Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "repasador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPASADOR EN ESPAGNOL

re · pa · sa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPASADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repasador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REPASADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «repasador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
repasador

Tissu

Paño de cocina

Le chiffon de cuisine, la nappe de cuisine ou le linge est un ustensile de cuisine utilisé pour nettoyer les surfaces dans lesquelles des liquides ou des aliments ont été déversés, afin de saisir ces ustensiles avec une chaleur excessive placée sur la cuisine ou de sécher la vaisselle. Il est généralement composé de coton et les motifs de décoration sont habituellement des carrés, des rayures ou des rhombus. Ils peuvent avoir une fonction de séchage dans la fabrication de certains plats tels que les pâtes ou dans la préparation de certains poissons. Il peut également être utilisé comme filtre pour les solutions aqueuses dans la cuisine, telles que les infusions et les soupes. El paño de cocina, mantel de cocina o repasador es un utensilio de cocina utilizado para limpiar superficies en las que se hayan derramado líquidos o alimentos, para poder asir aquellos utensilios con un calor excesivo puestos sobre la cocina, o para secar la vajilla. Suele estar elaborado de algodón y los motivos de decoración suelen ser cuadrados, rayas o rombos. Pueden tener una función de secado en la elaboración de ciertos platos tales como la pasta, o en la preparación de algunos pescados. Asimismo, puede emplearse como filtro de soluciones acuosas en la cocina, como infusiones y sopas.

définition de repasador dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire: repasador espagnol signifie torchon, chiffon pour sécher la vaisselle. En el diccionario castellano repasador significa paño de cocina, lienzo para secar la vajilla.
Cliquez pour voir la définition originale de «repasador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REPASADOR


abrasador
a·bra·sa·dor
abusador
a·bu·sa·dor
acosador
a·co·sa·dor
acusador
a·cu·sa·dor
alisador
a·li·sa·dor
arrasador
a·rra·sa·dor
asador
a·sa·dor
avisador
a·vi·sa·dor
compensador
com·pen·sa·dor
condensador
con·den·sa·dor
conversador
con·ver·sa·dor
dispensador
dis·pen·sa·dor
fresador
fre·sa·dor
librepensador
li·bre·pen·sa·dor
microprocesador
mi·cro·pro·ce·sa·dor
pasador
pa·sa·dor
pensador
pen·sa·dor
procesador
pro·ce·sa·dor
pulsador
pul·sa·dor
tasador
ta·sa·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REPASADOR

repartidamente
repartidera
repartidero
repartidor
repartidora
repartija
repartimiento
repartir
reparto
repasadera
repasadora
repasar
repasata
repaso
repastar
repasto
repatear
repatriación
repatriada
repatriado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REPASADOR

amansador
amasador
atravesador
baldosador
cansador
causador
censador
deshuesador
engrasador
envasador
glosador
improvisador
malversador
pesador
pisador
posador
prensador
tergiversador
traspasador
usador

Synonymes et antonymes de repasador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPASADOR»

repasador paño cocina mantel utensilio utilizado para limpiar superficies hayan derramado líquidos alimentos poder asir aquellos utensilios calor excesivo puestos sobre secar vajilla lienzo manual relojero guía práctica reparador taller promoción comportamientos seguros mataderos aves informacion tecnologica licores referentes puntos muestreo tanque entrada evaporación quinto efecto presentan respectivamente concentraciones sólidos figuras nbsp validación modelo potencia ostwald waele licor negro proveniente tasa cizallamiento preguntame cualquier cosa respuestas provocadoras gran relato posmodernismo desde óptica premodernista hola profesor teófilo café quise sorprenderlo culpa sara sabía estabas allí favor alcánzame última frase dicha absoluta inocencia pero ojos cristina permanecían fijos inés esperando respuesta

Traducteur en ligne avec la traduction de repasador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPASADOR

Découvrez la traduction de repasador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de repasador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repasador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

repasador
1325 millions de locuteurs

espagnol

repasador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scrubber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

repasador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

repasador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

repasador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repasador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

repasador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

repasador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

repasador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

repasador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

repasador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

repasador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

repasador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

repasador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

repasador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

repasador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

repasador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

repasador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

repasador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

repasador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

repasador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

repasador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

repasador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repasador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

repasador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repasador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPASADOR»

Le terme «repasador» est communément utilisé et occupe la place 38.937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «repasador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de repasador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repasador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REPASADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «repasador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «repasador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot repasador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPASADOR»

