Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "requeridor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REQUERIDOR EN ESPAGNOL

re · que · ri · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REQUERIDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Requeridor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REQUERIDOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «requeridor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de requeridor dans le dictionnaire espagnol

La définition de requegador dans le dictionnaire est requise. En el diccionario castellano requeridor significa que requiere.

Cliquez pour voir la définition originale de «requeridor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REQUERIDOR


abridor
a·bri·dor
aburridor
a·bu·rri·dor
adquiridor
ad·qui·ri·dor
aferidor
a·fe·ri·dor
coloridor
co·lo·ri·dor
conqueridor
con·que·ri·dor
descubridor
des·cu·bri·dor
encubridor
en·cu·bri·dor
engeridor
en·ge·ri·dor
escurridor
es·cu·rri·dor
estridor
es·tri·dor
feridor
fe·ri·dor
heridor
he·ri·dor
inquiridor
in·qui·ri·dor
moridor
mo·ri·dor
pudridor
pu·dri·dor
sufridor
su·fri·dor
sugeridor
su·ge·ri·dor
transferidor
trans·fe·ri·dor
trasferidor
tras·fe·ri·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REQUERIDOR

requebrador
requebradora
requebrajo
requebrar
requemada
requemado
requemamiento
requemar
requemazón
requenense
requeridora
requerimiento
requerir
requesón
requesonera
requesonero
requete
reque
requetebién
requiebro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REQUERIDOR

bastidor
competidor
consumidor
convertidor
distribuidor
exhibidor
hervidor
manferidor
medidor
perseguidor
recibidor
regidor
repartidor
repetidor
seguidor
servidor
surtidor
traidor
vestidor
zaheridor

Synonymes et antonymes de requeridor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REQUERIDOR»

requeridor requiere florindo tada defensas requerido todas otras cosas deven para semejantes juizios cuales hallamos querella intentada contra injusta careciente toda razón nbsp correspondencia conde tendilla poder juan bretes marques iñigo lopez mendoca cetera hago saber concejos justicias regidores cibdad almuñecar villas motril salobreña porque berrnardino

Traducteur en ligne avec la traduction de requeridor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REQUERIDOR

Découvrez la traduction de requeridor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de requeridor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «requeridor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

requeridor
1325 millions de locuteurs

espagnol

requeridor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Requester
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

requeridor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

requeridor
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

requeridor
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

requeridor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

requeridor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

requeridor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

requeridor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

requeridor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

requeridor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

requeridor
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

requeridor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

requeridor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

requeridor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

requeridor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

requeridor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

requeridor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

requeridor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

requeridor
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

requeridor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

requeridor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

requeridor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

requeridor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

requeridor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de requeridor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REQUERIDOR»

Le terme «requeridor» est très peu utilisé et occupe la place 92.695 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «requeridor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de requeridor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «requeridor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REQUERIDOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «requeridor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «requeridor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot requeridor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REQUERIDOR»

