Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "racimosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RACIMOSA

La palabra racimosa procede del latín racemōsus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RACIMOSA EN ESPAGNOL

ra · ci · mo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RACIMOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Racimosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RACIMOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «racimosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de racimosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de racimosa dans le dictionnaire espagnol est qu'il a ou a des grappes. Une autre signification de cluster dans le dictionnaire est aussi qu'il a beaucoup de grappes. La definición de racimosa en el diccionario castellano es que echa o tiene racimos. Otro significado de racimosa en el diccionario es también que tiene muchos racimos.

Cliquez pour voir la définition originale de «racimosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RACIMOSA


animosa
a·ni·mo·sa
brumosa
bru·mo·sa
calimosa
ca·li·mo·sa
chismosa
chis·mo·sa
cremosa
cre·mo·sa
escamosa
es·ca·mo·sa
escatimosa
es·ca·ti·mo·sa
escolimosa
es·co·li·mo·sa
espumosa
es·pu·mo·sa
esquilimosa
es·qui·li·mo·sa
famosa
fa·mo·sa
grimosa
gri·mo·sa
hermosa
her·mo·sa
humosa
hu·mo·sa
lacrimosa
la·cri·mo·sa
lagrimosa
la·gri·mo·sa
lastimosa
las·ti·mo·sa
limosa
li·mo·sa
mimosa
mi·mo·sa
pasmosa
pas·mo·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RACIMOSA

racial
racima
racimada
racimado
racimal
racimar
racimo
racimoso
racimuda
racimudo
raciocinación
raciocinar
raciocinio
ración
racionabilidad
racionado
racional
racionalidad
racionalismo
racionalista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RACIMOSA

aromosa
calmosa
clamosa
enfermosa
extremosa
fermosa
flemosa
fumosa
gomosa
gramosa
grumosa
lamosa
legamosa
mamosa
marmosa
plomosa
plumosa
ramosa
temosa
tremosa

Synonymes et antonymes de racimosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RACIMOSA»

racimosa echa tiene racimos otro también muchos curso botánica elementos organografía fisiología inflorescencia centrípeta hojas alternas totalidad ínfimas espesas cioladas tribu veroniceas menos inferiores opuestas estambres distantes anteras nbsp programa resúmen lecciones general digitau quot todas base amontonadas peñoladas vernniceas lerlores tambres apartados biología masa molecular relativa rabdoma compuesto racimo tipo

Traducteur en ligne avec la traduction de racimosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RACIMOSA

Découvrez la traduction de racimosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de racimosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «racimosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

racimosa
1325 millions de locuteurs

espagnol

racimosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ravenous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

racimosa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

racimosa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

racimosa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

racimosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

racimosa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

racimosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

racimosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

racimosa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

racimosa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

racimosa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

racimosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

racimosa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

racimosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

racimosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

racimosa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

racimosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

racimosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

racimosa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

racimosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

racimosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

racimosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

racimosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

racimosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de racimosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RACIMOSA»

Le terme «racimosa» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.936 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «racimosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de racimosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «racimosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RACIMOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «racimosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «racimosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot racimosa en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «RACIMOSA»

Viña muy pamposa, poco racimosa.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RACIMOSA»

