Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "refranista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REFRANISTA EN ESPAGNOL

re · fra · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFRANISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Refranista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REFRANISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «refranista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de refranista dans le dictionnaire espagnol

La définition de refranista dans le dictionnaire est une personne qui cite fréquemment des énonciations. En el diccionario castellano refranista significa persona que con frecuencia cita refranes.

Cliquez pour voir la définition originale de «refranista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REFRANISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REFRANISTA

refracción
refracta
refractante
refractar
refractaria
refractario
refractiva
refractivo
refracto
refractómetro
refractor
refrán
refranero
refranesca
refranesco
refrangibilidad
refrangible
refregadura
refregamiento
refregar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REFRANISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Synonymes et antonymes de refranista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REFRANISTA»

refranista persona frecuencia cita refranes capitulos libro sentidos percondos viajando pero quién habrá dicho echa perder hombre tabaco fuerza sido algun médico boticario enterrador afortunadamente pueblo equipara como consecuencias nbsp rebusco voces castizas arbor refranero ignora absoluto todo caudal círculo personal individuos apenas conocen usan más sueltos importancia cuna divino dijo malica murmullo entre suspiros polictxó aspecto tosco apariencia ruin carisma singular mílo comprendió así segundo conocerlo hallaba sentado sobre manta vieja cuestionario para

Traducteur en ligne avec la traduction de refranista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFRANISTA

Découvrez la traduction de refranista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de refranista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «refranista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

refranista
1325 millions de locuteurs

espagnol

refranista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Refranista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

refranista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

refranista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

refranista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refranista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

refranista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

refranista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

refranista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

refranista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

refranista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

refranista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refranista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

refranista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

refranista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

refranista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

refranista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

refranista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

refranista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

refranista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

refranista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

refranista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

refranista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

refranista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refranista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de refranista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFRANISTA»

Le terme «refranista» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.300 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «refranista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de refranista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «refranista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REFRANISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «refranista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «refranista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot refranista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REFRANISTA»

Découvrez l'usage de refranista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec refranista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Capitulos de un libro sentidos y percondos viajando por Bas. ...
Pero ¿quién le habrá dicho al refranista que echa á perder al hombre el tabaco ? Por fuerza habrá sido algun médico, boticario ó enterrador. Afortunadamente, el pueblo español no equipara como el refranista las consecuencias del uso del ...
Antonio de Trueba, 1864
2
Arbor
En el refranero el refranista ignora en absoluto todo lo que no es el caudal de su círculo personal y los individuos de su círculo no refranista apenas conocen y usan más que refranes sueltos. La importancia del refranista, como la ...
3
A la cuna del sol divino
—dijo la refranista Malica en un murmullo y entre suspiros. Polictxó era un hombre de aspecto tosco y de apariencia ruin, pero de carisma singular. Y Mílo lo comprendió así al segundo de conocerlo. Se hallaba sentado sobre una manta vieja ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2002
4
Cuestionario para el estudio coordinado de la norma ...
... -ín (derivados de infinitivos): “saltarin, andarin” ; con acumulación de morfemas : “matachín, parlanchín, hablanchin” ; -isto, -ista (derivados de verbos): “chupista, enredis' ta, pleitista, farrista”; (derivados de sustantivos): “papelista, refranista”; ...
ANONIMO, 1972
5
La pícara Justina
Dixo Eneas, y escu- Refran cspa- chaua Dido el parlamento muy atenta, por su mal; ¡o, ñGyraobUfico qué bien bien dixo el refranista español!: En consejo veiiacÍs.ntas de de vellacos, razonamiento de trapos, lo qual quisieron, sin duda, dezir ...
Julio Puyol, 1605
6
De poética en verso: Juan Ramón Jiménez
"Hay una escritura corriente (lista, vulganperiodística) que se ve: la peor; otra barata (chocarrera. refranista, soez) peor, con peoría también cotidiana equivalente; otra redicha (escorzada, rehecha, barroca) en la que nos tropezamos 100 ...
Carmen Alfonso Segura, 1996
7
Paremiografía, paremiología y literatura
349-354, comentan (p. 352): «consideramos a Vallés el refranista del Reino de Aragón, a Sebastián de Horozco del de Castilla, a Francisco de ESpinoza y Hernán Núñez los de las tierras leonesas, y aJuan de Mal Lara de Andalucía».
Luisa A. Messina Fajardo, 2012
8
La medicina española contenida en proverbios vulgares de ...
g) Refranista primero. — h) Sorapán, médico y erudito. — i) Ultimos años. a) Médico y Familiar del Santo Oficio de la inquisición de Llerena y Granada y de su Real Cnancillería, son los títulos que figuran en las portadas de las dos partes de ...
Juan Sorapán de Rieros, Antonio Castillo de Lucas, 1975
9
El humorismo vasco a través de la historia (siglo XVI hasta ...
Pero ¿quién le habrá dicho al refranista que echa a perder al hombre el tabaco? Por fuerza habrá sido algún médico, boticario o enterrador. Afortunadamente, el pueblo español no equipara como refranista las consecuencias del uso del ...
Jesús Basáñez, 1965
10
Guayaquil: una ciudad dentro de otra
... teniendo en cuenta que las modas se pasan y los usos no, haciéndose el de la oreja mocha, sin menospreciar las plazas nuevas, ha continuado visitando la vieja, pensando sin duda en lo que dice el refranista: "el que no tiene más con su  ...
‎2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFRANISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme refranista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mira Franco
... en historia de los metales pero también en otras como la de nuestra Independencia, además de perito en duelos y materias de honor y sublime refranista. «Faro de Vigo, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Refranista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/refranista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z