Signification de "radiodifusión" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE RADIODIFUSIÓN EN ESPAGNOL

ra · dio · di · fu · sión

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RADIODIFUSIÓN

Radiodifusión est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RADIODIFUSIÓN EN ESPAGNOL

Radiodiffusion

Broadcasting

La radiodiffusion est un terme en anglais qui désigne le service d'émission de signaux de radio et de télévision à usage public généralisé ou très large. En espagnol, le terme «diffusion» est utilisé pour la radiodiffusion, la radiodiffusion sonore ou la télévision en tant que diffusion télévisuelle. L'UIT définit précisément les bandes de radiofréquences disponibles pour ces services situés dans les Services Terrestres et ceux-ci au sein du Secteur des Radiocommunications. Le terme «radiodiffusion» a été inventé par les premiers ingénieurs du Midwest des États-Unis. La radiodiffusion couvre une grande partie des médias de masse et s'oppose à la radiodiffusion pour des publics étroits, appelés «narrowcasting». Il est donc douteux que le terme radiodiffusion devrait être inclus pour d'autres signaux tels que la télévision par câble ou Internet comme prévu le terme d'être large et non restrictive, tout permis de condition, l'enregistrement ou la réponse du récepteur, par exemple, Le récepteur est complètement anonyme.

Broadcasting es un término inglés que designa el servicio de emisión de señales de radio y televisión para uso público generalizado o muy amplio. En español se usa el término radiodifusión, tanto para radio como radiodifusión sonora, o televisión como radiodifusión de televisión. La UIT define precisamente las bandas de radiofrecuencia disponibles para estos servicios que se ubican dentro de los Servicios Terrenales y éstos dentro del Sector de Radiocomunicaciones. El término broadcasting fue acuñado por los primeros ingenieros del medio oeste de Estados Unidos. El broadcasting cubre gran parte de los medios de comunicación de masas y se opone a la emisión para audiencias reducidas, llamada narrowcasting. Por ello es discutible si debe incluirse el término broadcasting para otras señales como televisión por cable o Internet dado que la intención del término, para ser amplio y no restrictivo, implica ninguna condición de permiso, registro o respuesta por parte del receptor, es decir, el receptor es anónimo completamente.

définition de radiodifusión dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la radiodiffusion dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est une émission radiotéléphonique destinée au public. Une autre signification de la diffusion dans le dictionnaire est l'ensemble des procédures ou des installations destinées à cette diffusion. Broadcasting est également une société dédiée à la réalisation de ces émissions.

La primera definición de radiodifusión en el diccionario de la real academia de la lengua española es emisión radiotelefónica destinada al público. Otro significado de radiodifusión en el diccionario es conjunto de los procedimientos o instalaciones destinados a esta emisión. Radiodifusión es también empresa dedicada a hacer estas emisiones.

SYNONYMES DE «RADIODIFUSIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «radiodifusión» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de radiodifusión

emisión · radio · transmisión

TRADUCTION DE RADIODIFUSIÓN

Découvrez la traduction de radiodifusión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de radiodifusión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «radiodifusión» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 广播
• espagnol: radiodifusión
• Traducteur Français - anglais: broadcasting
• Traducteur Français - hindi: प्रसारण
• Traducteur Français - arabe: إذاعة
• Traducteur Français - russe: вещания
• Traducteur Français - portugais: radiodifusão
• Traducteur Français - bengali: সম্প্রচার
• Traducteur Français - français: diffusion
• Traducteur Français - malaisien: penyiaran
• Traducteur Français - allemand: Rundfunk
• Traducteur Français - japonais: 放送
• Traducteur Français - coréen: 방송
• Traducteur Français - javanais: nyebarake
• Traducteur Français - vietnamien: phát sóng
• Traducteur Français - tamoul: ஒலிபரப்பு
• Traducteur Français - marathi: प्रसारण
• Traducteur Français - turc: yayın
• Traducteur Français - italien: emittente
• Traducteur Français - polonais: transmitowanie
• Traducteur Français - ukrainien: мовлення
• Traducteur Français - roumain: radiodifuzare
• Traducteur Français - grec: μετάδοση
• Traducteur Français - afrikaans: uitsaai
• Traducteur Français - suédois: sändningar
• Traducteur Français - norvégien: kringkasting

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RADIODIFUSIÓN»

Découvrez l'usage de radiodifusión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec radiodifusión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ética de la radio y la televisión: reglas para una calidad ...

VENEZUELA Código de Ética de la Radiodifusión Privada Venezolana El presente Código de Ética fue aprobado por la Asamblea General Extraordinaria de la Cámara Venezolana de la Industria de la Radiodifusión, celebrada en la ciudad ...

Ernesto Villanueva, 2000

Propiedad intelectual, derechos de autor: Ley no. 17.336 y ...

El derecho de radiodifusión en el Convenio de Berna. Este derecho está consagrado en el artículo 11 bis, párrafo 1, del Convenio. Al respecto, se señala: "1) Los autores de obras literarias y artísticas gozarán del derecho exclusivo de ...

Dina Herrera Sierpe, 1999

El derecho de reproducción en la propiedad intelectual

LAS GRABACIONES EFÍMERAS REALIZADAS POR ENTIDADES DE RADIODIFUSIÓN La realización de grabaciones de obras por parte de las entidades radiodifusoras supone una derogación del derecho exclusivo de reproducción que ...

