Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ranglán" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RANGLÁN EN ESPAGNOL

ran · glán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RANGLÁN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ranglán peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RANGLÁN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ranglán» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ranglán dans le dictionnaire espagnol

La définition de raglan dans le dictionnaire est raglan. En el diccionario castellano ranglán significa raglán.

Cliquez pour voir la définition originale de «ranglán» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RANGLÁN


alán
lán
arraclán
a·rra·clán
calán
ca·lán
capelán
ca·pe·lán
capellán
ca·pe·llán
catalán
ca·ta·lán
ceilán
cei·lán
chaflán
cha·flán
chalán
cha·lán
chambelán
cham·be·lán
galán
ga·lán
gavilán
ga·vi·lán
milán
mi·lán
olán
lán
pantalán
pan·ta·lán
perillán
pe·ri·llán
pillán
pi·llán
raglán
ra·glán
rataplán
ra·ta·plán
talán
ta·lán

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RANGLÁN

rand
randa
randada
randado
randear
randera
ranero
ranfañosa
ranfañoso
rangífero
ranglan
rango
rangosa
rangoso
rangua
ranilla
ranina
ranita
ranking
rano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RANGLÁN

angolán
batalán
campilán
celán
chiclán
ciclán
eperlán
escolán
gamelán
gullán
holán
islán
lailán
macferlán
madapolán
mamperlán
mampirlán
procapellán
rodalán
sobreplán

Synonymes et antonymes de ranglán dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RANGLÁN»

ranglán raglán aventuras manga ranglan diario oficial federación órgano constitucional blalan ranglon lapada dabar daagfeaarall afapq araiay umzanttoi anako cxnxgna aala daoart titm luna ratannonaa daofcnafe lapégma festival variaciones éste tejí lana otro tenía gustaba diré porque mangas sientan así desaté acá está gutiérrez implora clarita estoy llamando fermín desde nbsp hablar

Traducteur en ligne avec la traduction de ranglán à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RANGLÁN

Découvrez la traduction de ranglán dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ranglán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ranglán» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ranglán
1325 millions de locuteurs

espagnol

ranglán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ranglan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ranglán
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ranglán
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ranglán
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ranglán
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ranglán
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ranglán
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ranglán
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ranglan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ranglán
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ranglán
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ranglán
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ranglán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ranglán
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ranglán
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ranglán
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ranglán
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ranglán
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ranglán
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ranglán
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ranglán
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ranglán
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ranglán
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ranglán
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ranglán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RANGLÁN»

Le terme «ranglán» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.719 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ranglán» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ranglán
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ranglán».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RANGLÁN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ranglán» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ranglán» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ranglán en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RANGLÁN»

