Téléchargez l'application
educalingo
quitasol

Signification de "quitasol" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUITASOL EN ESPAGNOL

qui · ta · sol


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUITASOL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quitasol est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUITASOL EN ESPAGNOL

Parasol

Un parapluie est un ustensile manuel, utilisé pour protéger contre le soleil. Auparavant, ils étaient faits avec des tissus légers et fins, souvent avec de la dentelle; Aujourd'hui, surtout, ils sont faits de matières plastiques. Dans les zones ouvertes, principalement dans les plages ou les piscines, est utilisé pour protéger du soleil un ustensile généralement plus grand que le parapluie appelé parasol ou parasol, bien qu'il soit commun d'appeler sous le nom de parapluie. Un parasol jaune sur la plage.

définition de quitasol dans le dictionnaire espagnol

La définition de parasol dans le dictionnaire est une sorte de parapluie utilisé pour protéger contre le soleil.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUITASOL

aguasol · bujarasol · carasol · girasol · guardasol · mirasol · parasol · sintasol · tapasol · tornasol

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUITASOL

quitaguas · quitagustos · quitaipón · quitalodo · quitamanchas · quitamente · quitameriendas · quitamiedos · quitamiento · quitamotas · quitanieves · quitanza · quitapelillos · quitapenas · quitapesares · quitapiedras · quitapón · quitar · quitasolillo · quitasueño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUITASOL

aerosol · alcohol · ausol · col · control · corosol · cortisol · crisol · español · fásol · frísol · futbol · fútbol · gol · hidrosol · lisol · pésol · protosol · resol · sol

Synonymes et antonymes de quitasol dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «QUITASOL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «quitasol» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUITASOL»

quitasol · parasol · sombrilla · brujas · utensilio · manual · usado · para · proteger · antes · eran · fabricadas · tejidos · ligeros · finos · menudo · encaje · día · mayoría · materiales · plásticos · zonas · abiertas · principalmente · especie · resguardarse · encyclopedia · metódica · fábricas · artes · oficios · brizo · botarel · mango · ordinario · como · hacían · antiguamente · casqui · latón · sortija · llevar · comodidad · quando · está · armado · baxo · círculo · alambre · gordo · hierro · nbsp · obra · pliegos · historia · natural · todo · género · téngase · presente · aquel · instrumento · número · cual · explicarme · llamé · allí · dije · podrá · servir · reloj · sombra · universal · ruedas · esto · estrella · gira · mano · blas · santillana · méxico · quot · mudádole · destino · dijo · quevedo · ése · invento · antiguo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de quitasol à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUITASOL

Découvrez la traduction de quitasol dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de quitasol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quitasol» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

阳伞
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

quitasol
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sunshade
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चंदवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зонтик от солнца
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

guarda-sol
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছাতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

parasol
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelindung matahari
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sonnenschirm
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サンシェード
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

양산
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sunshade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dù để che nắng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விதானம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सूर्याच्या उन्हापासून रक्षण करणारी छत्री
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

güneşlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parasole
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

parasol
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

парасольку від сонця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

umbrelă de soare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκίαστρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parasol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parasoll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parasoll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quitasol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUITASOL»

Tendances de recherche principales et usages générales de quitasol
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quitasol».

Exemples d'utilisation du mot quitasol en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUITASOL»

