Téléchargez l'application
educalingo
rebuscamiento

Signification de "rebuscamiento" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REBUSCAMIENTO EN ESPAGNOL

re · bus · ca · mien · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBUSCAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rebuscamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REBUSCAMIENTO EN ESPAGNOL

Rebuscado

On l'appelle la langue et le style, ainsi que les mœurs des personnes qui sont affectées par un excès de propreté ou qui veulent être originales. Il est utilisé pour exprimer un travail dans lequel on remarque le travail que l'artiste a pris pour trouver des choses qui ne sont pas communes, afin de ne pas exécuter ou concevoir tout ce qui a été précédemment exécuté ou conçu par d'autres: attitudes fantaisistes, pensées farfelues ... signifient Les attitudes, les expressions et les pensées qui, en même temps, ne sont pas naturelles, révèlent l'intention de paraître originales et plus gracieuses, profondes et ingénieuses que d'habitude, de sorte que le mot farfetched prend une mauvaise partie. Parfois, très rarement, on dit dans le sens d'un travail fini encore dans ses plus petits détails.

définition de rebuscamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de rebuscamiento dans le dictionnaire espagnol est action et effet de fouiller. Un autre sens de la recherche dans le dictionnaire est aussi dans la langue et le style, ainsi que dans les manières et le comportement des gens, excès d'harmonisation qui dégénère en affectation.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REBUSCAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REBUSCAMIENTO

rebullir · rebultada · rebultado · rebumbar · rebumbio · reburujar · reburujón · rebús · rebusca · rebuscado · rebuscador · rebuscadora · rebuscar · rebusco · rebusque · rebutir · rebuznador · rebuznadora · rebuznar · rebuzno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REBUSCAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonymes et antonymes de rebuscamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REBUSCAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «rebuscamiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REBUSCAMIENTO»

rebuscamiento · afectación · amaneramiento · complejidad · complicación · dificultad · llama · rebuscado · lenguaje · estilo · así · como · modales · personas · exceso · pulcritud · querer · parecer · originales · resultan · afectados · para · expresar · obra · advierte · trabajo · tomado · artista · encontrar · cosas · comunes · acción · efecto · rebuscar · otro · también · maneras · porte · atildamiento · degenera · grafología · científica · ausencia · coquetería · cultura · equilibrio · mental · físico · moral · constancia · fidelidad · adornados · rebuscamiento · manera · actuar · necesidad · producir · vanidad · nbsp · batalla · cien · años · historia · psicoanálisis · francia · además · validará · entrada · escena · lacanismo · impresionante · entre · filósofos · círculo · epistemología · cuyos · trabajos · mantendrán · sino · psicoanalistas · novísimo · diccionarió · lengua · castellana · puede · rebuscarse · rebus · prolija · iiebuscador · rebuscable · cable · rebuscadamente · quisa · rebuscadament · rebuscador · rebusca · rebuscadura · conferencias · ateneo · juventud · aventurado · suponer · juana · interior · hecho ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rebuscamiento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REBUSCAMIENTO

Découvrez la traduction de rebuscamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de rebuscamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebuscamiento» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

rebuscamiento
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

rebuscamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rebound
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rebuscamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rebuscamiento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rebuscamiento
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rebuscamiento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rebuscamiento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rebuscamiento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rebuscamiento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rebuscamiento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rebuscamiento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rebuscamiento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rebuscamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rebuscamiento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rebuscamiento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rebuscamiento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rebuscamiento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rebuscamiento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rebuscamiento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rebuscamiento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rebuscamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rebuscamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rebuscamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rebuscamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rebuscamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rebuscamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBUSCAMIENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rebuscamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rebuscamiento».

Exemples d'utilisation du mot rebuscamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REBUSCAMIENTO»

