Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elusión" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELUSIÓN EN ESPAGNOL

e · lu · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELUSIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Elusión est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELUSIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «elusión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de elusión dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'élusion dans le dictionnaire est l'action et l'effet du contournement. En el diccionario castellano elusión significa acción y efecto de eludir.

Cliquez pour voir la définition originale de «elusión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ELUSIÓN


alusión
a·lu·sión
colusión
co·lu·sión
conclusión
con·clu·sión
confusión
con·fu·sión
desilusión
de·si·lu·sión
difusión
di·fu·sión
discusión
dis·cu·sión
exclusión
ex·clu·sión
extrusión
ex·tru·sión
fusión
fu·sión
ilusión
i·lu·sión
inclusión
in·clu·sión
infusión
in·fu·sión
intrusión
in·tru·sión
percusión
per·cu·sión
profusión
pro·fu·sión
radiodifusión
ra·dio·di·fu·sión
reclusión
re·clu·sión
repercusión
re·per·cu·sión
transfusión
trans·fu·sión

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ELUSIÓN

elotear
elotera
elotero
elquina
elquino
elucidación
elucidar
elucidario
eluctable
elucubración
elucubrador
elucubradora
elucubrar
eludible
eludir
elusivo
elzevir
elzeviriana
elzeviriano
elzevirio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ELUSIÓN

abusión
afusión
autoexclusión
autotransfusión
concusión
contusión
delusión
efusión
excusión
inconclusión
oclusión
perfusión
preclusión
prelusión
prolusión
protrusión
sobrefusión
sufusión
teledifusión
trasfusión

Synonymes et antonymes de elusión dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ELUSIÓN»

elusión acción efecto eludir constitucional política evasión aplicación normas tributarias fiscal definitiva pocos sectores ordenamiento jurídico tienen tanta incidencia quehacer diario ciudadanos como ocupa ordenación vida económica otra parte prolija compleja impacto nacional región bogotá formas cinco studios sobre elusión planificación tributaria finanzas públicas para desarrollo eudoxio morales floresi méxico reforma encuentra encrucijada crea aumenta más impuestos bien combate simplifica vuelve eficiente nbsp defraudación economía modelo código tributario américa latina tendencias simulación césar garcía novoa introducción consiguiente diferenciación respecto así medios legales enfrentarla temas importantes lucha estados contra

Traducteur en ligne avec la traduction de elusión à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELUSIÓN

Découvrez la traduction de elusión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de elusión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elusión» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

躲避
1325 millions de locuteurs

espagnol

elusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

elusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाल-मटोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زوغان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увертка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ardil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৌশলে পরিহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esquivement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

elusion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

elusion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

溶出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

elusion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

elusion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்திசாலித்தனமாகத் தப்பித்துக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıyrılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виверт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ocolire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπεκφυγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elusion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elusion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elusion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elusión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELUSIÓN»

Le terme «elusión» est communément utilisé et occupe la place 31.583 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elusión» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elusión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elusión».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELUSIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «elusión» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «elusión» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot elusión en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ELUSIÓN»