Découvrez l'usage de quitasol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quitasol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Brizo , botarel y mango de un quitasol ordinario , como los hacían antiguamente : a casqui- Ho de latón con su sortija para llevar con comodidad el quitasol quando no está armado. Por de* baxo hay un círculo de alambre gordo de hierro que ...
‎1794
2
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
Téngase presente aquel instrumento del número Q 3288, y al cual para explicarme llamé quitasol. Allí dije que podrá servir de reloj de sombra universal; de reloj natural de ruedas, esto es, en que una estrella gira como la mano de un reloj; ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
3
Gil Blas de Santillana, en México
"Mudádole han el nombre y el destino, dijo Quevedo; ése es un invento muy antiguo y muy útil, pero en mi tiempo se decía quitasol y ése era su oficio, libertar a la cabeza de los ardientes rayos del sol; y ése que has visto, aunque aquí nunca ...
‎1945
4
Antología de obras teatrales
(Ella ríe de puro placer) Los pobres infelices Lo quiero la casualidad quiere los colores que les anunciaré El tiempo hará su obra El plomo rojo y la oxidación de la naturaleza venga en cualquier momento al puente Quitasol quitasol quitasol ...
Jan Fabre, 2007
5
Produccion Acuicola en el Municipio de Guadlupe Informe del ...
Organización do la comunidad. Como referencia dada por un buen número de fuentes primarias, la vereda Quitasol es la vereda con mayor estructura organizativa y operativa del municipio de Guadalupe; principalmente con base en la Junta ...
6
Cuento del Inca: el llamado de los Andes
Instantáneamente me lo imaginé en su barca con remos de oro, tieso bajo una capa de oro, paseando entre los picachos de nieve debajo de un quitasol también de oro. Los incas tenían mucho oro. Hasta frutas de oro. Pero tanto oro podía ...
Virginia Cruzat, 1987
7
Fábulas literarias
... disculpándose con este ejemplo la impropiedad en que parece se incurre haciendo hablar no solo á Animales, sino aun á las cosas inanimadas, como son el Manguito, el Abanico y el Quitasol. FÁBULA XV. LA RANA Y EL RENACUAJO.
Tomás de Iriarte, Francis Sales, 1832
8
Yo pienso y aprendo 2o
Ven, pollito amarillo, yo te doy un quitasol. • Encierra las palabras: paraguas - guardabosque - quitasol. Observa Jo que sucede: aguas guarda pf bosque quita paraguas guardabosque quitasol Fíjate que están formadas por dos palabras.
Rosita Rioseco Izquierdo, 1994
9
El día la noche: Opera cómica en cuatro actos de Alberto ...
Opera cómica en cuatro actos de Alberto Vanloo y Enrique Leterrier. Música de Carlos Lecocq Albert Vanloo, Eugène Leterrier. Toda». A buscarlo! A buscarlo! D . Bilt. Qué es ello? MUSICA. - • Cascaes. Que traigan pronto el quitasol! Todos.
Albert Vanloo, Eugène Leterrier, 1884
10
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Cálculos y ensayos, estudio de los proyectos. 1, Sistema de quitasol. 2 Pasamanos. 3, Panel móvil en posición levantada. 4, Panel móvil en posición de bajada parcial 5, Ménsula de sostén del pasamano. 6, Ménsula de sostén de la parrilla.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUITASOL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quitasol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FOTO: Bomberos controlaron incendio en el cerro Quitasol de Bello
Poco antes de las 2:00 de esta tarde de viernes 29 de julio una columna de humo empezó a brotar en el cerro Quitasol de Bello, se trataba de un incendio que ... «Minuto30.com, juil 16»
2
Video: Bellanitas y visitantes disfrutan de las fiestas del Cerro ...
Minuto30.com-. Inició una nueva versión de las Fiestas del Cerro Quitasol en el municipio de Bello Antioquia, música, arte y cultura se apoderaron de diferentes ... «Minuto30.com, juil 16»
3
Comenzó oficialmente la octava versión de las Fiestas del Cerro ...
Desde este domingo comienza oficialmente la octava versión de las Fiestas del Cerro Quitasol, una celebración que hace honor a uno de los cerros naturales ... «Telemedellín, juil 16»
4
Este fin de semana arrancan las fiestas del Cerro Quitasol en Bello
Ocho días de fiesta, cultura, tradición y deporte vivirá desde el próximo domingo el municipio de Bello en la octava versión de las Fiestas del Cerro Quitasol que ... «Caracol Radio, juil 16»
5
Octavas fiestas del Cerro Quitasol en Bello
Este jueves a las 8 de la mañana, en la Tienda del Norte, se realizó la rueda de prensa y lanzamiento de la octava versión de las fiestas del Cerro Quitasol. «El Colombiano, juil 16»
6
Convocatoria abierta para El Quitasol Fest 2016
El Quitasol Fest se prepara para su séptima edición, con el fin de ofrecer un espacio en donde los paisas puedan expresarse libremente. Este año el festival se ... «Rockombia, juil 16»
7
FOTOS: Temor en el barrio Quitasol de Bello. Viviendas están en ...
Minuto30.com-. Habitantes de un sector de invasión ubicado en el barrio Quitasol, de Bello, aseguraron que sienten temor por las constantes lluvias que ... «Minuto30.com, mai 16»
8
FOTOS Y VIDEO: Bomberos controlaron un incendio en el cerro ...
Un incendio afectó un sector del cerro Quitasol en el municipio de Bello. Las llamas ya fueron controladas. INCENDIO QUITASOL (2). Hacia la 1:00 de esta ... «Minuto30.com, avril 16»
9
Bomberos de Bello intentan controlar incendio en el cerro Quitasol
El originado por manos inescrupulosas en el cerro Quitasol aún está activo, informaron las autoridades. Según el capitán Nelson Zulaica, comandante del ... «RCN Radio, mars 16»
10
EXCLUSIVE: NY Times Settles Humongous Discrimination Lawsuit
Asian-American Tracy Quitasol asserted that she was fired by Meredith Levien, now the chief revenue officer, after complaining about a male underling's sexist ... «Daily Caller, mars 16»

IMAGES SUR «QUITASOL»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quitasol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quitasol>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR