Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calán" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALÁN EN ESPAGNOL

ca · lán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALÁN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calán est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALÁN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «calán» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de calán dans le dictionnaire espagnol

La définition de calán signifie arbre des Rubiaceae, jusqu'à 20 m de haut, qui se distingue par l'abondance des grands lobes du calice, qui ressemblent à un manteau dense de fleurs blanches. Son bois rougeâtre est utilisé pour la fabrication d'arcs de flèches, pour sa souplesse et sa résistance, et pour le bois de chauffage. En el diccionario castellano calán significa árbol de las Rubiáceas, de hasta 20 m de altura, que se distingue por los abundantes lóbulos grandes del cáliz, que parecen un denso manto de flores blancas. Su madera rojiza se utiliza para la fabricación de arcos de flechas, por su flexibilidad y resistencia, y para leña.

Cliquez pour voir la définition originale de «calán» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALÁN


alán
lán
batalán
ba·ta·lán
catalán
ca·ta·lán
chalán
cha·lán
galán
ga·lán
pantalán
pan·ta·lán
rodalán
ro·da·lán
talán
ta·lán
yugalán
yu·ga·lán

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALÁN

calamonarse
calamorra
calamorrada
calamorrar
calamorrazo
calamorro
calancanear
calancas
calancho
calandina
calandino
calandra
calandraca
calandraco
calandrado
calandrajo
calandrar
calandria
cálanis
calántica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALÁN

arraclán
capelán
capellán
ceilán
celán
chaflán
chambelán
escolán
gamelán
gavilán
gullán
holán
islán
milán
olán
perillán
pillán
raglán
ranglán
rataplán

Synonymes et antonymes de calán dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALÁN»

calán árbol rubiáceas hasta altura distingue abundantes lóbulos grandes cáliz parecen denso manto flores blancas madera rojiza utiliza para fabricación arcos flechas flexibilidad resistencia leña claustro investigación biotecnológica cerro calán espanol bisaya omercmr pagbalígya bisan ansa arón quot lahabilin tobo ganancia comercio pngpangíta quinabólii cabohian pagbolobaligya oiga manggad gnipálit duan

Traducteur en ligne avec la traduction de calán à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALÁN

Découvrez la traduction de calán dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de calán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calán» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

卡兰
1325 millions de locuteurs

espagnol

calán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Calan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوجلان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Калан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Calan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Calán
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Calan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Calan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Calan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カラン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Calan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Calan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Calan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Calan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Calan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Calan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Calan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Calan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Калан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Calan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Calan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Calan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Calan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALÁN»

Le terme «calán» est communément utilisé et occupe la place 47.268 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calán» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calán
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calán».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CALÁN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «calán» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «calán» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot calán en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALÁN»