Découvrez l'usage de rebuscamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rebuscamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grafología Científica
Ausencia de coquetería y de rebuscamiento. Cultura. Equilibrio mental, físico y moral. Constancia. Fidelidad. 2. ADORNADOS: % <3 Rebuscamiento en su manera de ser y de actuar. Necesidad de producir efecto. Vanidad. Coquetería ...
Susana Tesouro de Grosso, Editorial Kier, 2003
2
La batalla de cien años: historia del psicoanálisis en Francia
Además, validará la entrada en escena en la historia del lacanismo de un impresionante rebuscamiento en el lenguaje: no entre los filósofos del círculo de epistemología cuyos trabajos se mantendrán originales, sino entre los psicoanalistas ...
Elisabeth Roudinesco, 1993
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Qne puede rebuscarse. Rebus- mo. Con prolija pes- Iiebuscador. REBUSCABLE cable. REBUSCADAMENTE, adv quisa. Rebuscadament. REBUSCADOR, A. S. El que rebusca REBUSCADURA. f. REBUSCAMIENTO. REBUSCAMIENTO, m.
4
Conferencias del ateneo de la juventud
No es aventurado suponer en Sor Juana un rebuscamiento interior hecho tenazmente y consecuencia de una imaginación y una sensibilidad sobreexcitadas. El rebuscamiento excesivo conduce a la duda, cuando la sensibilidad lo dirige y la ...
Fernando Curiel Defossé, 2000
5
Prácticas Administrativas y Comerciales
Lo contrario de naturalidad es rebuscamiento, el rebuscamiento es el uso de palabras que no se deben emplear con palabras casi desconocidas o muy difíciles de entender. El tono afectado no tiene naturalidad. El riesgo de escribir con falta ...
Adalberto Emilio Pimentel, 2002
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
REBUSCAMIENTO. REBUSCAMIENTO, m. Acción ó efecto de rebus car. Rebuscament, rebusca. REBUSCAR, a. Buscar y recoger los restos del fruto que queda en el campo después de alzada la co secha. Resseguir, espigolar, esgoiimar.
Pedro LABERNIA, 1867
7
Donde Va La Coma/ Where Is the Bed Going
... sus mercados). En esa línea hay que hablar también del elcualismo, rebuscamiento típico de los informes empresariales, donde es casi sagrado escribir el cual, la cual, los 74 Dónde va ¡a coma Quienismo y elcualismo empresariales.
Fernando Avila, 2003
8
Historia del arte universal de los siglos XIX y XX
... (La ciudad muerta), 1911, paisaje de casas amontonadas en colores lúgubres; Cardenal y monja (caricia), 1912, fuerte ironía y mordacidad, resaltando el color púrpura del cardenal; Autorretrato con lámpara de frutas, 1912, rebuscamiento...
Ana María Preckler, 2003
9
Atenea: Revista de ciencia, arte y literatura de la ...
Mas aquí sucede al revés: es Arnoux quien se excede en el número de palabras (usa con verdadero rebuscamiento los términos correspondientes a cada objeto, propios de cada profesión, etc.). Es imposible leerlo sin estar abriendo ...
10
Nociones de literatura
REBUSCAMIENTO, LUGARES COMUNES. 80. A la elegancia se' falta por exceso y por defecto: a ella se oponen el rebuscamiento y la vulgaridad. Rebuscamiento es abuso de expresiones muy cultas y raras, v. gr.; ' «La prora el nauta por el ...
Juan Crisóstomo García, 1921

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REBUSCAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rebuscamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guillermo Blanco trascendió como prolífico periodista y escritor
... el trabajo de Guillermo Blanco fue un modelo de síntesis, humor, certeza psicológica, con estilo claro, simple, sin rebuscamiento, y con cierta picardía. «Terra.com, août 16»
2
Lo que debes hacer y evitar para que tu discurso sea realmente ...
Rebuscamiento, exageración: Se degrada nuestro idioma, en realidad, a veces. Por ejemplo, si veo algo que realmente es impresionante, ¿cómo lo llamo? «AméricaEconomía.com, juin 16»
3
Analista cuestiona el uso del lenguaje de políticos de Honduras
... donde los políticos no tenían otro grado de escolaridad es decir donde no había más rebuscamiento de los lenguajes que uno podría encontrar, por lo que es ... «Tiempo.hn, mai 16»
4
¿Quién aguanta a los gemelos Witkin de un tirón?
Sus escenas barrocas trastocan los conceptos de belleza clásica de ese periodo pero siguen su rebuscamiento estético y temático proveniente en su mayoría ... «Blasting News, mai 16»
5
Los estrenos de cine bajo la lupa de Escenario
... la identidad extensible a cualquier espectador, emotivo y sin rebuscamiento, y con el humor en segudno plano pero atravesando la película de principio a fin. «LaCapital.com.ar, févr 16»
6
Una segunda oportunidad
Un camino que, más allá de la severidad de los asuntos que plantea y el profesionalismo formal con que suele exponerlos, puede conducirla al rebuscamiento, ... «LA NACION, oct 15»
7
La importancia de la confianza
Tenemos seguridad en una persona porque sabemos que en sus palabras no existe el doble sentido o el rebuscamiento; jamás hace un juicio a la ligera sobre ... «Aleteia ES, oct 15»
8
Oz de León experimenta nuevos sonidos en su reciente disco solista
En esta producción, De León crea temas con tintes de jazz, new age y world music, con letras y títulos muy pragmáticos que lejos del rebuscamiento describe la ... «20minutos.com.mx, sept 15»
9
Crítica: "Alicia en el país de María", amnesia en el mundo de los ...
... que incorpora elementos como los sueños y la confusión del inconsciente, se vuelve una amalgama de buenas ideas mal aprovechadas, con rebuscamiento ... «noticine.com, sept 15»
10
Sobre la decadencia intelectual del catolicismo en debate sobre el ...
Pero puede ser también que en un argumento se confunda simplicidad con pobreza y, por otra parte, rebuscamiento con sofisticación. El argumento de la ... «El Mostrador, mars 15»

IMAGES SUR «REBUSCAMIENTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rebuscamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rebuscamiento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR