Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puntiaguda" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUNTIAGUDA EN ESPAGNOL

pun · tia · gu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUNTIAGUDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Puntiaguda est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PUNTIAGUDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «puntiaguda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de puntiaguda dans le dictionnaire espagnol

La définition de pointy dans le dictionnaire est forte. En el diccionario castellano puntiaguda significa que tiene aguda la punta.

Cliquez pour voir la définition originale de «puntiaguda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PUNTIAGUDA


aguda
gu·da
barriguda
ba·rri·gu·da
catinguda
ca·tin·gu·da
cerviguda
cer·vi·gu·da
latiguda
la·ti·gu·da
lenguda
len·gu·da
nalguda
nal·gu·da
nariguda
na·ri·gu·da
peliaguda
pe·lia·gu·da
reaguda
re·a·gu·da
sobreaguda
so·bre·a·gu·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PUNTIAGUDA

punterol
punterola
puntete
puntiagudo
puntido
puntilla
puntillado
puntillazo
puntillero
puntillismo
puntillista
puntillo
puntillón
puntillosa
puntillosidad
puntilloso
puntiseca
puntisecar
puntiseco
puntizón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PUNTIAGUDA

aluda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
cruda
desnuda
deuda
duda
menuda
muda
nuda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

Synonymes et antonymes de puntiaguda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUNTIAGUDA»

puntiaguda tiene aguda punta memoria sobre cartucho bala pólvora bilingüe tektiteko hervir primeros elotes recipiente ewani cocí canasta ajil fácil clavar alguna cosa cuerpo nbsp estudios atapuerca materiales bronce boquique esta última variante grosor punzón también poco presión ejercida poca grado oblicuidad punzadas ejecutamos seguidas detrás kleine duden gramática alemán género masculino spitzer berg montaña femenino eine spitze nadel aguja neutro spitzes messer cuchillo puntiagudo número singular vulkanische volcánica leer rostro nariz cual ángulo refleja alto sensibilidad hacia

Traducteur en ligne avec la traduction de puntiaguda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUNTIAGUDA

Découvrez la traduction de puntiaguda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de puntiaguda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puntiaguda» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

尖尖
1325 millions de locuteurs

espagnol

puntiaguda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pointed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नुकीले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدبب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заостренный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pointy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূচালো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pointy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

runcing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spitz zulauf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先のとがりました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뾰족한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pointy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhọn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாயிண்ட்லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोकदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sivri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a punta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pointy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загострений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascuțite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυτερά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pointy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spetsiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spisse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puntiaguda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNTIAGUDA»

Le terme «puntiaguda» est communément utilisé et occupe la place 29.906 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puntiaguda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de puntiaguda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puntiaguda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUNTIAGUDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «puntiaguda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «puntiaguda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot puntiaguda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUNTIAGUDA»

