Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reilón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REILÓN EN ESPAGNOL

rei · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REILÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reilón est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REILÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «reilón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reilón dans le dictionnaire espagnol

La définition de reilón dans le dictionnaire espagnol est celle d'une personne: Qui rit beaucoup. On dit aussi une autre signification de reilón dans le dictionnaire du semblant, de la bouche ou des yeux: Glad, riant. La definición de reilón en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que se ríe mucho. Otro significado de reilón en el diccionario es también dicho del semblante, de la boca o de los ojos: Alegres, risueños.

Cliquez pour voir la définition originale de «reilón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REILÓN


afilón
a·fi·lón
aguilón
a·gui·lón
aquilón
a·qui·lón
babilón
ba·bi·lón
bailón
bai·lón
candilón
can·di·lón
cangilón
can·gi·lón
comilón
co·mi·lón
cursilón
cur·si·lón
dormilón
dor·mi·lón
facilón
fa·ci·lón
filón
fi·lón
mandilón
man·di·lón
maquilón
ma·qui·lón
motilón
mo·ti·lón
nilón
ni·lón
pailón
pai·lón
pilón
pi·lón
refilón
re·fi·lón
vacilón
va·ci·lón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REILÓN

reidera
reidero
reidor
reidora
reificación
reiforme
reilar
reimplantación
reimplantar
reimplante
reimportación
reimportar
reimpresa
reimpresión
reimpreso
reimprimir
reina
reinado
reinador
reinadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REILÓN

alquilón
balón
barchilón
canjilón
colón
cuadrilón
cuilón
diaquilón
esquilón
guailón
juilón
mutilón
pabilón
pedilón
salón
servilón
trasquilón
tresquilón
zanquilón
zorailón

Synonymes et antonymes de reilón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REILÓN»

reilón dicho persona ríe mucho otro también semblante boca ojos alegres risueños estudios sobre habla venezuela buenas malas palabras reilón reilona podrá tratar tradicional gravedad filológica este tema parece más apropiado tomarlo alegría buen ánimo nuestros puristas aficionados tirar orejas prójimo nbsp corazón regorgalla especie chanfaina española lengua madrid mateu cromo explicación llámase españa contra nadie batalla carmen extrañó gato fuera amigo ellos atrevido tratara como solía hacerlo cuando estaba feliz decir atropellando mínimo bastante socialista siempre dije afirmó narrativa completa piano

Traducteur en ligne avec la traduction de reilón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REILÓN

Découvrez la traduction de reilón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reilón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reilón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

reilón
1325 millions de locuteurs

espagnol

reilón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

reilón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

reilón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

reilón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reilón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reilón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reilón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reilón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reilón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

reilón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

reilón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reilón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reilón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

reilón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reilón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reilón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reilón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reilón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

reilón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reilón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

reilón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reilón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reilón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reilón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reilón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REILÓN»

Le terme «reilón» est rarement utilisé et occupe la place 97.444 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reilón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reilón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reilón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REILÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reilón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reilón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reilón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REILÓN»

