Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "purear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUREAR EN ESPAGNOL

pu · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUREAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Purear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE PUREAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «purear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de purear dans le dictionnaire espagnol

La définition de purear dans le dictionnaire est de fumer un cigare. En el diccionario castellano purear significa fumar un cigarro puro.

Cliquez pour voir la définition originale de «purear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE PUREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pureo
pureas / pureás
él purea
nos. pureamos
vos. pureáis / purean
ellos purean
Pretérito imperfecto
yo pureaba
pureabas
él pureaba
nos. pureábamos
vos. pureabais / pureaban
ellos pureaban
Pret. perfecto simple
yo pureé
pureaste
él pureó
nos. pureamos
vos. pureasteis / purearon
ellos purearon
Futuro simple
yo purearé
purearás
él pureará
nos. purearemos
vos. purearéis / purearán
ellos purearán
Condicional simple
yo purearía
purearías
él purearía
nos. purearíamos
vos. purearíais / purearían
ellos purearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pureado
has pureado
él ha pureado
nos. hemos pureado
vos. habéis pureado
ellos han pureado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pureado
habías pureado
él había pureado
nos. habíamos pureado
vos. habíais pureado
ellos habían pureado
Pretérito Anterior
yo hube pureado
hubiste pureado
él hubo pureado
nos. hubimos pureado
vos. hubisteis pureado
ellos hubieron pureado
Futuro perfecto
yo habré pureado
habrás pureado
él habrá pureado
nos. habremos pureado
vos. habréis pureado
ellos habrán pureado
Condicional Perfecto
yo habría pureado
habrías pureado
él habría pureado
nos. habríamos pureado
vos. habríais pureado
ellos habrían pureado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo puree
purees
él puree
nos. pureemos
vos. pureéis / pureen
ellos pureen
Pretérito imperfecto
yo pureara o purease
purearas o pureases
él pureara o purease
nos. pureáramos o pureásemos
vos. purearais o pureaseis / purearan o pureasen
ellos purearan o pureasen
Futuro simple
yo pureare
pureares
él pureare
nos. pureáremos
vos. pureareis / purearen
ellos purearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pureado
hubiste pureado
él hubo pureado
nos. hubimos pureado
vos. hubisteis pureado
ellos hubieron pureado
Futuro Perfecto
yo habré pureado
habrás pureado
él habrá pureado
nos. habremos pureado
vos. habréis pureado
ellos habrán pureado
Condicional perfecto
yo habría pureado
habrías pureado
él habría pureado
nos. habríamos pureado
vos. habríais pureado
ellos habrían pureado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
purea (tú) / pureá (vos)
puread (vosotros) / pureen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
purear
Participio
pureado
Gerundio
pureando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PUREAR


acarrear
a·ca·rre·ar
alburear
al·bu·re·ar
basurear
ba·su·re·ar
burear
bu·re·ar
cachurear
ca·chu·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
costurear
cos·tu·re·ar
cotorrear
co·to·rre·ar
crear
cre·ar
espolvorear
es·pol·vo·re·ar
figurear
fi·gu·re·ar
laurear
lau·re·ar
murmurear
mur·mu·re·ar
procrear
pro·cre·ar
purpurear
pur·pu·re·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
usurear
u·su·re·ar
zurear
zu·re·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PUREAR

pura
puramente
purana
purasangre
puré
purera
pureta
purete
pureza
purga
purgable
purgación
purgador
purgadora
purgamiento
purgante
purgar
purgativa
purgativo
purgatoria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PUREAR

acañaverear
agujerear
airear
almogavarear
apedrear
aporrear
arrear
cabrear
chorrear
clarear
corear
deletrear
farrear
guerrear
marear
pastorear
perrear
sombrear
tararear
torear

Synonymes et antonymes de purear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUREAR»

purear fumar cigarro puro tratado nuevamente impresso todas enfermedades lugar esta mastéplado parte menos inflama entoncespor razón déla cachochi fíoe tenemos este sujeto cjuih medicamento humor pecante pidiere aunquesiempre tener cuentas nbsp pronunciación lengua española inglesa purear purga medicinal clarificar purfte purger puri ficador purgador purgante purging purgativo purgación acción efecto purificacion quot funl dudas hispanohablante paraguayo incorrecciones paquetear presumir preocuparse mucho aspecto personal ejemplo compró coche deportivo para registra pero solo compendio

Traducteur en ligne avec la traduction de purear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUREAR

Découvrez la traduction de purear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de purear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «purear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

purear
1325 millions de locuteurs

espagnol

purear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To purge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

purear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

purear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

purear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

purear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

purear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

purear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

purear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

purear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

purear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

purear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

purear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

purear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

purear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

purear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

purear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

purear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

purear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

purear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

purear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

purear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

purear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

purear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de purear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUREAR»

Le terme «purear» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.436 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «purear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de purear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «purear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUREAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «purear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «purear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot purear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUREAR»

Découvrez l'usage de purear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec purear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado, nuevamente impresso, de todas las enfermedades de ...
... que el lugar esta mastéplado,y la parte menos inflama- da.entoncespor razón déla Cachochi- fíoe est mia,tenemos de purear este sujeto, con cJuih, el medicamento que el humor pecante pidiere.aunquesiempre tenemos de tener cuentas ...
Francisco Díaz, 1588
2
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
Purear con- purga medicinal 4. Clarificar. PURftE. s. Purga. PURGER [pn'rj-ur] s. Puri- ficador, purgador; purga, purgante. PURGING [pu'rj-irj] a. Purgativo. — s. Purgación, la acción y efecto de purear. PURIFICACION" [pq-ri-fi- ca'-funl ».
‎1858
3
Las dudas del hispanohablante paraguayo: incorrecciones que ...
purear. Paquetear, presumir (preocuparse mucho por el aspecto personal). Ejemplo: «Compró un coche deportivo para purear». Obs.: El Diccionario registra el verbo purear, pero solo con el significado de «fumar un cigarro puro».
Juan E. Aguiar B., 2004
4
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
Despues de xaropeado , se bolvcrà à purear scgunda vez ccfn medicamcnto clectivo dcl humor colerico ; para cuyo lin fan à proposito las purgas íìguicntes. Purgas. R. De eleElnario de zumo de rosas de Nicolas enza y média , de xarave  ...
Diego Antonio de Robledo, 1733
5
Lapis lydos appollinis: methodo segura y mas util, assi para ...
Unqueen vino acabado , se han ¡rupug. esta pie- nado con el mayor nervio los ora de principales fundamentos , que toque,y para sangrar , y purear abra- primer zaron los Capitanes mas vale- puto de rosos , y seguidos de la Cohor- g| la t ...
Francisco Solano de Luque, 1731
6
Commentarios políticos a los Annales de Cayo Vero Cornelio ...
3 Da ardimiento en el animo, que el Principe convierta la ofenfa, en deíear el férvido; y con las operaciones heroycas del ofeníor, purear- lo. Quando todos fon cómplices en vna culpa, íe vncn fácil meo te,qu ando hallan ignal camino a la ...
Juan Alfonso de Lancina, 1687
7
Manual de confessores y penitentes: que contiene quasi todas ...
... que mr fino purear.*».. î$.£^tennoebrnfittàbyotosdetdtfuntOy cunntmpios^ri.^ (> -S^Knpo*tyr*oWtiJhcítufaes divert-'-' .' féio jQtïene ftertina-rtnentc />orñ^fi$f*&:?\P* '€s>fe9- Stulln ¡¡indo cafado Уора continencia, concon\enttm¡enfo èfemugeryO ...
Martín de Azpilcueta, Antonio Suchet ((Valladolid)), 1570
8
Hippocrates defendido de las imposturas y calumnias que ...
p jo humana <~uihe dijpendjo conf purear unt ^ T)ewn fibipro tam pdeli , ac pió officio non defutitrum. Yo por lo menos , en. quarenta años, que exercito la Medicina , no he viífo morir ningún Medico rico 5 y íi lo he vifto morir coa algún caudal ...
Miguel Marcelino Boix y Moliner, 1711
9
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
... ШМ purear .que fer medicos :Ы libros efiz& UemsÁejru&hfis у щчу varios ra$ edios3ord(nam forlos tiUigfiOS^onm todas ефщефякф; quales щШх -yaprueua d »ß>..: por dénie no.çmpteqw tad .td- negäcio.nos fatigónos. Erapero:e¡b ля ...
Dioscórides, 1570
10
Introducion a la vida devota
CAPITULO XXIIIf. gue fe ha de purear de las malus inclinât i one s. A Un tenemos ( Philotea ) ciertas inclinaciones naturales , las quales; por no haver tomado fu origen de nuef- tros pecados particulares, no fon propiamente pecados, ...
François de Sales, Fernandez, 1713

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUREAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme purear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diputados aumentan el IVA a ensambladoras
“Quien compra la moto no es aquel que va a 'purear' por ahí, sino aquel que lo usa para trabajar”, recalcó el legislador. Tras la votación primó la postura a favor ... «ABC Color, août 16»
2
Empezó el cambiazo de los famosos buses
Colado entre los buses última generación que se presentaron ayer, apareció un “colectivo chatarra” que también quiso “purear”, “figurar” o “hacer número”. «Crónica.com.py, juin 15»
3
Falso brujo colombiano es condenado a ocho años de cárcel por ...
... David" sera de la misma linea deel otro david.... porque este tambien le quita casas a los que llegan a purear donde el. jajajajaj "El hermano David" jajajjaja. «Diario La Página El Salvador, sept 13»
4
The evolution of Call of Duty Elite
... single player mode, specifically so Elite would be able to track stats and share them with players, said Jay Purear, director of brand development for Treyarch. «Polygon, janv 13»
5
Tante informazioni sui contenuti e un nuovo livello single player ...
La lunga presentazione tenuta da Jay Purear, Director of Brand Development Treyarch, ha fatto un pò il recap di tutto quello che ci era stato raccontato alla ... «Multiplayer.it, oct 12»
6
August, 9 mån, säger ja till hemlagad mat
Då man purear är en stavmixer väldigt bra men det behövs inte. Man kan använda en vanlig gaffel, i synnerhet då barnet vant sig vid fast föda och kan äta lite ... «Hufvudstadsbladet, mai 12»
7
Camioneta paraguaya encallada en Brasil causa revuelo en Internet
"no falta el paraguayo ñembo mbarete con su 4x4 que se quiera purear esté donde esté, flor de pelada al final termina pasando (y con ello mandando a la ... «ABC Color, janv 12»
8
Nuevo diccionario incluye léxico de los paraguayos
Aperitar, candadear, candidatar, copiatín, planillero, purear, son algunas de las palabras de uso habitual en el léxico paraguayo que están incluidas en el ... «ÚltimaHora.com, mai 10»
9
Läs chatten med Jenny Klefbom
Kanske kan du ta en sak i taget, så att du introducerar nya smaker, men purear maten så att den lättare går ner. Låt honom också uppleva att måltiden är en ... «TV4, avril 10»
10
Benegas rechaza el plan antitabaco de Jiménez y avisa de que, en ...
... de solteros, una boda, una buena sobremesa conversando, una corrida de toros --ahora hay plazas cerradas-- sin poder purear o fumar un cigarrillo? «Europa Press, janv 10»

IMAGES SUR «PUREAR»

purear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Purear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/purear>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z