Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "racionado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RACIONADO EN ESPAGNOL

ra · cio · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RACIONADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Racionado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RACIONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RACIONADO

racimoso
racimuda
racimudo
raciocinación
raciocinar
raciocinio
ración
racionabilidad
racional
racionalidad
racionalismo
racionalista
racionalización
racionalizar
racionalmente
racionamiento
racionar
racionero
racionista
raciovitalismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RACIONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

Synonymes et antonymes de racionado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RACIONADO»

racionado praticultura pastoreo racionado strip grazins consiste desplazar ganado todos días incluso veces día superficies más pequeñas cabeza primavera verano nbsp hostelería técnicas calidad servicio pescados largos cilindricos este tipo racionados suele hacerse cocidos asados utilizaremos pala pescado posiciones indican primero sentido longitudinal posteriormente

Traducteur en ligne avec la traduction de racionado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RACIONADO

Découvrez la traduction de racionado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de racionado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «racionado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

配给
1325 millions de locuteurs

espagnol

racionado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rationed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقنين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нормировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

racionada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rationed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rationnée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dicatu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rationiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

配給
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rationed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khẩu phần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்கீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rationed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karneyle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

razionata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kartkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нормувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raționalizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δελτίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gerantsoeneer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ranson
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rasjonert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de racionado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RACIONADO»

Le terme «racionado» est communément utilisé et occupe la place 44.109 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «racionado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de racionado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «racionado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RACIONADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «racionado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «racionado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot racionado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RACIONADO»

Découvrez l'usage de racionado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec racionado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praticultura
4. PASTOREO. RACIONADO. (STRIP. GRAZINS). Consiste en desplazar el ganado todos los días o incluso dos veces al día en superficies más pequeñas de más de 50-80 m2 por cabeza y día en primavera (100-150 m2 en verano). Con el ...
Diego Gómez de Barreda Ferraz, 2005
2
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
Racionado de pescados largos y cilindricos • Este tipo de racionados suele hacerse con pescados cocidos o asados, y utilizaremos la pala de pescado en las dos posiciones que se indican, primero en sentido longitudinal y posteriormente ...
José María Pérez Pascual, 2001
3
Auxiliares de Servicios Generales. Ministerio de Defensa. ...
En este capítulo trataremos el tema del racionado y peso de los productos; lo veremos por medio de tablas, con unos pesos orientativos, que variarán en función del tipo de establecimiento, materia prima, la oferta, la composición del menú y ...
4
Tecnico Auxiliar de Hosteleria de la Universidad de Granada. ...
En este capítulo trataremos el tema del racionado y peso de los productos; lo veremos por medio de tablas, con unos pesos orientativos, que variarán en función del tipo de establecimiento, materia prima, la oferta, la composición del menú y ...
5
Operaciones básicas y servicios en restauración y eventos ...
En los establecimientos de restauración tradicional de categoría que se emplee el servicio desde gueridon o mesa auxiliar, muchos de los platos que conformen la carta serán objeto de alguna técnica (emplatado, racionado, trinchado, etc.) ...
Francisco Garcia Ortiz, Pedro Pablo Garcia Ortiz, Mario Gil Muela, 2011
6
TÉCNICAS ELEMENTALES DE PREELABORACIÓN
Dada la variedad de especies, propiedades nutritivas, posibilidades de cocinado , variedad de cortes y racionado, hacen posible todo tipo de preparaciones, asados, fritos, hervidos, salteados, a la molinera, en arroces, calderetas, sopas, todo ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2012
7
Introducción a la teoría del consumidor
Si uno de los bienes es racionado y los otros bienes son separables de éste, el gasto necesario para comprar la ración se deduce simplemente del gasto total, y lo que queda se asigna entre los otros bienes independientemente de la ración.
John James Mora, 2002
8
Reglamento Penitenciario Comentado
Los Psiquiátricos de Alicante y Sevilla quedan encuadrados en el grupo I. En las festividades de Navidad, Año Nuevo y Nuestra Señora de la Merced se justificará racionado doble. Sobre la base de los recuentos diarios (véase el artículo ...
9
Técnicas de servicio y atención al cliente
Técnicas de racionado, trinchado, pelado y desespinado de distintos géneros En los establecimientos de restauración tradicional de categoría que se emplee el servicio desde gueridon o mesa auxiliar, muchos de los platos que conformen la  ...
Francisco García Ortiz, Pedro Pablo García Ortiz, Mario Gil Muela, 2007
10
Ayudantes de Cocina. Personal Laboral de la Junta de ...
En este capítulo trataremos el tema del racionado y peso de los productos; lo veremos por medio de tablas, con unos pesos orientativos, que variarán en función del tipo de establecimiento, materia prima, la oferta, la composición del menú y ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RACIONADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme racionado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Er Conde del Guácharo" vuelve racionado
"Er Conde del Guácharo" vuelve racionado. El humorista estará este sábado 27 en la Isla para ofrecer su más reciente espectáculo, con el estilo único que lo ... «elsoldemargarita.com.ve, août 16»
2
Acaip denuncia que el Salto del Negro está sin cocinero 4 días a la ...
"De este modo, son los propios internos los que confeccionan el racionado de más de 900 internos cada día, con el riesgo de intoxicación y mala praxis ... «La Vanguardia, août 16»
3
PM do Rio raciona até combustível e projeto das UPPs parou
A crise financeira que atinge o Estado do Rio de Janeiro também tem afetado a Polícia Militar. As patrulhas da corporação circulam com combustível racionado, ... «UOL, juil 16»
4
Nestlé exportará a EE.UU. café que cubanos no pueden comprar
café cubano - Nestlé El café racionado destinado al pueblo cubano es de muy baja calidad, es una mezcla de sucedáneos y el aromático grano. (Gabitos). «El Canal, juin 16»
5
Er Conde del Guácharo Racionado y sin Luz llega al Sambil
El comediante venezolano vuelve al Sambil Caracas para presentarse con “Er Conde Racionado y Sin Luz” en el mes de Julio, junto a Juan Ramón El ... «Rumberos.net, juin 16»
6
Remédio contra gripe que ainda existe na rede pública será ...
Remédio contra gripe que ainda existe na rede pública será racionado ... da gripe H1N1, que ainda há disponível na rede será racionado e fornecido de forma ... «Campo Grande News, mai 16»
7
Venezuela inicia plan de racionamiento eléctrico
... aeropuertos ni cuerpos de seguridad. Consumo racionado La medida no se aplicará en hospitales, aeropuertos ni cuerpos de seguridad. (Foto: CNNMoney). «CNNExpansión.com, avril 16»
8
¿Sabían que el Guri fue diseñado para aguantar 32 meses sin lluvia ...
Si hubiesen racionado 1 hora en 2014 y 2015, no tendrían que racionar 4 horas en 2016, según las cuentas que presentan los expertos, el abuso continuado ... «NotiActual, avril 16»
9
Abarrotadas panaderías en Maracaibo y el pan ¡racionado o agotado!
Abarrotadas panaderías en Maracaibo y el pan ¡racionado o agotado! Jorge Armando Zerpa. 9. Panorama. Jorge Zerpa. La respuesta que cada vez más se ... «Panorama.com.ve, mars 16»
10
Bolívar ¿La meca eléctrica o la cuna del racionamiento?
... “consumió más de 12 metros del embalse”, en lugar de incorporar megavatios térmicos o en su defecto haber racionado de forma progresiva y no de la forma ... «Sumarium, mars 16»

IMAGES SUR «RACIONADO»

racionado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Racionado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/racionado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z