Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "represaliado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPRESALIADO EN ESPAGNOL

re · pre · sa · lia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPRESALIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Represaliado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REPRESALIADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «represaliado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de represaliado dans le dictionnaire espagnol

La définition de rétorsion dans le dictionnaire est représailles. En el diccionario castellano represaliado significa que ha sufrido represalias.

Cliquez pour voir la définition originale de «represaliado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REPRESALIADO


afiliado
a·fi·lia·do
aliado
lia·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
ciliado
ci·lia·do
criado
cria·do
cuadrifoliado
cua·dri·fo·lia·do
demasiado
de·ma·sia·do
enviado
en·via·do
exiliado
e·xi·lia·do
foliado
fo·lia·do
iniciado
i·ni·cia·do
interaliado
in·te·ra·lia·do
liado
lia·do
licenciado
li·cen·cia·do
privilegiado
pri·vi·le·gia·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
trifoliado
tri·fo·lia·do
unifoliado
u·ni·fo·lia·do
variado
va·ria·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REPRESALIADO

represa
represalia
represaliada
represaliar
represar
representable
representación
representador
representadora
representanta
representante
representar
representativa
representatividad
representativo
represión
represiva
represivo
represor
represora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REPRESALIADO

abreviado
beneficiado
colegiado
confiado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
estudiado
extraviado
feriado
guiado
inapropiado
negociado
preciado
premiado
pronunciado
resfriado
vaciado
voluntariado

Synonymes et antonymes de represaliado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPRESALIADO»

represaliado sufrido represalias guerra civil murcia análisis sobre poder militante cieza miembro consejo municipal localidad durante maestro encarcelado jubilado lolita marín ordóñez templado joven estudiante ciezana años nbsp franquismo clandestinidad exilio más efímero décimo estuvo funciones sólo detrás éste sitúa séptimo aunque duró solamente meses continuación octavo duodécimo decimotercero tres víctimas qué luchamos vascos demarcación puede desde departamento concreta incluso área marcada mapa policía entrega algunos casos refugiado detiene asigna residencia otros asesinaron democracia autopsia miguel castaño alcalde tren venganza rubén cardona

Traducteur en ligne avec la traduction de represaliado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPRESALIADO

Découvrez la traduction de represaliado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de represaliado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «represaliado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我represaliado
1325 millions de locuteurs

espagnol

represaliado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Retaliated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं represaliado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I represaliado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я represaliado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I represaliado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি represaliado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je represaliado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya represaliado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich represaliado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はrepresaliado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 represaliado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku represaliado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi represaliado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் represaliado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी represaliado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben represaliado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I represaliado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I represaliado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я represaliado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I represaliado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα represaliado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek represaliado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag represaliado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg represaliado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de represaliado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPRESALIADO»

Le terme «represaliado» est communément utilisé et occupe la place 46.965 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «represaliado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de represaliado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «represaliado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REPRESALIADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «represaliado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «represaliado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot represaliado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPRESALIADO»