Découvrez l'usage de elusión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elusión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La aplicación de las normas tributarias y la elusión fiscal
En definitiva, pocos sectores del ordenamiento jurídico tienen tanta incidencia en el quehacer diario de los ciudadanos como el que se ocupa de la ordenación de la vida económica, ordenación, por otra parte, prolija y compleja, que los ...
Carlos Palao Taboada, 2009
2
Finanzas públicas para el desarrollo
Eudoxio Morales Floresi La evasión fiscal en México En México, la reforma fiscal se encuentra en una encrucijada: o crea y aumenta más impuestos, o bien, se combate la evasión y elusión fiscal, se simplifica, y se vuelve más eficiente el ...
José Luis Calva, 2007
3
Modelo de Código tributario para América Latina: tendencias ...
La simulación en el ordenamiento tributario César García Novoa Introducción La elusión fiscal y su consiguiente diferenciación respecto de la evasión, así como los medios legales para enfrentarla, es uno de los temas más importantes en el ...
‎2010
4
Elusión tributaria en el impuesto a la renta
Luego se desarrolla el tema del seminario "La elución tributaria en el impuesto a la renta", mostrando la opinión de juristas que definen la elusión tributaria y los diferentes tipos de ella.
Juan Penrroz Contreras, Nancy San Martin Ojeda, Universidad de Concepción (Chile). Unidad Académica Los Angeles, 2005
5
Crea y rentabiliza tu negocio trabajando con tu ordenador
ELUSIÓN LEGAL Y EVASIÓN DE IMPUESTOS Es importante aclarar la diferencia entre la elusión o rebaja legal y la evasión de impuestos. La elusión legal de impuestos es el principio por el cual el empresario planea sus transacciones ...
Douglas A. Gray, 2000
6
Los motivos económicos válidos como técnica contra la ...
El objeto del trabajo es averiguar el alcance y contenido de los denominados “motivos económicos válidos” para lo que se estudia, primero, el fenómeno de la elusión fiscal y, en concreto, si es o no posible realizar negocios cuya ...
Antonio Durán Sindreu Buxade, 2007
7
Tratado práctico de propriedad intelectual
Regulación legal Medidas tecnológicas: actos de elusión y actos preparatorios Regulados en el Libro III Título 5o TRLPI, integrado por los arts. 160 a 162, introducido por el art.un.26 Ley 23/2006 de 7 de julio, por la que se modifica la TRLPI.
Vicente Magro Servet, 2010
8
Diccionario de Sinónimos Jurídicos (Bilingüe)
Increase. Eliminar: To get rid of. To eliminate. Elusión de condena: Elusion of sentence. Elusión de impuestos: Tax avoidance. Elusión impositiva: Tax avoidance. Emancipación: Emancipation. Emancipación limitada: Limited emancipation.
M. Casado, 2004
9
Civitas, revista española de derecho financiero
muchas veces, como antes he señalado, la aplicación debida de los impuestos 3 . Hechas estas matizaciones, el objeto de las páginas que siguen, previa alguna reflexión sobre el concepto doctrinal de elusión y el caso de las «sociedades ...
10
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores de la República ...
Los Miembros convienen en que la elusión, mediante reexpedición, desviación, declaración falsa sobre el país o lugar de origen o falsificación de documentos oficiales, frustra el cumplimiento del presente Acuerdo para la integración del ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Senadores, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELUSIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elusión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Confirma SE elusión de cuotas en las importaciones de acero
Importadores de lámina de acero al carbono rolada en frío fabricada en China eludían ilegalmente el pago de cuotas compensatorias, por lo que la Secretaría ... «El Universal, juil 16»
2
SII crea oficina de análisis de elusión y reestructura cuatro ...
Así, entre los principales cambios, se crea la Oficina de Análisis de Elusión, unidad a la que corresponderá analizar, coordinar, implementar y reportar el ... «Diario Financiero, juil 16»
3
CE busca reforzar lucha contra la evasión y la elusión fiscal
La Comisión Europea propuso ayer medidas para reforzar la lucha contra la evasión y la elusión fiscal, como dar a las autoridades fiscales mayor acceso a la ... «Hoy Digital, juil 16»
4
UE adopta nuevas normas para luchar contra elusión fiscal de ...
Se conceden nuevos poderes a los gobiernos para gravar los beneficios tributarios que las corporaciones trasladan a países con poca o ninguna presión fiscal. «LaTercera, juin 16»
5
Esta semana en el PE: referéndum británico, Israel y Palestina ...
... Estados de la UE y de la Comisión Europea al aplicar la legislación de la Unión Europea contra el blanqueo de capitales, la elusión fiscal y la evasión fiscal. «Parlamento Europeo, juin 16»
6
Asamblea aprobó normativa para evitar la elusión del pago de ...
La propuesta tiene como objetivo evitar la elusión del IR sobre herencias, legados y donaciones para destinarlos a becas de educación superior para el quintil ... «El Telégrafo, juin 16»
7
Combatir la elusión del impuesto sobre sociedades y la ...
El pleno del Parlamento Europeo debatió el 7 de junio de 2016 medidas para combatir la elusión del impuesto sobre sociedades y la planificación fiscal ... «Parlamento Europeo, juin 16»
8
IU exige en el Congreso eliminar las ETVE porque facilitan la ...
Y es que este tipo de instrumentos convierten al sistema tributario español en "regresivo de facto", al permitir vías de elusión fiscal legales, de las que se ... «Europa Press, avril 16»
9
Evasión y elusión fiscal le cuesta US$ 320.000 millones a América ...
"En América Latina, la evasión y la elusión fiscal representan el 6,7 % del PIB (...), ahí está la clave para afrontar la crisis sin mayores costos", insiste. «RPP Noticias, févr 16»
10
Lucha contra la elusión y Plan BEPS de OCDE (I)
Si hay algo de lo que se habla mucho en los últimos años es del problema de la elusión fiscal y los mejores instrumentos para combatirla, con la idea además ... «El Peruano, janv 16»

IMAGES SUR «ELUSIÓN»

elusión

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elusión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/elusion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z