Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "procapellán" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROCAPELLÁN EN ESPAGNOL

pro · ca · pe · llán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROCAPELLÁN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Procapellán est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROCAPELLÁN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «procapellán» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de procapellán dans le dictionnaire espagnol

La définition de procapallán dans le dictionnaire est traduite de l'espagnol dans la vraie chapelle, d'abord dans la dignité des aumôniers. En el diccionario castellano procapellán significa en la antigua capilla real, primero en dignidad de los capellanes.

Cliquez pour voir la définition originale de «procapellán» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROCAPELLÁN


alán
lán
arraclán
a·rra·clán
calán
ca·lán
capelán
ca·pe·lán
capellán
ca·pe·llán
catalán
ca·ta·lán
ceilán
cei·lán
chaflán
cha·flán
chalán
cha·lán
chambelán
cham·be·lán
galán
ga·lán
gavilán
ga·vi·lán
gullán
gu·llán
milán
mi·lán
olán
lán
pantalán
pan·ta·lán
perillán
pe·ri·llán
pillán
pi·llán
raglán
ra·glán
talán
ta·lán

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROCAPELLÁN

procacidad
procaína
procarionte
procariota
procaz
procedencia
procedente
proceder
procedido
procedimental
procedimiento
procela
procelariforme
proceleusmático
procelosa
proceloso
prócer
procera
procerato
proceridad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROCAPELLÁN

angolán
batalán
campilán
celán
chiclán
ciclán
eperlán
escolán
gamelán
holán
islán
lailán
macferlán
madapolán
mamperlán
mampirlán
ranglán
rataplán
rodalán
sobreplán

Synonymes et antonymes de procapellán dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROCAPELLÁN»

procapellán antigua capilla primero dignidad capellanes sistema beneficial iglesia española antiguo paulo concede derecho nombrar mayor lugar arzobispo santiago titular jurisdicción sobre personal sitios reales pero toledo nbsp discurso solemnidad religiosa celebrada enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo americana capellán palacio realidad obispo sión castrense ordenes militares ellos tratado voces también existe privativa españa gobierno monarquía occidentales procapellán limosnero majestad esto suma estar posesión desde gran cruz orden carlos llegaría canciller ministro principal acerca supresión república órdenes españolas cualquiera fuese clase denominación inclusa

Traducteur en ligne avec la traduction de procapellán à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROCAPELLÁN

Découvrez la traduction de procapellán dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de procapellán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «procapellán» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

procapellán
1325 millions de locuteurs

espagnol

procapellán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Procapellan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

procapellán
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

procapellán
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

procapellán
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

procapellán
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

procapellán
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

procapellán
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

procapellán
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

procapellán
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

procapellán
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

procapellán
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

procapellán
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

procapellán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

procapellán
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

procapellán
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

procapellán
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

procapellán
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

procapellán
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

procapellán
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

procapellán
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

procapellán
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

procapellán
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

procapellán
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

procapellán
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de procapellán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROCAPELLÁN»

Le terme «procapellán» est rarement utilisé et occupe la place 102.097 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «procapellán» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de procapellán
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «procapellán».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROCAPELLÁN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «procapellán» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «procapellán» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot procapellán en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROCAPELLÁN»

Découvrez l'usage de procapellán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec procapellán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El sistema beneficial de la Iglesia española en el Antiguo ...
En 1614 Paulo V concede al rey el derecho a nombrar procapellán mayor de la capilla real, en lugar del arzobispo de Santiago que era su titular, con jurisdicción sobre el personal de la capilla y los Sitios Reales. Pero el arzobispo de Toledo ...
Maximiliano Barrio Gozalo, 2010
2
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
el del Capellán mayor del Palacio Real, en realidad el procapellán (obispo de Sión); 2° el castrense, y 3.° el de las Ordenes militares. De ellos se ha tratado en las voces CAPILLA y JURISDICCIÓN. También existe la jurisdicción privativa ...
3
España, 1808: el gobierno de la monarquía
... Occidentales y Procapellán y Limosnero Mayor de Su Majestad. A esto se suma el estar en posesión, desde 1799, de la Gran Cruz de la Orden de Carlos III345, en la que llegaría a ser Gran Canciller y Ministro Principal. 343 Acerca de él, ...
Feliciano Barrios, Feliciano Barrios Pintado, José Antonio Escudero, 2009
4
Supresión por la I República de las Órdenes Militares españolas
... cualquiera que fuese su clase y denominación, inclusa la de San Juan de Jerusalén, y que sus actuales territorios se reuniesen a sus respectivas diócesis, sentimos no lo hiciera también de las cuatro que deja, la del procapellán mayor del ...
Manuel de Jesús Rodríguez. Edición literaria de Juan José Antequera Luengo
5
Opus Dei: vida y obra del fundador Josemaría Escrivá de Balaguer
... Vicario General de los Ejércitos Reales de Mar y Tierra (1743-1806); y a Jacobo Cardona y Tur, Patriarca de las Indias Occidentales, Obispo titular de Sión, Procapellán Mayor de la Casa Real, Vicario General Castrense (1838- 1923).
Peter Berglar, 2002
6
Los orígenes del Consejo de Ministros en España
... Consejo e Guerra, aunque no sea Secretario del Despacho universal; el arzobispo de Toledo como Primado y que conserva los honores y dignidad de Gran Canciller de Castilla; el patriarca de las Yndias mi procapellán y limosnero mayor, ...
José Antonio Escudero
7
Cultura y diplomacia: los hispanistas franceses y España de ...
97 La composición de la junta directiva era la siguiente: Presidente: Conde de Romanones. Vicepresidente: Don Gregorio Marañón y don Mariano Marfil. Vocales: Procapellán Mayor de Palacio, don Dámaso Berenguer (general, ex alto ...
Antonio Niño Rodríguez, 1988
8
El fundador del Opus Dei: Señor, que vea!
El Obispo de Madrid no tenía, por lo tanto, jurisdicción sobre dicha iglesia; tampoco la tenía el Ordinario Palatino — o Procapellán Mayor de Su Majestad — de quien dependía la jurisdicción de todos los Patronatos Reales excepto el de la ...
Andrés Vázquez de Prada, 1997
9
Los epistolarios de Julián Ribera Tarragó y Miguel Asín ...
“3 Según el DRAE, el Sumiller de Cortina era el «eclesiástico destinado en palacio para asistir a los reyes cuando iban a la capilla, correr la cortina del camón o tribtma y bendecir la mesa real en ausencia del capellán y del procapellán ...
Cristina Martín Puente, Juan Ignacio Pérez Alcalde, 2009
10
Diccionario de historia moderna de España: La Iglesia
En 1610 obtuvo Felipe III que su capellán* mayor acumulase el Patriarcado de las Indias con el título de procapellán mayor y en 1644, Inocencio X le concedió por primera vez facultades y jurisdicción en este oficio palatino. En 1736 ...
Enrique Martínez Ruiz, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Procapellán [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/procapellan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z