Begoña Ribera Blanes, 2002

La radio antigua: evolución de los receptores de lámparas y ...

Capítulo. 3. La. radiodifusión. en. los. EE.UU. Los problemas derivados de la Primera Guerra Mundial. El avance tecnológico. Las primeras estaciones americanas. La emisora de "Doc". La estación de Conrad. 1920, la KDKA. Regulación de ...

Gustavo Docampo Otero, 2000

Obras musicales, compositores, intérpretes y nuevas tecnologías

Lo anterior cobra sentido, como fácilmente se comprende, cuando la radiodifusión recae sobre conciertos o espectáculos organizados por un empresario distinto de la propia entidad radiodifusora, porque en el caso contrario lo lógico será ...

Raquel de Román Pérez, 2003

Guía de aplicación de las Normas Técnicas del RICT

LA. CAPTACIÓN,. ADAPTACIÓN. Y. DISTRIBUCIÓN. DE. SERVICIOS. DE. RADIODIFUSIÓN. SONORA. Y. TELEVISIÓN ... 17 2.2. Niveles de las señales en las tomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2.2.1. Servicio de radiodifusión terrenal .

Pedro Pastor Lozano, 2004

Tratado Practico de Propiedad Intelectual

Las entidades de radiodifusión gozan del derecho exclusivo de autorizar: a) La fijación de sus emisiones o transmisiones en cualquier soporte sonoro o visual. A los efectos de este apartado, se entiende incluida la fijación de alguna imagen  ...

Vicente Magro Servet

Derecho comparado de la información

L 22285 Ley Nacional de Radiodifusión Ikfi SiS Título 1. De las disposiciones generales Objeto de /a /ey Artículo lo. Los servicios de radiodifusión, en el territorio de la República Argentina y en los lugares sometidos a su jurisdicción,  ...

Ernesto Villanueva Villanueva, 2002

Infraestructuras comunes de telecomunicaciones

ADAPTACIÓN. Y. DISTRIBUCIÓN. DE. SERVICIOS. DE. RADIODIFUSIÓN. SONORA. Y. TELEVISIÓN. Descripción de la norma y modificaciones introducidas con relación a la norma anterior. 11.. IINNTTRROODDUUCCCCIIÓÓNN .

José Manuel Huidobro, José Manuel Huidobro Moya, Pedro Pastor Lozano, 2004

Receptores de radio monochip para FM

Las emisiones de radiodifusión comercial en FM tienen asignada la banda comprendida entre 88 y 108 MHz. La modulación se realiza con una desviación de frecuencia de 75 kHz y se limita el ancho de banda de la señal de audio a 15 kHz.

José María Miguel López, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADIODIFUSIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme radiodifusión est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Presidente boliviano promulga ley para ampliación de licencias de ...

El presidente de Bolivia, Evo Morales, promulgó hoy la Ley 829 de Adecuación para Operadores de Radiodifusión, que permite la ampliación de licencias de ... «Pueblo en linea, août 16»

Sancionan a OCESA por ofrecer radiodifusión privada

El Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT) impuso una sanción de 97.3 millones de pesos a OCESA por ofrecer servicios de radiodifusión privada en la ... «Informador.com.mx, août 16»

Crecen 8.4% telecomunicaciones y radiodifusión, por encima del ...

El Instituto Federal de Telecomunicaciones (Ifetel) informó que durante el segundo trimestre del año los subsectores de telecomunicaciones y radiodifusión ... «La Jornada en linea, août 16»

Mercado de radiodifusión en la mira del Ifetel

Mercado de radiodifusión en la mira del Ifetel. El organismo inició una investigación que tiene como propósito determinar si conductas identificadas pudieran ... «Milenio.com, août 16»

Desvalijaron sede de la Cámara Venezolana de Radiodifusión en ...

El pasado fin de semana fue robada la sede de la Cámara de la Radiodifusión ubicada en La Castellana, municipio Chacao, Caracas. La presidenta de la ... «RunRun, août 16»

Bruselas considera que el apoyo de España a medios privados de ...

La Comisión Europea ha llegado a la conclusión de que el régimen español de compensación de los organismos privados de radiodifusión terrestre por la ... «ICN Diario, août 16»

Sistema Público de Radiodifusión del Estado Mexicano amplía ...

El Sistema Público de Radiodifusión del Estado Mexicano (SPR) cuenta ya con 10 muevas antenas de trasmisión para que más ciudades reciban la señal de ... «Terra.com, août 16»

IFT lanza micrositio sobre infraestructura en Telecom y radiodifusión

El sitio estará disponible en la página web del instituto y busca poner información útil a disposición de concesionarios y autorizados interesados en invertir en ... «El Financiero, juil 16»

CIRT pide aligerar la carga tributaria en radiodifusión

La industria de la radio enfrenta un desequilibrio regulatorio al tener que responder a una alta carga impositiva, desde los impuestos comunes hasta el pago ... «El Universal, juil 16»

Usuario Clave Entrar

... en el segmento de 535 a 1605 kHz de la banda de amplitud modulada, para la prestación del servicio público de radiodifusión sonora (Licitación No. IFT-4). «Diario Oficial de la Federacion, juin 16»