Découvrez l'usage de calán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario espanol - bisaya
L-omercmr. = Pagbalígya sa bisan ansa arón "lahabilin ang tobo con ganancia. Comercio. ss Pagbalígya, pngpangíta sa quinabólii, sa cabohian, sa pagbolobaligya я oiga manggad nga gnipálit nga duan, я mga calán-on con sa bisan onsa.
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
2
El universo extravagante: estrellas explosivas, energía ...
Aunque el principal objetivo del programa Calán/Tololo era encontrar supernovas de tipo la que resultaran idóneas para hacer cosmología y calcular la constante de Hubble, uno no sabe qué tipo de supernova ha descubierto hasta que ...
Robert P. Kirshner, 2006
3
Universidad
-Qué quieres, Petra Calán. -Niña de mi vida. Dame hilachos, cualquier trapo o garra que te sobre. Alargaba las manos formando un hueco vacío. -Quiero los trapos para hacer monas y venderlas eldo mingo en la capilla. Si me das muchas ...
4
Realismo y naturalismo en España en la segunda mitad del ...
Es lo que ocurre con Vicente Medina y con el que Unamuno y Ma- ragall consideraron su seguidor, Gabriel y Calán. Cualquier intento de clasificación de ambos escritores como autores del 98 o modernistas ha fracasado totalmente.
Yvan Lissorgues, 1988
5
Publicaciones
IAFE, Buenos Aires, Argentina Depto. de AstronomTa, Santiago, Chile 0A, C6rdoba, Argentina CS, Taiwan IAG, Sao Paulo, Brasil CIDA, Merida, Venezuela IF, Porto Alegre, Brasil 0AN, Cerro Calán, Santiago, Chile IF, Porto Alegre, Brasil ES0 ...
6
Estudios geográficos: homenaje de la Facultad de Filosofía y ...
Es muy importante considerar la situación geomorfológica del cerro Calán, pues hasta ahora había sido considerado tradicionalmen- te como un miembro solidario del pie occidental de la precordillera de Santiago, basculado y solevantado ...
Humberto Fuenzalida Villegas, Eusebio Flores Silva, 1966
7
Fantasmas y casas embrujadas de Chile
Sobre el mismo tema entrevisté poco después, al director entonces del observatorio de cerro Calán, de la Universidad de Chile, astrónomo Claudio Anguita. Por esos días se encontraba en Calán el astrónomo ruso Mitrafan Zverev, quien ...
César Parra, 2008
8
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
... amarran á cada Calán dos pedazosjgu—aíles..delcuerdawdoble,,for; mando por 'medio de un nudo 'en-su extremo, gaza ó presilla larga' de 'manera que en ella.'se._afiancen 'como se executa las-calas' ó=cuerdas de esparto; 'd. cañamo,  ...
Antonio Sañez Reguart, 1791
9
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
Angol: Sr. Carlos Linfatti, Administrador Planta Lácteos Calán; Sr. Luis Felipe Trenova, Gerente Lácteos Calán y Sr. Juan Medina SAG Angol. iv. Victoria: Sr. Marcos Doussoulin, Presidente Asociación de Productores de Normandos; ...
Iica, 1988
10
Primera Reunión Astronómica Regional Latinoamericana
IAFE, Buenos Aires, Argentina Depto. de Astronomía, Santiago, Chile 0A, Córdoba, Argentina CS, Taiwan IAG, Sao Paulo, Brasil CIDA, Mérida, Venezuela IF, Porto Alegre, Brasil 0AN, Cerro Calán, Santiago, Chile IF, Porto Alegre, Brasil ES0 ...
Adelina Gutiérrez-Moreno, Hugo Moreno, International Astronomical Union, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALÁN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calán est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Talleres de astronomía para niños y adolescentes en el ...
“Dictar los talleres en Cerro Calán es algo muy estimulante, ya que los participantes estarán en inmersos en un lugar donde se piensa y se hace astronomía. «El Mostrador, juil 16»
2
Las estrellas al detalle ofrece taller del Observatorio Astronómico ...
El curso de cuatro clases será dictado por la doctora en astrofísica Mónica Rubio y se impartirá en el Cerro Calán a partir del miércoles 8 de junio y no requiere ... «La Nación, mai 16»
3
Universidad de Chile dictará curso de estrellas para público general ...
El taller de cuatro clases se impartirá en el Observatorio Astronómico Nacional, Cerro Calán a partir del miércoles 8 de junio. No se necesita conocimientos ... «Diario y Radio Uchile, mai 16»
4
Viaja a las estrellas en el Día del Patrimonio en el Observatorio ...
... ofrece el Observatorio Astronómico Nacional (OAN) de Cerro Calán en el próximo Día del Patrimonio Cultural, el cual se celebrará el domingo 29 de mayo. «El Mostrador, mai 16»
5
Callao: Mexicanos caen con droga en el estómago en aeropuerto ...
La madre tenía a la niña en sus brazos cuando Carlos Luis Ormeño Velásquez, conocido como 'Calán', disparó. Es un peligroso delincuente que cuenta con ... «Diario Ojo, mai 16»
6
Capturan en el Callao a sujeto que disparó a bebé de un año
Carlos Luis Ormeño Velásquez, alias 'Calán', fue intervenido por la Policía cuando bebía licor en las inmediaciones de un cementerio, informó RPP Noticias. «RPP Noticias, mai 16»
7
Astrónomos chilenos transmitirán en vivo el tránsito de Mercurio ...
El fenómenos podrá observarse gracias a una transmisión en línea que se hará desde el observatorio de Cerro Calán, a la que se conectarán cientos de ... «Diario y Radio Uchile, mai 16»
8
Abandono del cerro Calán
La Universidad de Chile es propietaria de aproximadamente 48 hectáreas que conforman el Observatorio Astronómico del cerro Calán. El predio fue recibido ... «El Mostrador, avril 16»
9
Universidad de Chile dictará talleres de astronomía para jóvenes
Los cursos se dictarán a partir del 4 de enero en el Observatorio Astronómico Nacional, Cerro Calán. Entre los contenidos a impartir están: Sistema Solar, ... «Diario y Radio Uchile, déc 15»
10
Dos focos de incendio forestal preocuparon a vecinos de Las Condes
Voluntarios de Bomberos y personal de Conaf combatieron dos focos de incendio forestal en los cerros Calán y Apoquindo de la comuna de Las Condes. «BioBioChile, déc 15»

IMAGES SUR «CALÁN»

calán

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calán [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/calan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z