Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rehinchir" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REHINCHIR EN ESPAGNOL

re · hin · chir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REHINCHIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rehinchir est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE REHINCHIR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rehinchir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rehinchir dans le dictionnaire espagnol

La définition de rehinchir dans le dictionnaire est rehirchir. En el diccionario castellano rehinchir significa rehenchir.

Cliquez pour voir la définition originale de «rehinchir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REHINCHIR


henchir
hen·chir
hinchir
hin·chir
menhir
men·hir
rehenchir
re·hen·chir

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REHINCHIR

rehiladillo
rehilado
rehilamiento
rehilandera
rehilante
rehilar
rehilero
rehilete
rehiletero
rehílo
rehinchimiento
rehogar
rehollar
rehoya
rehoyar
rehoyo
rehuida
rehuir
rehumedecer
rehundido

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REHINCHIR

abrir
adquirir
amir
añadir
compartir
conseguir
construir
cumplir
decir
dormir
elegir
escribir
imprimir
ir
partir
recibir
salir
seguir
subir
vivir

Synonymes et antonymes de rehinchir dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REHINCHIR»

rehinchir rehenchir españa europa siglo xvii correspondencia entendiendo capitán saliere presidio llevar gente para italia haya conservar compañía volver nuevo rehinchere lugar allí hubiere sacado conjugación verbos morfología contiene grupo pertenece este modelo porque afectado otra regla acentuación rehinchir acentúa vocal cuando sílaba tónica recae nbsp documentos lingüísticos perú siglos suplico vuestra merced mayores botijas gaste tenga cuenta gastan todo haga abisarme guarda trabajo arquitectura civil quitar pared pandea hueco opuesto vientre recorrer fábricas viejas juntas quan descarnado esportillado rehundido cuerpo parte edificio tesoro lenguas espan̂ola fvoyezgrehcnchir aluarda rembourrer rebollar refouler fouler auxpitds xrier rpehollado fàulíuux

Traducteur en ligne avec la traduction de rehinchir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REHINCHIR

Découvrez la traduction de rehinchir dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rehinchir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rehinchir» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rehinchir
1325 millions de locuteurs

espagnol

rehinchir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Refrain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rehinchir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rehinchir
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rehinchir
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rehinchir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rehinchir
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rehinchir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rehinchir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rehinchir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rehinchir
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rehinchir
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rehinchir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rehinchir
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rehinchir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rehinchir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rehinchir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rehinchir
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rehinchir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rehinchir
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rehinchir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rehinchir
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rehinchir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rehinchir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rehinchir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rehinchir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REHINCHIR»

Le terme «rehinchir» est rarement utilisé et occupe la place 98.276 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rehinchir» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rehinchir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rehinchir».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REHINCHIR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rehinchir» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rehinchir» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rehinchir en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REHINCHIR»

Découvrez l'usage de rehinchir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rehinchir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
España y Europa en el siglo XVII: correspondencia de ...
Entendiendo que, si el capitán saliere del presidio a llevar gente para rehinchir la de Italia, se le haya de conservar en su compañía y volver al presidio con la que de nuevo se rehinchere en él, en lugar de la que de allí se hubiere sacado.
Diego de Saavedra Fajardo, Quintín Aldea Vaquero, 1986
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
El verbo rehinchir, que contiene el grupo -ehi-, no pertenece a este modelo porque es afectado por otra regla de acentuación. 113. Rehinchir - Acentúa la vocal -i- del grupo -ehi- cuando la sílaba tónica recae en este grupo: rehinchir ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Documentos lingüísticos del Perú: siglos XVI y XVII : ...
Y suplico a vuestra merced que de las mayores botijas gaste vuestra merced en rehinchir y vuestra merced tenga cuenta en las que se gastan en rehinchir y de todo me haga merced de abisarme, y de la guarda y trabajo de vuestra merced ...
‎2009
4
Diccionario de arquitectura civil
REHINCHIR. v. a. Quitar i una pared que se pandea , el hueco opuesto al vientre . REHINCHIR. Recorrer en las fábricas viejas las juntas, quan- do se han descarnado ó esportillado. REHUNDIDO, s. m. El cuerpo ó parte de un edificio que ...
Benito BAILS, 1802
5
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Rehinchir, fvoyezgrehcnchir. Rehinchir aluarda, rembourrer fun loq/Í. Rebollar , refouler ,fouler auxpitds, xrier. Rpehollado ,fàulíuux piedi'. Rchollador, qui foule auxpierls. Rehortir, comeßer, debattre, querella'. Rehuirgvayeg rehuyr,plue 114:.
César Oudin, 1621
6
Vocabulario español e italiano, 2
Rehenes , ofiaggi . cioi perfone che refla- no in peter del nemico quando fi trat- ta dt pace , ed ordinariamente foglion eifere de' principal! dell'efercito . Dar en rehene; , dar per ofcaggio , o fi' curtà • □ Rehenchir , o rehinchir, rierefiere, em- tier ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
7
Tesoro de las tres lenguas: espanola, francesa y italiana. ...
Reliierra, drbagguerel/e, :onrral'co,diÍ`pura,con rela. i Rehilandera ,moulinet de papier guefôn: /er petiirenfìzm , rnulinetxo di carta, che fanno i Ènciullcrii. _ Rehinchir, ~vo;«eq_Rel1enclnir,vedi nehenchir. Rehinchir aluarda, rembourrer vnàzß, ...
8
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Regerminado , Regermi , germé de g Regtamicnto, m. Reglement, m. Rehinchir, Remplir. nouveau. Я Reglando , Réglant. £ Rehinchir una albarda , Rembeurer Regerminar , Rtgermer , germer de g* Reglar , Regler. g* un bât. nouveau.
Francisco Sobrino, 1734
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de rehinchir. ; , . REHINCHImIeNTO. s, in. La acción ó efecto de rehenchir. Repletio. □ : , i - 1 REHINCHIR-» v. a. ant. Lo mismo que rehenchir. , ." i- .i ' □ -i □ □ REHIRMADO, DA. p. D.de kehlrma». ,, REH1RMAR. y. a. ant. Lo misino que ...
Real academia española, 1817
10
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
... teniendo cuenta con los números dellos, para que sean los que se pidieren, y cuando se hayan de rehinchir los frascos esté una porta en la escotilla para que no baje con ellos ninguno de los que andan escaramuzando, sino que la misma  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1870

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rehinchir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rehinchir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z