Découvrez l'usage de represaliado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec represaliado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guerra Civil en Murcia: un análisis sobre el poder y los ...
Militante de la UGT de Cieza; miembro del Consejo Municipal de esa localidad durante la guerra, maestro; represaliado y encarcelado. Jubilado. LOLITA MARÍN ORDÓÑEZ TEMPLADO: 6-11-1991. Joven estudiante ciezana en los años de ...
Carmen González Martínez, 1999
2
La CNT durante el franquismo: clandestinidad y exilio ...
El más efímero fue el décimo, que estuvo en funciones tan sólo un mes; detrás de éste se sitúa el séptimo que, aunque no fue represaliado, duró solamente dos meses; y a continuación, el octavo, duodécimo y decimotercero, los tres víctimas  ...
Ángel Herrerín López, 2004
3
¿Por qué luchamos los vascos?
La demarcación puede ser desde un Departamento a una localidad concreta, o incluso a un área marcada sobre un mapa que la Policía entrega al represaliado. En algunos casos al refugiado se le detiene y se le asigna residencia, en otros ...
Fernando Alonso, 2004
4
Tren de venganza
Rubén Cardona, ex policía que malvive en la Barcelona de 1848 tras ser represaliado por sus ideas radicales, recibe el sorprendente y bien remunerado encargo de proteger las obras del ferrocarril entre la capital catalana y Mataró, ...
Xavier Casinos, 2010
5
¡Bang, bang, estás muerto!
Alf Regaldie, Alfonso Arizmendi, represaliado tras la guerra; Lewis Haroc, hijo de militar republicano y represaliado; Alexis Barclay, Antonio Viader, hijo de un miembro de Esquerra Republicana, conoció de niño, en compañía de su madre,  ...
Moncho Alpuente, Luis Conde, 2012
6
La hija del capitán
Lo terrible no es el suplicio: mi tatarabuelo pereció en el patíbulo defendiendo la causa que él veneraba en el santuario de su conciencia; mi padre también fue represaliado con Volinski y Jruschev.22 ¡Pero que un noble traicione su ...
Alexander Pushkin, 2002
7
La contribución popular a la financiación de la Guerra ...
En la zona de Salamanca, los cambios más relevantes se producen en el Ayuntamiento y Diputación Provincial de la capital al ser represaliado un número importante de sus empleados o al ser enviado a los frentes165 . En cambio, en los ...
María LUZ DE PRADO HERRERA, 2012
8
Recopilación de Normativa Sobre Memoria Histórica
Si el ex-preso o represaliado hubiera fallecido, podrá solicitar la indemnización el cónyuge supérstite o, en su defecto, aquella persona que sin serlo perciba pensión de viudedad o a favor de familiares por tal motivo. 3. En todo caso, es ...
Ministerio De Justicia
9
El Jabeque "Beltrán de Lis"
Después de la ocupación de la isla por los felipistas fue represaliado por el gobernador Dávila, y posteriormente rehabilitada su familia durante la dominación inglesa. Esta casa está situada en la antiguamente llamada “Illeta des Pes Reial”, ...
Mariana Vinent Cardona, 2006
10
Yo, Maya Plisétskaya
Dónde está tu padre, dónde tu madre, cuándo nació, dónde trabaja, bajo qué artículo está represaliado, en qué año. A lo largo de mi vida he rellenado miles de estos formularios. Antes de cada viaje. Antes de cada uno, lector. Las preguntas ...
Maya Plisétskaya, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPRESALIADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme represaliado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La dirección de informativos manda al turno de madrugada a un ...
En el caso de Gabi, el redactor represaliado, este mismo lunes se va a realizar una Asamblea en Torrespaña en su apoyo y para pedir explicaciones a la ... «elplural.com, sept 16»
2
Al Magisterio asesinado y represaliado: In memoriam
La Presidenta Barkos lee su discurso ante el panel con los nombres de las personas represaliadas. (Acto celebrado el 10 de septiembre en Navarra. «nuevatribuna.es, sept 16»
3
Homenaje institucional a los maestros navarros represaliados por el ...
Los más de 300 docentes e inspectores de educación que fueron represaliados por el franquismo en Navarra, 33 de ellos asesinados, han recibido este ... «Diario de Navarra, sept 16»
4
La ARMH exhuma los restos de un berciano represaliado en 1936 ...
El equipo arqueológico, dirigido por René Pacheco y formado por personas voluntarias llegadas de diferentes puntos, dio con la sepultura del represaliado ... «ileon.com - Información de León, août 16»
5
El diputado represaliado Eduardo Suárez tendrá un lugar en su barrio
Eduardo Suárez Morales murió el 6 de agosto de 1936, fusilado por las tropas franquistas tras intentar la resistencia ante el golpe de Estado. El pasado 6 de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, août 16»
6
Entrega de restos identificados y homanaje a represaliados en ...
El acto será un homenaje a todas las personas represaliadas en Villafranca del Bierzo, cuyos nombres se leerán en el teatro de Villa. Allí están entre otros los ... «Tercera Información, août 16»
7
Acto de homenaje a los represaliados del 36 en el cementerio
Está prevista la lectura de un comunicado por parte de uno de los familiares, hijo de represaliado por el franquismo, la realización de una ofrenda floral, ... «Diario de Cádiz, juil 16»
8
Los restos de represaliados del cementerio se exhumaron "a ...
Cabe recordar que el equipo de arqueólogos encontró en dos de las fosas excavadas enterramientos de caridad en lugar de los cuerpos de los represaliados, ... «20minutos.es, juin 16»
9
'Johnny cogió su fusil', terrible drama antibelicista de Dalton Trumbo ...
La única película dirigida por el guionista Dalton Trumbo, represaliado por la caza de brujas en Hollywood, supone uno de los más terribles y contundentes ... «EL PAÍS, mai 16»
10
La ARMH busca en el cementerio de Torés el cuerpo de un ...
Este caso siempre estuvo marcado por el misterio que hubo a su alrededor. Al contrario que otros represaliados de la zona -solo en el municipio de Becerreá ... «El Progreso, avril 16»

IMAGES SUR «REPRESALIADO»

represaliado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Represaliado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/represaliado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z