Découvrez l'usage de reilón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reilón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios sobre el habla de Venezuela: Buenas y malas palabras
REILÓN Y REILONA * ¿Se podrá tratar con la tradicional gravedad filológica este tema de reilón y la reilona? Parece más apropiado tomarlo con alegría y buen ánimo. Nuestros puristas, aficionados a tirar de las orejas al prójimo, no han ...
Ángel Rosenblat, 1987
2
Venezuela en el corazón: P-Z
REILÓN, ONA REGORGALLA 2 (TA) f. Ven. Especie de chanfaina. (Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. 10. v. 22 ed. v. 9. Madrid, Mateu Cromo, 2002. p. 1311). Explicación: Llámase chanfaina, en España, ...
Juan Correa, 2009
3
Contra nadie en la batalla
A Carmen no le extrañó que el Gato fuera tan amigo de ellos — reilón, atrevido — , que los tratara como solía hacerlo cuando estaba feliz, es decir, atropellando mucho, mínimo bastante. — Yo soy socialista, siempre te lo dije — afirmó él — .
Gonzalo Lema Vargas, 2007
4
Narrativa completa
Piano, vihuela y bandurria lloraban con un dlin-don tierno, prolongado, melancólico. El cajón, bajo las manos sápidas y musicales de un zambito melenudo y tuerto, cantaba en monorrítmicos golpes redoblados. Era el único reilón en la ...
José Díez-Canseco, Valentino Gianuzzi
5
Habanera
Ese verano, en Palamós, en el edificio vecino, vivía una pareja sudamericana (el tipo era reilón y barbudo; su mujer medio gitana y putona) más o menos amistosa, a la que podía, quizá, acercarse con cautela. Un mañana, mientras rondaba ...
Julio Ortega, 2001
6
Glorieta de la melancolía
... y otra a Lupe, a la negra, al puntero y a Juan regaló. -¡Ay, mi Niño catire que ahora está reilón porque vino de España Gerardo a cantarle a Dios! VILLANCICO DEL ARCÁNGEL ARCABUCERO Mi arcángel arcabucero que alzas tu 105.
Fina de Calderón, 1998
7
El gozo de las letras: ensayos y artículos
Extraña y espléndida mezcla de prosa y poesía, cuyos orígenes residen en el lazo entre la naturaleza y el hombre campesino peruano, hipersensible, humilde, ritual, triste, pero también reilón, que debiéramos respetar todos como hizo César ...
Carlos Eduardo Zavaleta, 1997
8
Rueda de Cantos
... paramero; por darle mucho calor se me cuida con esmero. 8. Soy quien exprime la caña en mis entrañas de acero, muy negrito y reilón soy amigo del boyero. Al hombre venezolano Hombre venezolano: Aprende en tu cartilla cuanto 105.
Angulo Ana Luis
9
Pensamientos Al Viento
Ysonrío, porque te amo secreto... En secreto... Te amo tanto, que con respeto inquieto decreto el que sigas conmigo, para sentir tú abrigo y cobijo en mis momentos de desvarío Loco secreto, reilón y descarado... Secreto Eres sustento y vida.
Livia Josefina Herize, 2012
10
La sed que dura
Fina de Calderón. Sonriéndole a su aguinaldero, las rimas cogió. A su madre sé que le dio cuatro y a San José dos, y otra a Lupe, a la negra, al puntero y a Juan regaló. - "¡Ay, mi Niño catire que ahora está reilón porque vino de España ...
Fina de Calderón, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REILÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reilón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[Chenk'o total] Últimas noticias
... que aprender el teatro diplomático a los trancos, este cuasi cadáver reilón estará nuevamente arriba de un escenario con sus canciones y su (des)concierto. «Opinión Bolivia, sept 16»
2
Usó crema depilatoria como shampoo y le pasó esto [FOTOS]
Selfie de soldado y su caballo reilón es retuiteado por presidente [FOTOS] · Twitter: Steve Michael Harris, el 'trol' genio de la red. Leídas. Nirvana: Facebook de ... «Diario Trome, juil 16»
3
Selfie de soldado y su caballo reilón es retuiteado por presidente ...
La fotografía fue subida al twitter del Regimiento de Granaderos a Caballo y de inmediato por las redes sociales se viralizó. Selfie de soldado y su caballo ... «Diario Trome, juil 16»
4
La personalidad de PPK: manual para entender a tu presidente | El ...
Y hace este apunte: “PPK es reilón y simpático, pero no expresa las grandes emociones que convocan otros políticos en sus discursos, tampoco da grandes ... «El Comercio, juil 16»
5
Oswaldo Reynoso: Maestro y guía
La estampa de Reynoso, el gordo reilón de melena blanca, irrumpió en el universo frívolo, y brotó la sustancia. Gustavo Rodríguez (48), finalista del Premio ... «LaRepública.pe, mai 16»
6
Que un anciano como Henry Ramos Allup incurra en esto es una ...
¿La actuación dentro de este reilón solito la ha entendido el reciente ganador de las elecciones argentina, para decir que EN VENEZUELA NO HAY ... «Aporrea, nov 15»
7
¡Raúl Wiener siempre presente!
De inmediato supe que algo había ocurrido y luego constaté que el querido amigo periodista, entrañable reportero, cronista, analista y reilón eterno, Raúl ... «Red Voltaire, sept 15»
8
El gran salto de Leonard Ich
Una foto de Jackie Chan en la Muralla China y otra del mismo Jackie, siempre reilón, abrazando a un serio Jet Li combinan con decenas de dvds de cine ... «LaRepública.pe, janv 15»
9
Seth Rogen será Steve Wozniak junto a Christian Bale como Steve ...
Por otro lado, el Steve Wozniak de la vida real es un bromista, un reilón de primer nivel con una voz un poco chillona, que se quiera o no encaja de cierta ... «Aeromental, oct 14»
10
El adolescente que se convirtió en héroe al salvar 12 vidas
Bailarín y reilón pero sobre todas las cosas solidario. “En el colegio era de los que prestaba sus cosas. Él podía quedarse sin lapicero pero le gustaba ayudar a ... «El Comercio, mai 14»

IMAGES SUR «REILÓN»

reilón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reilón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reilon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z