QUE SIGNIFIE RECLUIR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «recluir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de recluir dans le dictionnaire espagnol
La définition de confine dans le dictionnaire espagnol est de verrouiller ou mettre en isolement. Une autre signification du confinement dans le dictionnaire est aussi de construire. La definición de recluir en el diccionario castellano es encerrar o poner en reclusión. Otro significado de recluir en el diccionario es también construir.
Cliquez pour
voir la définition originale de «recluir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE RECLUIR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo recluyo
tú recluyes / recluís
él recluye
nos. recluimos
vos. recluís / recluyen
ellos recluyen
Pretérito imperfecto
yo recluía
tú recluías
él recluía
nos. recluíamos
vos. recluíais / recluían
ellos recluían
Pret. perfecto simple
yo recluí
tú recluiste
él recluyó
nos. recluimos
vos. recluisteis / recluyeron
ellos recluyeron
Futuro simple
yo recluiré
tú recluirás
él recluirá
nos. recluiremos
vos. recluiréis / recluirán
ellos recluirán
Condicional simple
yo recluiría
tú recluirías
él recluiría
nos. recluiríamos
vos. recluiríais / recluirían
ellos recluirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he recluido
tú has recluido
él ha recluido
nos. hemos recluido
vos. habéis recluido
ellos han recluido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había recluido
tú habías recluido
él había recluido
nos. habíamos recluido
vos. habíais recluido
ellos habían recluido
Pretérito Anterior
yo hube recluido
tú hubiste recluido
él hubo recluido
nos. hubimos recluido
vos. hubisteis recluido
ellos hubieron recluido
Futuro perfecto
yo habré recluido
tú habrás recluido
él habrá recluido
nos. habremos recluido
vos. habréis recluido
ellos habrán recluido
Condicional Perfecto
yo habría recluido
tú habrías recluido
él habría recluido
nos. habríamos recluido
vos. habríais recluido
ellos habrían recluido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo recluya
tú recluyas
él recluya
nos. recluyamos
vos. recluyáis / recluyan
ellos recluyan
Pretérito imperfecto
yo recluyera o recluyese
tú recluyeras o recluyeses
él recluyera o recluyese
nos. recluyéramos o recluyésemos
vos. recluyerais o recluyeseis / recluyeran o recluyesen
ellos recluyeran o recluyesen
Futuro simple
yo recluyere
tú recluyeres
él recluyere
nos. recluyéremos
vos. recluyereis / recluyeren
ellos recluyeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube recluido
tú hubiste recluido
él hubo recluido
nos. hubimos recluido
vos. hubisteis recluido
ellos hubieron recluido
Futuro Perfecto
yo habré recluido
tú habrás recluido
él habrá recluido
nos. habremos recluido
vos. habréis recluido
ellos habrán recluido
Condicional perfecto
yo habría recluido
tú habrías recluido
él habría recluido
nos. habríamos recluido
vos. habríais recluido
ellos habrían recluido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
recluye (tú) / recluí (vos)
recluid (vosotros) / recluyan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECLUIR»
recluir
aislar
aprisionar
arrestar
confinar
encarcelar
encerrar
enclaustrar
internar
liberar
poner
reclusión
otro
también
construir
practica
spiritual
religiosa
provechosa
nosfer
peccadores
fino
allegarnos
ella
trias
mucho
pues
□
verdadera
medicina
alma
purificación
fpirltu
empero
humildad
entendimiento
reputemos
indignos
tanta
gracia
nbsp
master
examen
equivalencia
escuela
superior
conocer
nacer
forzar
volar
consolar
fregar
negar
freír
reir
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECLUIR»
Découvrez l'usage de
recluir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
recluir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Practica spiritual de una religiosa: muy provechosa a ...
i. nosfer peccadores , fino allegarnos a ella trias , y mucho mas,pues es la □
verdadera medicina del alma,y la purificación del fpirltu,mas empero con tal
humildad del entendimiento ^y fe, que nos reputemos indignos de recluir tanta
gracia: ...
2
Master the GED en Español: Examen de Equivalencia de la ...
... de la Escuela Superior. conocer nacer forzar volar consolar volar fregar negar
construir recluir freír reir contar volar convalecer nacer G modelo corregir costar
pedir volar gobernar gruñir negar GRUÑIR crecer nacer H modelo •k ...
Ginš Serrǹ-Pagǹ, Antonio Márquez, Antonio A. Acosta, 1998
El significado gramatical de internar equivale a instalar o recluir un enfermo en
una clínica, hospital, sanatorio, y así, también recluir, supone encerrar a alguien
en un sitio para privarle de libertad n. 12 Significado que aporta Martín Granizo
al ...
4
GED en español: examen de equivalencia de la escuela superior
examen de equivalencia de la escuela superior Ginés Serrán-Pagán, Antonio A.
Acosta 140 I Examen de Equivalencia de la Escuela Superior. conocer nacer
consolar volar construir recluir contar volar convalecer nacer corregir pedir costar
...