Découvrez l'usage de ranglán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ranglán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
«1 blalan al ranglon Ada lapada 2 [7) S»dabar*daagfeaarall'*>^afapQ»C^araiay «HKr uMzanttoi anako 6 El man lo ova ta cxnxgna ar> aala ranglán no daoart r-. tiTM an m luna da ratannonaa daofcnafe» an n ranglán K d< lapégma?
Mexico, 2004
2
Festival Con Variaciones
a éste lo tejí con la lana de otro que tenía; que no me gustaba, te diré, porque tenía mangas ranglán y a mí las mangas ranglán no me sientan. Así que lo desaté y acá está. Gutiérrez implora. — Clarita... la estoy llamando. Fermín, desde la ...
Aldo Tulián, 1997
3
Hablar bien no cuesta nada y escribir bien
RANGLÁN no, RAGLÁN sí Las mangas raglán llevan el nombre del barón británico Raglan, fallecido en 1855, y mariscal de campo británico. El diccionario Webster dice: Raglán: un sobretodo suelto con las mangas pegadas hasta la base ...
Leonor Tejada, 2003
4
Boletín informativo
3.25 2.90 2.65 Breech brin o corderoy, con ojalillos u ojales con refuerzos — — 2.40 Breech brin o corderoy, sin ojalillos u ojales con refuerzos — — 2.05 Sobretodo común de casimir o ranglán. — Comprende las mismas características del ...
Argentina. Departamento Nacional del Trabajo, 1926
5
Anglicismos en el español (1891-1936)
Así en 1929: "abrigo ranglán verde lavanda" (6\ pero desde esta fecha o alrededores se emplea para designar la forma de las mangas; "manea ranglán". en 1932 (7} "bocamangas en forma ranglán", en 193*; (8); "mangas de estilo ranglán", ...
Antonio Fernández, 1972
6
La Risa
Lord Ranglán, desde la campaña de Crimea, había impuesto este abrigo- hopalanda á todos los elegantes de Europa. Oriol ardía en deseos de tener ranglán; pero su madre, viuda, que vivía de una modesta pensión por la clase militar, había ...
7
Corte y confección para principiantes
Manga. quimono. corta. Manga. Ranglán. , Manga ranglan 1 Cm 2Cm. FIGURÍN L FIGURÍN LL Manga. largo del talle), se dibuja una línea curva que extienda hasta 4 cm. menos que la linea recta. Uniendo estas dos lineas se obtiene el puño ...
Lucy González, 1972
8
Todavía no me quieres
No se había decidido por ninguno. Se puso los pantalones de pana marrón y la camiseta naranja de manga ranglán que le había seleccionado Denise, incapaz de resistirse a la elección del destino, probablemente tan buena como cualquier  ...
Jonathan Lethem, 2010
9
Cuentos sobre Alicante y Albatera
Es el que viste «chaqueta grande a cuadros menudos y abrigo de extraño corte que había sido en la Argentina limpio y elegante». Recuerdo aún este abrigo, de color verdoso, cuyas mangas ranglán le daban cierto pintoresquismo por lo ...
Jorge Campos, 1985
10
Cuaderno nuevo:
Mientras los chicos alucinaban en el jardín, sus madres, en el interior de la casa, aprendían a hacer la manga ranglán, definían el delicado tema de las sisas y mantenían conversaciones larguísimas con Pichi y Ester. Un tema fundamental ...
Virginia Caresani, Luciana Carlopio, Marcelo Córdoba, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RANGLÁN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ranglán est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La empresa de enseñanza deberá estar acreditada por SEPE y ...
Las camisetas serán de poliéster, de tejido técnico transpirable; manga corta ranglán partida, con doble pespunte en cuello, bajo y mangas; serigrafiadas a ... «Ceuta al día, sept 16»
2
WAA Ultra Equipment: Camiseta WAA Ultralight TShirt. Análisis y ...
... en el mundillo de las camisetas de running: Cuello redondo sin cremalleras, manga ranglán, con costuras planas en laterales y sin paneles diferenciados. «Carrerasdemontana.com, août 16»
3
15 preguntas de estilo que siempre te has hecho (Vol. I)
Así nació la manga raglán o ranglán, que empieza en el cuello y cubre todo el hombro. Hoy se utiliza mucho, sobre todo, en prendas de abrigo y deportivas. «GQ, juil 16»
4
Lotto refuerza su posición en el fútbol francés
La camiseta está realizada en un material transpirable con textura en relieve de panel de abeja en las mangas y un corte ranglán. La parte delantera y trasera ... «Diffusion Sport, juil 16»
5
Lotto muestra su nueva doble imagen en la Bundesliga
La camiseta se embellece con algunos detalles, como el elegante doble tono del cuello en “V”, sus mangas ranglán y un acabado redondeado en la parte ... «Diffusion Sport, mai 16»
6
BALENCIAGA, EL VASCO MÁS “CHIC” DEL MUNDO
... nunca queda atrapado en la prenda, sino que surge como el tallo de una flor, las muñecas y los antebrazos con sus mangas kimono, ranglán y tres cuartos. «Blasting News, mai 16»
7
Reglas básicas para acertar con el abrigo perfecto
... el final de la hombrera, a diferencia de la manga ranglán, que parte desde el cuello. Consejos y alternativas para no quedarse solo en el abrigo Chesterfield, ... «Cinco Días, janv 16»
8
La moda despide a David Bowie
Este icono de la firma, y de la cultura británica, llega con un patrón más holgado y con manga ranglán. Para los que adoran el look deportivo se propone la ... «RTVE, janv 16»
9
Glosario de moda: lo que necesitas saber para hablar fashion
-Manga ranglán. Es aquella que llega después del codo. -Pamela. Sombrero de ala ancha. MÁS: 7 días, 7 looks: una guía de moda para toda la semana. «Terra Argentina, avril 15»
10
Mid Season -30%, imprescindibles en los descuentos de Massimo ...
... con corte recto, cuello clásico con trabilla abotonada, cierre de doble botonadura, dos bolsillos laterales, manga ranglán regulable mediante roll-up, cinturón, ... «modalia, avril 15»

IMAGES SUR «RANGLÁN»

ranglán

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ranglán [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ranglan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z