Découvrez l'usage de puntiaguda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puntiaguda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Hervir los primeros elotes en un recipiente. Ma jax ntx'ewani'. Ma jax ntx'ewani' jun chi'l nk'uxe'. /Ma jax ntx'ewani' jun chi'l nk'uxe'./ Cocí una canasta de elotes. TX'IKB'AJIL /tx'ikb'ajil/ adj. Fácil de clavar, alguna cosa puntiaguda en un cuerpo  ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
2
Estudios sobre Atapuerca III: Los materiales del Bronce ...
Boquique C En esta última variante el grosor del punzón es también de 0,2 cm. y la punta poco puntiaguda. La presión ejercida es poca y el grado de oblicuidad también es poco, 40°. Las punzadas las ejecutamos seguidas, una detrás de ...
María Teresa Mínguez Álvaro, 2009
3
Der kleine Duden - Gramática del alemán
Género: (masculino:) ein spitzer Berg 'una montaña puntiaguda', (femenino:) eine spitze Nadel 'una aguja puntiaguda', (neutro:) ein spitzes Messer 'un cuchillo puntiagudo '. Número: (singular:) der vulkanische Berg 'la montaña volcánica', ...
‎2004
4
Leer el rostro
R. Una nariz puntiaguda, sea cual sea su ángulo, refleja un alto grado de sensibilidad hacia tu entorno laboral. Sufrirás más que los demás por cualquier molestia en el lugar de trabajo, desde un mobiliario ruinoso a las pulgas o a las ...
Rose Rosetree, 2005
5
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... barra de sangrar (liana puntiaguda para perforar el agujero de colada) tap cinder escoria final, escoria pobre (pudelado) tap changer commutador (horno de arco) tap degassing desgasificación de colada (desgasificación del acero líquido ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
6
Miss Tacuarembó:
—Es amarilla y puntiaguda —respondo yo. —¡Natalia! Voy a tener que ordenarte que vuelvas a casa. —La inteligencia es amarilla y puntiaguda —repito. —¡ Natalia! Te veo en casa. —Yo sé que la inteligencia es amarilla y puntiaguda.
Dani Umpi, 2010
7
Mi testamento filosófico: Jean Guitton
La barba puntiaguda es un accidente redhibitorio. Sea moderno, Sócrates, sea moderno. —Pero Blondel... —No insista. Tengo el deber de ser egoísta. La promoción de una buena causa pasa por la promoción de los únicos hombres ...
Jean Guitton, 2011
8
Mejoramiento de la calidad: un enfoque a los servicios
La mayor o menor concentración de frecuencias alrededor de la media y en la zona central de la distribución dará lugar a una distribución más o menos puntiaguda. Por esta razón, a las medidas de curtosis se les llama también de ...
Jorge Acuña Acuña
9
Cristal herido
fc. mansn. tan. puntiaguda. que. es. preciso. un. excepcional para reacomodarnos a su «sensatez». O a su «desventura» laboriosa. No hubiera podido especificar las causas, pero su revuelta actitud, su desasosiego, que no se traslucía para ...
Manuel Andújar, 1985
10
San Antonio Nogalar:
Capítulo. 9. Bifaciales. gruesos. de. extremidad. puntiaguda. o. cortante,. en. pedernal. En este capítulo describiremos piezas, enteras o quebradas, que en su mayor parte son de pequeñas dimensiones, pero algunas se asemejan, ...
Guy Stresser-Péan, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUNTIAGUDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puntiaguda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La pregunta sexual de Pedroche en el 'Zapeando' menos visto de la ...
Imagínate a Frank, con esa nariz tan puntiaguda". "¿De qué estás hablando?", le preguntó el aludido a la colaboradora, que estalló en carcajadas: "¿La cola ... «VerTele, juin 16»
2
La pregunta de Cristina Pedroche sobre Frank Blanco: "¿La cola ...
La pregunta de Cristina Pedroche sobre Frank Blanco: "¿La cola puntiaguda?" ... es peligroso, y más si tienes la nariz puntiaguda... u otras partes del cuerpo. «LA SEXTA NOTICIAS, juin 16»
3
Hieren con una grapa a alcalde de Temozón
VALLADOLID.— Un vecino de la cabecera de Temozón lesionó con una grapa puntiaguda al alcalde de ese municipio, José Concepción Díaz Mena, pero el ... «El Diario de Yucatán, juin 16»
4
¿Nariz aguileña o chata? Quizá estos genes lo decidan
Los investigadores identificaron cuatro genes que afectan qué tan ancha y puntiaguda es la nariz, además de otro gen que influye sobre la prominencia de la ... «La Prensa de Honduras, mai 16»
5
Retiran unos bolardos peligrosos en la calle Antolínez
... los bolardos, puesto que "no están homologados ni cumplen los requisitos de altura y características", además de acabar en una forma puntiaguda y cortante. «Diario de Sevilla, mars 16»
6
Dioressence, el 'stiletto' de Christian Dior
El “Dioressence” se ha convertido en todo un clásico, su forma puntiaguda alarga las piernas. SAN PEDRO SULA. Para las amantes de los zapatos, el clásico ... «La Prensa de Honduras, févr 16»
7
Probé las uñas puntiagudas por una semana y esto fue lo que pasó
Son las uñas puntiagudas que le darían un buen susto a nuestras abuelas por lo inusual que lucen. Foto cortesía de Meetthebestyou.com. uñas de calavera ... «Telemundo, oct 15»
8
No necesita más que dormir siesta para ser famosa
No es un chihuahua de pelo largo, ni un gato de orejas grandes y nariz puntiaguda. Se trata de un zorro rojo hembra (aunque es absolutamente blanca) que ... «LaCronica.com, août 15»
9
El genial guiño de Inside Out a un experimento realizado en ...
Quienes hayan visto la película sabrán que el personaje de Alegría se ve reducido a una forma puntiaguda, mientras que Tristeza adopta una geometría más ... «Hipertextual, août 15»
10
Dime cómo tienes la nariz y te diré qué clase de persona eres
Si lo que buscamos es un buen amante, lo encontraremos en aquellas personas que la tienen puntiaguda... Periodista Digital, 13 de julio de 2015 a las 03:05. «Periodista Digital, juil 15»

IMAGES SUR «PUNTIAGUDA»

puntiaguda

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puntiaguda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/puntiaguda>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z