Ginés Serrán-Pagán, Antonio A. Acosta, 1996
5
Huéspedes del aire: sociología de las personas sin hogar en ...
Junto a la actuación policial se hace cada vez más habitual la referencia a la
necesidad de "recluir" a todos los pobres en un centro donde poder atenderles; y
reeducarles, por supuesto. Sobre este particular, existía ya algún precedente ...
Pedro José Cabrera Cabrera, 1998
6
Diccionario valenciano-castellano
Reclinalivo , va. Recltnalôri. Reclinatorio, en dos acepciones. Reslogeta. V.
Clogela. Reclñja. Azud. V. Clója. Rcclósa. V. Recldja , en la primera acepción.
Recluimenl. Recluimiento. Recluint. Recluyendo. Recluir. Recluir ó encerrar,
poner en ...
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
RECLINATORIO , ». m. Accoudoir : ac cotoir : ce qui sert d'appui , ce qui est fait
pour s'y accoter. RECLUIDO , p. p. V. Recluir. RECLUIR , v. a. Reclure :
renfermer dam un cloître. RECLUSION , ». /. Clôture : prison volontaire ou forcée.
Il Endroit ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Análisis gramatical: curso superior de gramática española ...
Euc2lecer 2 Euc2lfecerue 2 Escarmentar Negar . . Escarnecer Agradecer.
Esclarecer íd Escocer Mover . . Escolar Volar. . . Estar Estatuir Recluir . . Estregar
Negar . . Estremecer Agradecer. Estreñir Ceñir . . . Esturdecer Agradecer.
Excandecer ...
Luis Miranda Podadera, 1959
9
¿Qué debo hacer con mi vida?
Un día Ana estaba en la cocina y escuchó a dos de sus tías hablando sobre la
posibilidad de recluir a su madre en una institución. No podía creerlo, su madre
ya tenía sus años pero seguía lúcida. Luego Ana se dio cuenta de que no
estaban ...
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Recluir ; encerrar , poner en reclusión , en una clausura estrecha y rigurosa .
donde no hay ninguna comunicación con el resto de los hombres. Reclua, e. adj.
y part. pas. de Reclure. Recluso. Se usa también como sustantivo. Recluaage ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECLUIR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
recluir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Recluir en el manicomio a los disidentes, la nueva solución de Putin
El presidente del parlamento tártaro de Crimea o Mejlis, Ilmi Umerov, fue encerrado en un psiquiátrico por el gobierno ruso de Vladimir Putin. Rusia se anexó ... «El Periódico, sept 16»
Carmona acusa al Ayuntamiento de recluir a una mujer que no ...
"Es una vergüenza que el Ayuntamiento de Madrid tenga recluida a Mayte en su casa por la desidia en la ejecución de unas obras ya aprobadas", ha señalado ... «Lainformacion.com, sept 16»
Juez ordena recluir a Alejandro Puglia en el Sebin por volar un dron
Alejandro Puglia, director de la Oficina de Seguimiento y Evaluación de la Presidencia de la Asamblea Nacional, está preso en el Sebin por volar un dron. «Efecto Cocuyo, sept 16»
Jueza ordena recluir a seis mineros por el asesinato del ...
La jueza Ana Dorado ordenó hoy recluir en prisión a seis mineros imputados por el asesinato el jueves del viceministro boliviano de Régimen Interior, Rodolfo ... «El Mostrador, août 16»
Turquía libera presos para recluir a 'golpistas'
75.000 funcionarios despedidos por la intentona. Turquía libera presos para recluir a 'golpistas'. Una torre de vigilancia de la prisión de Sincan, en las afueras ... «El Telégrafo, août 16»
Ordenan recluir en la cárcel al 'zar de la vigilancia'
Minuto30.com-. Un juez con función de control de garantías ordenó recluir en un centro carcelario al empresario Jorge Arturo Moreno Ojeda, conocido como el ... «Minuto30.com, août 16»
Juez ordena recluir en prisión a exministra boliviana acusada de ...
Un juez ordenó hoy recluir de forma preventiva a la exministra boliviana de Desarrollo Rural y Tierras Nemesia Achacollo, una dirigente campesina cercana al ... «Terra Chile, août 16»
Juez ordena a Inpec recluir en cárceles a presuntos falsificadores ...
Juez ordena a Inpec recluir en cárceles a presuntos falsificadores de tarjetas de ... podrían ser víctimas de extorsión en las cárceles donde van a ser recluidos”. «RCN Radio, juil 16»
Las autoridades mexicanas esperan recluir al "Güero" Palma tras ...
El narcotraficante Héctor "el Güero" Palma Salazar es entregado a las autoridades mexicanas este miércoles 15 de junio de 2016, en el puente fronterizo de ... «EFE, juin 16»
Repudian a Soriana por recluir a discapacitado, ya se retractó
La tienda de autoservicio Soriana enfrenta el repudio de los usuarios en redes sociales, luego de que el periódico Reforma informara que demandó a un ... «Merca2.0, mai 16»