Découvrez l'usage de requeridor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec requeridor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Florindo
tada por el requeridor y las defensas del requerido e todas las otras cosas que se deven ver para semejantes juizios, por las cuales hallamos que la querella intentada por el requeridor contra el requerido fue injusta, careciente de toda razón, ...
Fernando Basurto, Alberto del Río Nogueras, 2007
2
Correspondencia del Conde de Tendilla
Poder de requeridor para (1) Juan de Bretes (2) Yo, el Marques don Iñigo Lopez de Mendoca y cetera. Hago saber a vos los Concejos, justicias regidores de la cibdad de Almuñecar y villas de Motril y Salobreña, que porque Berrnardino de ...
Iñigo López de Mendoza Tendilla (conde de), Emilio Meneses García, 1973
3
Guerra y sociedad en la monarquía hispánica: política, ...
_l Partido de Vera y Mojácar 30 (22 guardas, 6 atajadores, 1 requeridor 1 ( Obispado de Almería) ... 6 atajadores, 1 requeridor, (Obispado de Almería) 111 ( 17 11111111 111 101111) 1 visitador y el receptor del obispado) 1111111 Partido de ...
Enrique García Hernán, Davide Maffi, 2006
4
Practica consular de España: formulario de cancillerias ...
tiempo, en manos de mi requeridor, en dinero metalico y corriente en esta plaza y sin descuento, el valor á que se eleve la adjudicacion. Ser de cuenta del adjudicatario, pagar en los mismos términos y en mis manos los gastos de ( Enumerár ...
Antonio Bernal de O'Reilly, 1864
5
Ordinacions tocants a la custodia, y guarda de la costa ...
Jtem.qüe ningun Peixeador puixa fer barraques íb* Barraquea fora del, ra dels trajos fens llicencia del Requeridor,fots pena de t raj os, no es puixen fct Deu lliures ,y defer cremada dita barraca, y en cas que ^l^TM" dad ¡£ donada llicencia per ...
Vespasiano Gonzaga y Manriquez de Lara, 1673
6
Biografías mudéjares, o, La experiencia de ser minoría: ...
20, 124 Mafamede Santolai Procurador y requeridor 1439 I.A.N./T.T., Chanc. de D. Afonso V, lv. 200 l67v; Adela Coleima 1440 — VI-23 Juez I.A.N./T.T., Chanc. de D. Afonso V, lv. 20, 124 Mafamede 1439-11-22 Procurador y requeridor ...
Ana Echevarría, 2008
7
Tirán el blancu
“Los fieles eleutos polos xueces garraron primero a Tomas de Montalban, desque yera requeridor, y punxeronlu dientro'l campu nun pequeñu pabellón que caun tenía de saten, a un llau del campu. Y caun portaba na mano un abaniquín pa ...
Joanot Martorell, Pablo Suárez García, 2012
8
Del teatro del Misteri al misterio del teatro
Es tracta del Llibre de lafesta de Nostra Senyora... del requeridor D. Carlos Tárrega. Es signat en 175 1 i és una copia del manuscrit de Soler Chacón que fins ara sols coneixíem per les edicions d' Ibarra.14 El primer text amb música del qual ...
Lluís Quirante, Luis Quirante Santacruz, Evangelina Rodríguez, 2001
9
Nuevas observaciones físicas, concernientes a la economía ...
:i -'•• Al cabo de'ocho dias ó doce que la yegua ha parido , siendo robusta , y no observando en ella alguna enfermedad , se le presentará el caballo pequeño ó requeridor , y se verá si sufre sus caricias 5 y si está dispuesta á ser fecunda, ...
Claude Bourgelat, 1793
10
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... y cuando se abrieren de noche quien y á quien y con que recaudo y porque necesidad ; y no recibir con mala cara al requeridor , aunque vengan á horas espesas, porque viene á decir el recaudo que en la cerca hay, la lonja del trato de la ...
José Sancho Rayón, 1854

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REQUERIDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme requeridor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ecuador deporta a alias “El Paisa”, presunto guerrillero de las FARC
Ambos eran requeridor por la Interpol. La Policía Nacional escribió en Twitter que dos colombianos requeridos mediante difusión de Interpol, por varios delitos, ... «La República Ecuador, juil 15»
2
TOUNDRA – IV: para dejarse hechizar
... de brevedad e intensidad que tenían sus anteriores trabajos, lo que sumado al añadido ambiental, lo hacen menos directo, más requeridor de escuchas. «Rock The Best Music, janv 15»
3
Andorra admite la rogatoria sobre el hijo de Pujol pero la suspende ...
La juez da luz verde a la rogatoria porque de los "elementos expuestos por el juzgado requeridor resultan elementos suficientes y objetivos para sospechar que ... «La Vanguardia, sept 14»

IMAGES SUR «REQUERIDOR»

requeridor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Requeridor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/requeridor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z