Découvrez l'usage de repasador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repasador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informacion Tecnologica
Los licores LN2601, referentes a los puntos de muestreo del tanque 500, entrada de la evaporación, quinto efecto y repasador presentan respectivamente concentraciones de sólidos de 12,97%, 21,8%, 23,98% y 32,27%. Las Figuras 6 y 7 ...
2
Informacion Tecnologica
Validación del modelo de la potencia de Ostwald-de Waele a 25°C y 80°C, de licor negro proveniente de repasador LNR2603. 10 20 30 40 50 60 Tasa de Cizallamiento, y (s ) 70 Fig. 3.: Validación del modelo de la potencia de Ostwald- de ...
3
Preguntame Cualquier Cosa: Respuestas Provocadoras Para ...
EL GRAN RELATO EL POSMODERNISMO DESDE LA ÓPTICA DE UN PREMODERNISTA. — Hola, profesor Teófilo... ¡Oh, su café! No quise sorprenderlo. — Es mi culpa, Sara. No sabía que estabas allí. Por favor, alcánzame ese repasador.
J. Budziszewski, 2006
4
En el sur
La última frase fue dicha con absoluta inocencia pero los ojos de Cristina permanecían fijos en los de Inés como esperando una respuesta. Inés tomó un repasador y empezó a secarse con energía . Se sentía llena de una bronca que le iba a ...
Alma Maritano, 1988
5
Panes Y Facturas
Trabajarla fuerte por espacio de 30 segundos, taparla con un repasador y dejarla levar en un lugar tibio hasta que doble su volumen. Poner la harina restante en un tazón grande, hacer un hoyo en el centro y verter en éste la sal, el azúcar, ...
Chichita de Erquiaga
6
La mirada horrible
A verte un poco a ti... Sí, pas mal... ¿sabes qué te haría falta? Un gorro de chef, bien alto, y un delantal blanco. (Encuentra un repasador.) Aquí tenemos... A ver, vení. (Trata de ponerle el repasador alrededor de la cintura.) Vení, dejame... Qué  ...
Fernanda García Lao, 2004
7
Te conozco, Mendizábal: y otros cuentos
La vio con el trapo húmedo en una mano y el repasador seco en la otra. La vio recorrer la mesa con maestría, capturando hasta la miga más pequeña. La vio girar la muñeca al terminar, para que ninguna escapara al suelo de baldosas ...
Eduardo Alfredo Sacheri, 2001
8
Caballo de sodero
-Sentate, ponete cómodo mientras me doy una ducha -me dijo, sacándome de mi abstracción, y agregó- En la cocina hay una fuente tapada con un repasador; prendé el horno y metela adentro. Después desapareció tras la puerta del baño y ...
Miguel A Chuaniuk, 2007
9
Técnicas de Cocina Profesional
Nunca limpiarse las manos en un repasador. • Llevar el cabello recogido y dentro de un gorro. • Usar un uniforme limpio todos los días. Cambiarse de chaqueta y delantal cada vez que se ensucie. No usar el uniforme fuera de la cocina.
Mariana Sebess
10
Appetizers
Dejar enfriar y agregar el queso parmesano. Salpimentar. Abrir la masa sobre un repasador de cocina y pintar la mitad con manteca, plegar la mitad no pintada sobre la pintada. Volver a pintar con manteca (ahora toda la superficie de un solo ...
Christian Zorer, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPASADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repasador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Horarios invertidos
No solo los estudiantes, los repasadores ponen más interés que los maestros asignados por el Estado. En casa pasamos un buen susto, mi hijo llevó varias ... «Havana Times, sept 16»
2
Espectáculos Piazzolla a través de Hermeto Pascoal: una ...
... dio: un repasador con una composición dedicada no sólo a la admiración entre los dos grandes artistas, sino también una celebración de la música universal ... «Télam, sept 16»
3
Cómo era el ataque terrorista que planeaban las tres mujeres ...
Un repasador incendiado en el interior del Peugeot convenció a la policía francesa que estaban frente a un atentado terrorista fracasado y con sus autores en ... «Clarín.com, sept 16»
4
¡Haz tu propia pizza!
Vuelve a colocar la masa en la fuente, tápala con un repasador y déjala reposar por tres horas. ¡En ese tiempo, la masa comienza a levantarse, a crecer! Es el ... «La Prensa de Honduras, août 16»
5
10 lugares insólitos para ocultar droga que no funcionaron
Repasadores. 5 ... 4.Repasadores. La PSA detuvo en Ezeiza a un pasajero que trasladaba repasadores impregnados en cocaína (2015). Foto: PSA ... «Dia a Dia, juin 16»
6
6 acumuladores de gérmenes que tenemos en casa
... una gran cantidad de bacterias pueden terminar en el repasador sin darnos cuenta", señaló Linda Cobb, más conocida como 'The Queen of Clean' o 'la reina ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, avril 16»
7
Las 6 cosas de la casa que más gérmenes acumulan
El repasador de cocina, las esponjas y hasta el control remoto son algunos de los elementos que más seguido hay que limpiar. Crédito: Shutterstock. Tomarse ... «Infobae.com, avril 16»
8
Ingresaron violentamente a una casa y robaron un LCD a punta de ...
Uno de ellos lo cubrió con un repasador en la cabeza y le apuntó con un arma. Le llevaron el LCD y una Play Station 3. Ingresaron violentamente a una casa y ... «El Patagónico, avril 16»
9
Con dos repasadores y estos tips podés ejercitarte como en el ...
Brad Lloyd es un exitoso personal trainer de Nueva York que desarrolló una técnica de entranamiento para la que sólo necesitás dos repasadores y un poco de ... «El Intransigente, janv 16»
10
Una poesía de lo cotidiano
No es fácil, o es muy fácil, hacer un poema sobre una vieja que retuerce un repasador para tenderlo en una ventana. En esto consiste el arte de Irene Gruss: en ... «Clarín.com, déc 15»

IMAGES SUR «REPASADOR»

repasador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repasador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/repasador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z