Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "racimado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RACIMADO EN ESPAGNOL

ra · ci · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RACIMADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Racimado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RACIMADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «racimado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de racimado dans le dictionnaire espagnol

La définition de racimado dans le dictionnaire est un cluster. En el diccionario castellano racimado significa que forma racimo.

Cliquez pour voir la définition originale de «racimado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RACIMADO


animado
a·ni·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
arracimado
a·rra·ci·ma·do
arrimado
a·rri·ma·do
desanimado
de·sa·ni·ma·do
emprimado
em·pri·ma·do
entarimado
en·ta·ri·ma·do
escolimado
es·co·li·ma·do
inanimado
i·na·ni·ma·do
inestimado
i·nes·ti·ma·do
lastimado
las·ti·ma·do
legitimado
le·gi·ti·ma·do
limado
li·ma·do
mimado
mi·ma·do
primado
pri·ma·do
simado
si·ma·do
sobreprimado
so·bre·pri·ma·do
sublimado
su·bli·ma·do
taimado
tai·ma·do
ultimado
ul·ti·ma·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RACIMADO

racial
racima
racimada
racimal
racimar
racimo
racimosa
racimoso
racimuda
racimudo
raciocinación
raciocinar
raciocinio
ración
racionabilidad
racionado
racional
racionalidad
racionalismo
racionalista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RACIMADO

afamado
afirmado
ahumado
amado
armado
colmado
conformado
consumado
cromado
derramado
desarmado
diplomado
entramado
informado
llamado
palmado
quemado
reformado
sumado
tomado

Synonymes et antonymes de racimado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RACIMADO»

racimado forma racimo lengua castellana para cuya composicion racimado racimar arracimado ekbuscar racimico porción uvas produce presas unos pequeños piecczuelos estos nbsp canalts navis txtimat incilia mismo algunas partes misino rebuscar racim trilingüe bascuence latín véase racema rachitis raquitis mardoa mordoa masburua bacemus botrus raciocinación aritaditzea ratiocina raciocinar aritadiíu batiocinari raciocinio aritadiera ayudante cocina junta comunidades castilla entrecot corte vertical lomo buey deshuesado envejecer dejar reposar durante algunos días lugar fresco algún

Traducteur en ligne avec la traduction de racimado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RACIMADO

Découvrez la traduction de racimado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de racimado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «racimado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我racimado
1325 millions de locuteurs

espagnol

racimado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Racemic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं racimado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I racimado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я racimado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I racimado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি racimado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je racimado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya racimado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich racimado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はracimado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 racimado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku racimado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi racimado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் racimado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी racimado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben racimado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I racimado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I racimado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я racimado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I racimado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα racimado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek racimado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag racimado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg racimado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de racimado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RACIMADO»

Le terme «racimado» est très peu utilisé et occupe la place 85.212 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «racimado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de racimado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «racimado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RACIMADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «racimado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «racimado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot racimado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RACIMADO»

Découvrez l'usage de racimado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec racimado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
RACIMADO, p. p. de racimar. || RACIMADO , DA, adj. Y. ARRACIMADO. RACIMAR, v. a. V. ekbuscar. RACIMICO, LLO, TO, s. m. d. de racimo. RACIMO, s. m. La porción de uvas que produce la vid presas á unos pequeños piecczuelos, y estos ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Canalts navis txtimat vil incilia. RACIMADO, DA. p. p. de racimar. □ racimado, adj. Lo mismo que arracimado. RACIMAR, v. a. En algunas partes lo misino que REBUSCAR. RACIM1CO, LLO , TO. i. m. d. de racimo. RACIMO, s. m. La porción  ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Racimado: véase arracimado. Lat. Racema- tus. Rachitis: véase raquitis. Racimo , mardoa, mordoa, masburua. La!. Bacemus, botrus. Raciocinación, aritaditzea. Lat. Ratiocina- tio. Raciocinar, aritadiíu. Lat. Batiocinari. Raciocinio, aritadiera.
Manuel de Larramendi, 1853
4
Ayudante de Cocina. Junta de Comunidades de Castilla-la ...
ENTRECOT/E: Corte vertical racimado del lomo de buey deshuesado. ENVEJECER: Dejar reposar durante algunos días y en lugar fresco algún tipo de carne o piezas de caza para que se ablanden. Dícese también mortificar, dejar pasar la ...
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
RACIMADO, DA. adj. V. arracimado. RACIMAR, v. a. (Arag.) V. rebuscar. RACIMO, s. m. El fruto de la vid. A bunch of grapes , the frtu't of the vine. RACIMO DE CIRUELAS Ó GUINDAS. A chjler of plumbs , or chirríes. racimo. (Aíet.) El conjunto ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Cocinero/a Ayudante de la Administracion Del Principado de ...
ENTRECOT/E: Corte vertical racimado del lomo de buey deshuesado. ENVEJECER: Dejar reposar durante algunos días y en lugar fresco algún tipo de carne o piezas de caza para que se ablanden. Dícese también mortificar, dejar pasar la ...
7
Diccionario del revés
... derramado tramado entramado desamado embalsamado extremado quemado requemado resquemado taimado racimado arracimado limado sublimado mimado animado reanimado inanimado desanimado rimado entarimado imprimado ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
8
La Eneida de Virgilio, traducida en verso castellano por ...
Cubrieron y ocuparon en un punto, Y de los pies colgadas unas de otras, Un racimado enxambre fe hicif ron: Lo quai viendo un propheta , dice aquello: Sabed que viene aquí un varon Гa mofo. £ De tierra eftraña , cuyos eftandartes .
Publio Virgilio Marón, 1768
9
Tratado de agricultura española teórico-práctica
Entre los redondillos vellosos rojales se cuentan el blat rojal de Victa, el recio rubio de Navarra , el trigo marroquí ó de provision de la Rioja , el trigo de Egipto de Jaca, el sietespiguin de Estremadura , el racimado de Corella y el moruno de  ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1868
10
La Eneyda de Virgilio
Y de los pies colgadas unas de otras, Un racimado enjambre se hicieron, Lo qual viendo un Profeta , dice aquesto. Sabed que viene aqui un varon famoso, De tierra estraña , cuyos estandartes Viene siguiendo un esquadron copioso, Del ...
Virgil, Maffeo Vegio, 1776

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RACIMADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme racimado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miguel Benasayag
... en una suerte de igualitarismo masificante; y la vida en sociedad está inspirada por un mito de autonomía total, donde autonomía quiere decir des-racimado, ... «Página 12, sept 13»

IMAGES SUR «RACIMADO»

racimado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Racimado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/racimado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z