Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "punteado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PUNTEADO

La palabra punteado procede del participio de puntear.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PUNTEADO EN ESPAGNOL

pun · te · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUNTEADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Punteado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PUNTEADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «punteado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de punteado dans le dictionnaire espagnol

La définition de punteado dans le dictionnaire est pointillée. En el diccionario castellano punteado significa acción y efecto de puntear.

Cliquez pour voir la définition originale de «punteado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PUNTEADO


baqueteado
ba·que·te·a·do
cesanteado
ce·san·te·a·do
chocolateado
cho·co·la·te·a·do
choteado
cho·te·a·do
fileteado
fi·le·te·a·do
gateado
ga·te·a·do
goteado
go·te·a·do
guateado
gua·te·a·do
lacteado
lac·te·a·do
malteado
mal·te·a·do
manteado
man·te·a·do
moteado
mo·te·a·do
norteado
nor·te·a·do
plateado
pla·te·a·do
ribeteado
ri·be·te·a·do
serpenteado
ser·pen·te·a·do
trasteado
tras·te·a·do
veteado
ve·te·a·do
volteado
vol·te·a·do
zapateado
za·pa·te·a·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PUNTEADO

puntaje
puntal
puntana
puntano
puntapié
puntar
puntarenense
puntazo
punteada
punteador
puntear
puntel
punteo
puntera
punterazo
puntería
puntero
punterol
punterola
puntete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PUNTEADO

anteado
calafateado
carteado
cinteado
entregoteado
escopeteado
flauteado
lateado
listeado
maceteado
manoteado
ojeteado
paleteado
paloteado
picoteado
repicoteado
sotaventeado
tableteado
vergeteado
vergueteado

Synonymes et antonymes de punteado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUNTEADO»

punteado grabado acción efecto puntear atlas morfología celular alteraciones enfermedades basófilo corresponde acumulación granulos distribuidos uniformemente citoplasma eritrocitos está compuesto agregados ribosómicos uñen azul metileno colorantes nbsp técnica práctica soldadura después soldador enlaza distintos elementos mediante soldaduras vertical hobart brothers fíg posición electrodo para soldeo descendente izquierda ascendente derecha lación útero fisiología patología mosaico regular punteado leucoplasia tenue vasos atípicos grado epitelio blanco engrosado irregular gruesa tiende confirmarse zona transformación cáncer cervicouterino diagnóstico prevención control estroma visibles forma puntos pequeñas manchas través escamoso original metaplásico acetoblanco cuando fino

Traducteur en ligne avec la traduction de punteado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUNTEADO

Découvrez la traduction de punteado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de punteado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «punteado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

punteado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dotted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छितराया हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пунктирный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pontilhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুটকিত্তয়ালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pointillé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertitik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gepunktete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

点在
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점이 찍힌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

burik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yêu thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புள்ளிவைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिन्हित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

noktalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tratteggiata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kropkowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пунктирний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punctat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακεκομμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stippellyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prickade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stiplede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de punteado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNTEADO»

Le terme «punteado» est communément utilisé et occupe la place 29.587 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «punteado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de punteado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «punteado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUNTEADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «punteado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «punteado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot punteado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUNTEADO»

Découvrez l'usage de punteado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec punteado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlas de morfología celular, alteraciones y enfermedades ...
El punteado basófilo corresponde a una acumulación de granulos distribuidos uniformemente en el citoplasma de los eritrocitos; está compuesto de agregados ribosómicos que se uñen con el azul de metileno de los colorantes de ...
Aura Rosa Manascero Gómez, 2003
2
Técnica y práctica de la soldadura
Después del punteado, el soldador enlaza los distintos elementos mediante soldaduras en vertical. (Hobart Brothers Co.) Fíg. 11-2. Posición del electrodo para el soldeo en descendente (izquierda) y en ascendente (derecha). lación del  ...
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
3
El útero: Fisiología y Patología
Mosaico regular. Punteado regular. Leucoplasia tenue. Vasos atípicos. Grado II: Epitelio blanco engrosado. Mosaico irregular. Punteado irregular. Leucoplasia gruesa. Vasos atípicos. El CIN tiende a confirmarse en la zona de transformación  ...
José Botella Llusiá, 1997
4
Cáncer cervicouterino: diagnóstico, prevención y control
Punteado Los vasos del estroma son visibles en forma de puntos o pequeñas manchas, a través del epitelio escamoso original, del epitelio metaplásico o del epitelio acetoblanco. Cuando el punteado es fino (cambio menor) corresponde, ...
Patricia Alonso de Ruiz, Eduardo C. Lazcano Ponce, Mauricio Hernández Ávila, 2005
5
Evaluación y tratamiento psicopedagógicos: el departamento ...
Prueba de Punteado, de Stambak* Es una prueba de psicomotricidad manual, que nos permite determinar el desarrollo madurativo entre 6 y 10 años. Cuál es la mano más eficiente, si la eficiencia está en la media de su edad, la mano que  ...
Ana Salvador Alcaide, 1998
6
Guía completa de escultura, modelado y cerámica: técnicas y ...
El punteado es una técnica tradicional en estudios y talleres. Derecha La escuadra de grabar en hueco tiene un objeto similar al transportador, pero se usa para marcar profundidades a partir de una superficie plana. Sobre la superficie del ...
Barry Midgley, 1982
7
Fauna ibérica. Vol. 6. Hymenoptera: Chrysididae
Punteado del segundo esternito gastral muy fino y disperso, poco profundo; vértex con escultura de puntos muy finos; scutellum y metanoto con punteado grueso mucho mayor que el del gáster; tórax azul verdoso con reflejos dorados,  ...
Elvira Mingo, 1994
8
Hymenoptera: Apoidea I
Metanoto con punteado grueso, detrás con caída vertical, construyendo así la parte superior de la superficie posterior en caída del tórax (fig. 33A). El área dorsal del propodeo queda, por tanto, vertical o casi. Punteado de T, muy grueso .
Concepción Ornosa, Francisco Javier Ortiz-Sánchez, 2004
9
Master Chef Técnicas de Panadería Profesional:
El punteado es el primer período de reposo luego del amasado. Comienza cuando termina el amasado, y termina con el primer pan bollado. En el transcurso del punteado el pan puede reposar tanto en el bol de la amasadora, como sobre ...
Paulo Sebess, 2014
10
Los ídolos de las islas prometidas: arqueología prehispánica ...
La siguiente es la frecuencia de la decoración en la que las cejas están denotadas por medio de incisiones y, adicionalmente, la parte superior de los párpados está decorada con el punteado (24,1%) (Figura 139 C). La tercera frecuencia ...
María Magdalena Antczak, Andrzej T. Antczak, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUNTEADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme punteado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conoce los 27 tipos de tetas masculinas
Durante años, el dibujante ha sido conocido por su estilo "punteado" de la caricatura, el empleo de miles de pen -marcas para lograr la verosimilitud fotográfica- ... «Te Interesa, sept 16»
2
Aprende a identificar el tono de tu gato
Punteado y Tabby: Los colores sólidos no son los más comunes; muchos gatos tienen el pelaje como punteado. Cuando el pelo punteado (tickeado) se alterna ... «LaCronica.com, août 16»
3
Quintero: entra al Club de los Élites
... sin llegar a 70, pero después mantuvo su consistencia, cerrando con un 90 plus y tres sobre 80; y de haber punteado su cifra promedio en los últimos cinco, ... «El Nuevo Dia.com, août 16»
4
Color Felino: Aprende a identificar el tono de tu gato
Punteado y Tabby: Los colores sólidos no son los más comunes; muchos gatos tienen el pelaje como punteado. Cuando el pelo punteado (tickeado) se alterna ... «24Horas.cl, août 16»
5
Vietnam trabaja por proteger Parque Nacional de Tram Chim
Se tratan de carpinchera (mimosa pigra), camalote (eichhornia crassipes), plecostomo punteado (hypostomus punctatus) y caracol manzana dorado (pomacea ... «Vietnam+, juin 16»
6
'Green Room': tensión en estado puro
'Green Room' es, pues, el ejercicio más eficaz de creación de suspense -punteado con estallidos de brutalidad y humor negro- urdido en mucho tiempo. Dejará ... «El Periódico, juin 16»
7
Punteado de pestañas: ojos más grandes al instante
La micropigmentación tiene muchos usos, pero uno de las más discretos, duraderos y fáciles de hacer es en las pestañas. Fuimos con Hugo Álvarez, uno de ... «Milenio.com, mai 16»
8
Entregarán Llaves de la Ciudad al Papa
... Mauricio Martínez Tavera, encargado de la elaboración de las llaves hizo entrega de la pieza realizada en barro y pintada bajo la técnica de punteado en la ... «Azteca Noticias, févr 16»
9
Artesanos de Morelia entregan llave que recibirá el Papa
Mauricio Martínez Tavera es quien se encargó de diseñar y decorar una llave hecha de barro punteado, técnica que ha distinguido las artesanías de este ... «Excélsior, févr 16»
10
Día sexto: volverán las "brillantes" golondrinas
¿Por qué los cuplés de las murgas no llevan punteado? Una pregunta cuando se dice antes de empezar las actuaciones que está terminantemente prohibido ... «Huelva Información, janv 16»

IMAGES SUR «PUNTEADO»

punteado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Punteado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/punteado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z