Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quemí" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUEMÍ EN ESPAGNOL

que ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUEMÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quemí est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUEMÍ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quemí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quemí dans le dictionnaire espagnol

La définition de quemí dans le dictionnaire espagnol signifie espèce de lapin, déjà éteinte, qui existait à Cuba. En el diccionario castellano quemí significa especie de conejo, ya extinguido, que existió en Cuba.

Cliquez pour voir la définition originale de «quemí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUEMÍ


befabemí
be·fa·be·
elemí
e·le·
hachemí
ha·che·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUEMÍ

quemada
quemadera
quemadero
quemado
quemador
quemadora
quemados
quemadura
quemajosa
quemajoso
quemamiento
quemante
quemar
quemarropa
quemazón
quemazosa
quemazoso
quemeimportismo
quemo
quemón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUEMÍ

aga
alha
ela
fati
guai
ro
ru
yuru
zaquiza

Synonymes et antonymes de quemí dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUEMÍ»

quemí especie conejo extinguido existió cuba indios antillas fernández oviedo obstante describe minuciosamente sobre dice este animal quatro pies grande como podenco sabueso mediano color pardo hutía mismo talle manera nbsp mémorias historia natural isla islas haití animales llamados perro mudo utía quemí mohuy para ayre guabiniquinar guaminiquinar bartolomé casas general ludios manuscrita menciona indias piés nera excepto mucho mayor muchas personas esta cibdad indigenismos según poey conga capronis fournieri

Traducteur en ligne avec la traduction de quemí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUEMÍ

Découvrez la traduction de quemí dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quemí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quemí» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

quemí
1325 millions de locuteurs

espagnol

quemí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I burned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quemí
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quemí
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quemí
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quemí
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quemí
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quemí
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quemí
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quemí
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quemí
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quemí
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quemí
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quemí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quemí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quemí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quemí
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quemí
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quemí
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quemí
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quemí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quemí
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quemí
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quemí
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quemí
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quemí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUEMÍ»

Le terme «quemí» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.935 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quemí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quemí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quemí».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUEMÍ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quemí» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quemí» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quemí en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUEMÍ»

Découvrez l'usage de quemí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quemí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los indios de las Antillas
Fernández de Oviedo, no obstante, los describe minuciosamente; sobre el quemí dice: «Este es un animal de quatro pies é tan grande como un podenco o sabueso mediano; y es de color pardo como la hutía, é del mismo talle e manera,  ...
Roberto Cassá, 1992
2
Mémorias sobre la historia natural de la Isla de Cuba...
las islas de Haití y de Cuba los animales llamados Perro mudo, Con, Utía, Quemí , Mohuy; y para la isla de Cuba el Ayre, y el Guabiniquinar ó Guaminiquinar. Bartolomé de las Casas, Historia general de los ludios manuscrita, menciona ...
Félipe Poey, 1851
3
Historia general y natural de las Indias
Este es un animal de quatro piés é tan grande como un podenco ó sabueso mediano; y es ide color pardo como la hutía, é del mismo talle ó ma— nera, excepto que el quemí es mucho mayor. Muchas personas hay en la isla y en esta cibdad ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1851
4
Indigenismos
Según Poey el quemí es la hutía conga de Cuba. Capronis Fournieri Des. Quemí se llama otro animal de los desta isla Española, el cual yo no he visto, ni al presente se hallan segund muchos afirman. Este es un animal de cuatro pies e tan ...
Emilio Tejera, 1977
5
Revista de educación
(Quemí) El caudrúpedo mayor de la isla, especie de conejo. Según Poey el quemí es la hutía conga de Cuba, Capronis Fournieri Des. Casas paj. 301 tomo V (Véase curies). Quemi se llama otro animal de los desta Isla Española, el cual yo ...
6
Retablo dela vida de Cristo
GlRuego te viergen fagrada Ealefpofoquetouífte: quemí anima cuitada oetífeaocfpofada concllpíjoqueparíftc. btoafegunmbíuífte con tu fancto oefpofadd raque fola m crcalle finelvotoquelpejíífe fer tu cuerpo referuado DетапзШа Eoepcccaoo.
Juan de Padilla, 1528
7
Diálogos
Tam multó mane ? B. Propior est meridies , quam aurora. Vis tu, Emmanuel, recentem subuculam? Em. Nihil nunc est necesse , hcee est satis mun- da , eras sumam alteram. Cedo mihi tho- racem. B. Quemí simplum, an diploidem? Em. Quem ...
Joan Lluís Vives, 1817
8
Los Quatro libros del valeroso cauallero don Cirongilio de ...
... caber la tnfer cíonqueentífeballa/tequieroaeíaoar" remedío conelqualoelacongojca grande aoiatíenes ferasfeguro;? aquello quemí* temes fe baramas atu voluntad ♢ ILoquI ormdoelreYleregoqueleOíjcefiefupareí ccr:y queleperdonaflefibafta ...
Bernardo de Vargas, 1545
9
Tercera parte de las republicas del mundo: diuididas en tres ...
... ha delleuar esta ob ra aîgunas imperfectí ones: pc roíîsemirare amideíseoelbastaraahazerme seouro, yaque conozcaessaexcelentísíîmaRepublica» YviïcstraScno^ ria en cuyo nombre iadedico , quemí animo esta can dído para con elîa, &c.
Jerónimo Román ((O.S.A.)), 1595
10
Prontuario espiritual para los Euangelios de los tres ...
... claramente nos ensena Jìetfj^bibïtií'Vix^nmJmiceìdiut^quemí *Shí*érdad : Mox vt honorificati fuertne gg- i g firyt ab oreve/îm$Xy?e$AlOïiesde] mun-, muitïN, iU/ fcifífféki qmmidmodum ftrtntet ào\ a quien sus gustos y^ontentamiento*» defioUnt.
Ignacio Coutinho ((O.P.)), Manuel López ((Madrid)), 1644

IMAGES SUR «QUEMÍ»

quemí

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quemí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quemi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z