon dependencia recíproca universo cabeza nbsp nuevo este enmendados primero cada cosa superior gobierna preside testa entendimiento esto vida aller levée cara descubierta empacho miedo grito faire para decir todo vocabulario xvii obrar antojo massue exponerse arriesgarse lanzarse dresser

Traducteur en ligne avec la traduction de tete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TETE

Découvrez la traduction de tete dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tete» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

面对面
1325 millions de locuteurs

espagnol

tete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tete
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेटे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ше
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tete
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tete
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テテ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tete
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tete
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tete
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tete
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tete
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tete
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέτ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TETE»

Le terme «tete» est assez utilisé et occupe la place 13.660 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tete».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TETE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tete» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tete» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tete en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TETE»

Découvrez l'usage de tete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte de traducir el idioma francés al castellano: Con el ...
Conjecturet qui tiennent d des principes solides. Gongeturas que estrivan , 6 se fundan en principios sólidos; Tout se tient dans 1'Univers.Todzs las cosas tienen trabazon» ó dependencia recíproca en el Universo. TETE. Cabeza. Ü tient tete d  ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1776
2
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
el primero en cada cosa = Cabeza : el superior que gobierna, ó preside z(jig-) Cabeza, testa, entendimiento -II y va de su tete: eu esto le va la vida z Aller tete levée : ir con la cara descubierta , sin empacho , ni miedo = A tve tete : á grito ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
3
Faire, para decir de todo: vocabulario francés-español
TETE faire á sa tete (XVII s., fam.) = obrar a su antojo. faire de sa tete massue ( XVII s.) = exponerse, arriesgarse, lanzarse de cabeza. faire dresser les cheveux á, sur la tete (XVII s.) = poner los pelos de punta. faire entrer dans la tete = meter  ...
María Dolores Espinosa Sansano, Jacqueline Clerc, Jesús Ros del Moral, 1999
4
Arte de traducir el idioma francés al castellano
TÉTE. CABEZA. II tient tete a tous. A todos hace frente ó rostro ó se las tiene tiesas á todos. Ils donnent tete baissée. Creen ú obran á ciegas ó á ojos cerrados. L'avant-garde donna tete baissée. La vanguardia embistió á ciegas o furiosa.
Antonio CAPMANY, 1839
5
El maestro de las dos lenguas: diccionario español y ...
Aller par tout la tête levée, imp. ft con la cabezalevantada ,fin miedo, ni empacho. Avoir des afaires par deiTùs la téte , imp. Efiàr haßa la cabeza de negocios , y ocupaciones, tener much o s ne 'recio s. C'eft une tête de linote,!mp.
Francisco de la Torre y Ocón, 1731
6
Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...
Llamanfe * tefe» couranuéei , teftas coronadas, los Piircipcs Sober.r.os. Dicefe: * Teñir tile » quflqu'un , hacer frente , hacer cara á alguno , refif-' tirle , oponerfele , rechazarle fus opiniones , d '.flamen , S'.c. * Se jetter a la tete de quelq^nn, ...
Antonio María Herrero y Rubira, Juan de Buitrago ((Madrid)), Symond ((Madrid)), 1743
7
Arte de traducir el idioma francés al castellano
II tient tete a tous. A todos hace frente o rostro' ó se las tiene tiesas a todos. II i donnent tefe baissée. Creen w obran á ciegas 0 á ojos cerrados. L 'avant- garde donna tete baissée. La vanguardia embistió á ciegas ó furiosa. ' " , • ¡ // écoutait ce ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1839
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
+ Alicr tete levée , andar , ir la cabe\a levantada , no temer nadie , etc. + A tue tete , i grito herido. (T Avoii la tete duie , ser duro de mollera , ser ludo para aprender C Donner dedans tete baissée , entrarse ó meterse de fto; y de coi. + Paire ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
9
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Bn ctfte auberge on paye tant par tete : En efta bollería fe paga tanto por cabeza , por decir por perfona. Lar. Caput. Tute. Cabeza, fe toma algunas veces por la vida. Je rioferoU faire cela , il y va de ma tete : No me atrevo a h icer efto , que va  ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(v.) V. Desleidura. DESLEIR, v. a. Délayer, détremper , dissoudre dans un liquide . DESLENDRADO , p. p. V. Deslendrar. DESLENDRAR, v. a. Oter les lentes delà tete. DESLENGUADO , p. p. V. Deslenguar. || adj. Qui n'a point de langue. | (fig. )  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tete, refuerzo de lujo para el UMA
José Antonio Borrego «Tete» volverá a calzarse una temporada más las botas para fascinar con su magia a todos los aficionados del Fernando Argüelles. «La Opinión de Málaga, sept 16»
2
El artista cacereño Tete Alejandre presenta su último proyecto en ...
El último trabajo de Tete Alejandre se inaugurará ese día a las 21,30 horas en la Sala de Exposiciones del Colegio Oficial de Arquitectos de Extremadura en ... «20minutos.es, sept 16»
3
El rincón de... José Antonio Borrego ´Tete´
El rincón favorito de Tete, un emblema en el CD UMA Antequera durante muchos años, se localiza en uno de los lugares con más encanto de la Costa del Sol: ... «La Opinión de Málaga, juil 16»
4
Artistas de México y Alemania unen talentos en "Tete-a-tete"
Un diálogo entre dos amigos que han trabajado de manera conjunta en obras de gran formato es lo que ofrece la exposición "Tete-a-tete", de los artistas ... «Terra.com, juil 16»
5
'Tete' de la Ossa y Sonia Plaza se llevan una participativa y vistosa ...
Juan Carlos de la Ossa, 'Tete', y Sonia Plaza han sido los ganadores de la XXIX edición de la carrera la Hoz del Huécar, conocido además de por su duro ... «Voces de Cuenca, juin 16»
6
Act Of Gob: Marko Arnautovic Allegedly Spits At Kenny Tete During ...
During Austria's final warm-up match before Euro 2016, Marko Arnautovic got himself caught up in a small contretemps with Kenny Tete, with the Stoke City ... «Who Ate All The Pies, juin 16»
7
Manchester United transfer news: Ajax's Kenny Tete targeted by ...
Manchester United are lining up a move for Ajax defender Kenny Tete in the summer transfer window, according to reports. Tete has only made 29 appearances ... «Metro, avril 16»
8
Vendido en Londres el retrato ´Tete de femme´ de Picasso por 24,8 ...
El óleo del pintor malagueño Pablo Picasso Tete de femme, un retrato realizado por el artista a su musa Marie-Thérèse Walter, fue vendido este miércoles en ... «20minutos.es, févr 16»
9
Ajax footballer Kenny Tete held in coffeeshop brawl
Ajax football player Kenny Tete was recently arrested for his involvement in a brawl in a coffeeshop in Amsterdam. He will be prosecuted, the Public Prosecutor ... «NL Times, déc 15»
10
Tete, el goleador de 40 años
Poco antes, Tete había entrado a la historia del club universitario. El veterano ala, de 40 años, marcaba el primer tanto del UMA Antequera en Primera división. «MARCA.com, sept 15»

IMAGES SUR «TETE»

tete

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z