Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quinzal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUINZAL EN ESPAGNOL

quin · zal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUINZAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quinzal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUINZAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quinzal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quinzal dans le dictionnaire espagnol

La définition de quinzal dans le dictionnaire est de quinze pieds de long. En el diccionario castellano quinzal significa madero en rollo de quince pies de largo.

Cliquez pour voir la définition originale de «quinzal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUINZAL


arrozal
a·rro·zal
bozal
bo·zal
cabezal
ca·be·zal
cañizal
ca·ñi·zal
carrizal
ca·rri·zal
cerezal
ce·re·zal
corozal
co·ro·zal
garbanzal
gar·ban·zal
lenzal
len·zal
marzal
mar·zal
mostazal
mos·ta·zal
pastizal
pas·ti·zal
provenzal
pro·ven·zal
quetzal
quet·zal
ranzal
ran·zal
rizal
ri·zal
ronzal
ron·zal
sauzal
sau·zal
zarzal
zar·zal
zorzal
zor·zal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUINZAL

quintero
quinteto
quintil
quintilla
quintilliza
quintillizo
quintillo
quintín
quinto
quintonil
quintral
quíntupla
quíntuple
quintuplicación
quintuplicar
quíntuplo
quinua
quinuza
quinzava
quinzavo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUINZAL

alerzal
bagazal
barrizal
barzal
berzal
blanquizal
brazal
brezal
cantizal
cenizal
cicatrizal
herbazal
lodazal
maizal
panizal
pozal
raizal
torzal
tozal
vergazal

Synonymes et antonymes de quinzal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUINZAL»

quinzal madero rollo quince pies largo manejo propone deben saver luego diciendote cómo íervira cafo •cefsidad hice traer palo grueíío como quartoncillo llaman cfta tierra efte metí agugero carnalidad tenia tapia media vara levantado nbsp léxico construcción quinzal marco valladolid quitagoteras trozos plancha plomo cinc material impermeable colocan debajo tejas coinciden vigas caballetes paredes para salvar éstas

Traducteur en ligne avec la traduction de quinzal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUINZAL

Découvrez la traduction de quinzal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quinzal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quinzal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

quinzal
1325 millions de locuteurs

espagnol

quinzal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quinzal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quinzal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quinzal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quinzal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quinzal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quinzal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quinzal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quinzal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quinzal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quinzal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quinzal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quinzal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quinzal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quinzal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quinzal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quinzal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quinzal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quinzal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quinzal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quinzal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quinzal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quinzal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quinzal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quinzal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quinzal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUINZAL»

Le terme «quinzal» est rarement utilisé et occupe la place 100.366 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quinzal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quinzal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quinzal».

Exemples d'utilisation du mot quinzal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUINZAL»

Découvrez l'usage de quinzal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quinzal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manejo real en que se propone lo que deben saver los ...
... y luego: Diciendote el cómo te íervira en cafo de ne- •cefsidad : Hice traer un palo grueíío , como un quartoncillo , o quinzal que llaman en cfta tierra j efte metí en el agugero, que por carnalidad tenia una 'tapia, como media vara levantado ...
Manuel Alvarez Osorio y Vega, 1769
2
Léxico de la construcción
QUINZAL. Madero en rollo del marco de Valladolid. *QUITAGOTERAS. Trozos de plancha de plomo, cinc o material impermeable, que se colocan debajo de las tejas que coinciden con vigas, caballetes o paredes, para salvar a éstas de la  ...
‎2009
3
Irlanda y la monarquía hispánica: Kinsale, 1601-2001 : ...
42 Véase al respecto la detallada relación de Las cosas más importantes que deve proveerse luego luego por la notable falta que lzarán en saliendo don Juan del Águila de Quinzal, hecha por el veedor Pedro López de Soto (AGS., ga.-mar  ...
Enrique García Hernán, 2002
4
La pax hispánica: política exterior del Duque de Lerma
"Las cosas más importantes que deve proveerse luego luego por la notable falta que harán en saliendo Don Juan del Aguila de Quinzal", por el Veedor Pedro López de Soto (AGS., ga,-mar, leg. 3143). 45. Sobre la elección del lugar de ...
Bernardo José García García, 1996
5
Manejo real, en que se propone lo que deben saber los ...
... por complacerles > los hice vé^que podia , y luego: Diciendote çl < çómo te servira en caso de ne- cessidad : Hice traer un palo grueíso , como un quartoncillo 5 ò quinzal que llaman en esta tierra ; este me&í en el agugero , que por cafua-i ...
Manuel Alvarez Osorio y Vega, Juan de Esparza ((Madrid)), 1769
6
La cultura popular de Ávila
... fácilmente: viga es una designación general; en Ávila se designa como cuartón cualquier viga de forma cuadrangular y finalmente porque tanto cuartón como quinzal encubren una antigua medida de madera. Adviértase además que entre ...
Albert Klemm, 2008
7
Aritmetica, practica y especulatiua. Del bachiller Iuan ...
-quinzal. 3.arrob. z_3.lib. 5.0nç. .« r. ...-— T o Esta es la orden que se ha de tener para en todas diferencias,ya sea pesos, ò medidas: porque no aura que hazer otra coszmino restar vu semejante de Otro, como adarmes de adar¡nes, Onças ...
Juan Perez de Moya, Perez Lopez Perqueteiano, 1643
8
Tratado de equitación
Hice traer un palo grueso como un quartoncillo ó quinzal que llaman en esta tierra, este metí en el agugero que por casualidad tenía una tapia como media vara levantado del suelo, y dando la otra punta á uno de los circunstantes, mandé al ...
Álvarez Ossorio y Vega Grajal (Conde de., Manuel), Ignacio Michelena, Manuel Santiago de Quintana ((Cádiz)), 1802
9
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos
Relación de lo sucedido á D. J. del Águila en la villa de Quinzal de Irlanda, año 1602. (H,4.) ISAAC BEN CHOAIN (rabbí). Traducción de los quince libros de Euclides, de árabe en hebreo. (Aa, 126.) ISABEL (infanta doña). Cartas originales al ...
Bartolomé José Gallardo, 1866
10
Revista de dialectología y tradiciones populares
Negro. Se denomina así al pino que ya tiene la edad y desarrollo necesarios para ser resinado, pero que aún no lo ha sido. Pimpollo. Se denomina así al pino aún no maduro y sin «olivar». Quinzal. «Cabrio» más delgado de lo normal.

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUINZAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quinzal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Now that 'Suicide Squad' is in theaters, did they get Harley's origin ...
By the time the scene at ACE Chemicals happens, Dr. Harleen Quinzal is already long gone. The character is already Harley Quinn. She's destroyed her life to ... «HitFix, août 16»
2
Serpientes monstruosas y otras bichas
Tenía la cabeza como una ternera y los ojos grandes y muy temerosos, la jeta gruesa y contornada, la cola tan gruesa y larga como un madero quinzal, ... «Hoy Digital, mai 13»

IMAGES SUR «QUINZAL»

quinzal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quinzal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quinzal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z