Découvrez l'usage de racimosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec racimosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
Inflorescencia centrípeta , racimosa. Hojas alternas en totalidad , las ínfimas espesas , pe- cioladas. Tribu XII. Veroniceas. Inflorescencia centrípeta, racimosa. Hojas, ó por lo menos las inferiores, opuestas. Estambres distantes; anteras ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857
2
Programa y resúmen de las lecciones de Botánica General...
DigitaU"s: Inflorescencia centrípeta, racimosa. Hojas todas alternas, las de la base amontonadas, peñoladas. Tribu 12.* Vernniceas: Inflorescencia centrípeta , racimosa. Hojas , por lo menos las in- lerlores opuestas Ei- tambres apartados; ...
Antonio CIPRIANO COSTA, 1859
3
Diccionario de biología
r.a.m. V. masa molecular relativa. rabdoma V. ojo compuesto. racimo Tipo de inflorescencia * racimosa en la que el principal tallo floral contiene a otras flores con su tallo. Es ejemplo el altramuz. V. también panículo. racimosa, inflorescencia ...
‎1998
4
Flora médico-farmacéutica abreviada ó sea descripción de las ...
Inflorescencia centripeda, racimosa. Hojas á lo menos las inferiores opuestas. Estambres distantes, anteras 2-loculareaó confluentes l-loculares. Gén. Vrronica. L. Cáliz 4-5-rarísima vez 3-partido. Corola con el tubo unas veces muy corto y ...
Pedro Bassagaña y Bonhome, 1859
5
Botánica General...
Hojas opuestas, unidas en la base por una membrana ó línea transversal. Flores cimosas ó a veces axilares solitarias. Tribu 11.a Digitaleis: Inflorescencia centrípeta, racimosa. Hojas todas al lernas, las de la base amontonadas, peñoladas.
Antonio Cipriano Costa, 1859
6
Práctica de botánica
1 96. x blanquecina y racimosa, hist. 2. p. 97. t. i88. f. 3.x Rai. dendr. 64. ), Cast. Chiococca racimosa. Habita en montes ásperos de la Jamaica y Barbada. /Ç Noc- 2. CHIOCOCCA foliis aU \ Chiococca con hojas alter- toua. fernjt. Jacq. Amer. p ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1785
7
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Lunaria racemos a , m¡-\ Lunaria racimosa, menor, ñor vel vulgaris. C. B. P.$ó vulgar. 31 * Osmunda foliis lunatts 1 Osmunda con hojas en fot- Tourn. p. 547. 6ma de media luna" Lunaria. Dod. pempt.i39-| Lunaria. Lunaria minor. Cam.epit. g ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
8
El médico botánico criollo: Flora médica y útil de las ...
Labio posterior de la corola yelmiforme ó cóncavo y erguido; inflorescencia centrípeta racimosa. T. III. Eufrasieas. Eufrasia. — Labio posterior nunca con figura de yelmo; inflorescencia centrípeta racimosa, 13. 13. Hojas inferiores algunas ...
René de Grosourdy, Francisco Brachet ((París)), 1864
9
Parte práctica de botánica
Carl von Linné. w Wachbndorfia tomo I. pag. 251. De panoja aovada a y 2. De panoja id. Umbelada id. Con hoja de Grama Walthbria V. 188. De America id. De hoja angosta 189. De Indias id. Weinmannia III. 41 8. Pinnada id. Racimosa 419.
Carl von Linné, 1788
10
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Higuera racimosa. Ficus racimosa. L. Originaria de las Indias. Su altura es de cerca de veinte y cinco pies , sus hojas ovales, puntiagudas, y de un verde reluciente; el fruto es pequeño y nace en racimos. 8.° Higuera enana. Ficus fumila.
François Rozier, 1801

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RACIMOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme racimosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Linares de Riofrío: Parajes emblemáticos de la Sierra de las Quilamas
Esta ranunculácea presenta, al principio del verano, una inflorescencia racimosa, con 30 a 40 flores moradas con cinco pétalos, el superior prolongado en ... «Tribuna Ávila, mai 16»
2
La semilla de remolacha, un largo camino en poco tiempo
La parte productora de semillas es inflorescencia racimosa, más o menos abierta, que porta espigas con flores. Las flores son sésiles, sin pedúnculo, ... «Agronews Castilla y León, avril 16»
3
This Italian styled mini-mansion in Carrigaline, Cork, on market for ...
To the front of the original house is a large and lovely conservatory, housing a fine passiflora racimosa which the owners say has very beautiful cerise coloured ... «Irish Examiner, mars 16»

IMAGES SUR «RACIMOSA»

racimosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Racimosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/racimosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z