Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adquiridor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADQUIRIDOR EN ESPAGNOL

ad · qui · ri · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADQUIRIDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adquiridor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ADQUIRIDOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «adquiridor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de adquiridor dans le dictionnaire espagnol

La définition de acquirer dans le dictionnaire acquiert. En el diccionario castellano adquiridor significa adquirente.

Cliquez pour voir la définition originale de «adquiridor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADQUIRIDOR


abridor
a·bri·dor
aburridor
a·bu·rri·dor
aferidor
a·fe·ri·dor
coloridor
co·lo·ri·dor
conqueridor
con·que·ri·dor
descubridor
des·cu·bri·dor
encubridor
en·cu·bri·dor
engeridor
en·ge·ri·dor
escurridor
es·cu·rri·dor
estridor
es·tri·dor
feridor
fe·ri·dor
heridor
he·ri·dor
inquiridor
in·qui·ri·dor
moridor
mo·ri·dor
pudridor
pu·dri·dor
requeridor
re·que·ri·dor
sufridor
su·fri·dor
sugeridor
su·ge·ri·dor
transferidor
trans·fe·ri·dor
trasferidor
tras·fe·ri·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADQUIRIDOR

adosada
adosado
adosamiento
adosar
adotrinar
adovelada
adovelado
adquirente
adquirible
adquirido
adquiridora
adquiriente
adquirir
adquisición
adquisidor
adquisidora
adquisitiva
adquisitivo
adra
adrada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADQUIRIDOR

bastidor
competidor
consumidor
convertidor
distribuidor
exhibidor
hervidor
manferidor
medidor
perseguidor
recibidor
regidor
repartidor
repetidor
seguidor
servidor
surtidor
traidor
vestidor
zaheridor

Synonymes et antonymes de adquiridor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADQUIRIDOR»

adquiridor adquirente hernando colon manuscritos cientificos lengua castellana buen adquiridor expendedor advierte hacienda trabajo afán adquirió viene común pasar manos quien breve tiempo disipa consume adquiriente adquirir novísimo adqxii rent adquirible puede adquiere rden roen prov denota frecuentemente riquezas adquiridas nbsp leyas civiles orden natural obra escrita este vacio continuando algo extensamente nuestras leyes está prevenido prescripcion cosas muebles posesion continua tres años teniendo justo título buena todo caso cesion derechos constituiría otro sino comprador mitad herencia heredero testador así pudiendo ninguno afirmarse seguridad instituido tampoco refranes casa entera para evitar daños

Traducteur en ligne avec la traduction de adquiridor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADQUIRIDOR

Découvrez la traduction de adquiridor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de adquiridor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adquiridor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

收购
1325 millions de locuteurs

espagnol

adquiridor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acquirer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिग्रहण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المستحوذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приобретатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adquirente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিকারির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acquéreur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemeroleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erwerber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取得者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

획득자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acquirer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thâu tóm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாங்குபவரிடத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियंत्रण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

edinen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acquirente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nabywca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

набувач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

achizitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκτών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkryger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvärvare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erverv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adquiridor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADQUIRIDOR»

Le terme «adquiridor» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.240 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adquiridor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adquiridor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adquiridor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADQUIRIDOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adquiridor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adquiridor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adquiridor en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ADQUIRIDOR»

A buen adquiridor, buen expendedor.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADQUIRIDOR»

Découvrez l'usage de adquiridor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adquiridor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
Á BUEN ADQUIRIDOR BUEN EXPENDEDOR, ref. que advierte que la hacienda , que con trabajo y afán se adquirió, viene por lu común á pasar en manos de quien en breve tiempo la disipa y consume. ADQUIRIENTE, p. a. de adquirir.
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Adqxii- rent, adquiridor. ADQUIRIBLE. adj. Lo que se puede adquirir. Adquirible. ADQUIRIDOR, A. m. f. El que adquiere. Adquiridor. Á RDEN ADQUIRIDOR, ROEN EXPENDEDOR. r('f. prov. Denota que frecuentemente las riquezas adquiridas ...
Pedro LABERNIA, 1866
3
Las leyas civiles en su orden natural obra escrita en ...
... este vacio continuando algo mas extensamente lo que por nuestras leyes está prevenido. La prescripcion de las cosas muebles se adquiere por la posesion continua de tres años, teniendo el adquiridor justo título y buena fe (1). (L. 9,üt.
Jean Domat, 1841
4
La Leyes Civiles en su Orden Natural
En todo caso su cesion de derechos no constituiría al otro sino comprador ó adquiridor de usa mitad de la herencia y no heredero del testador. Así no pudiendo de ninguno de los dos afirmarse con seguridad que sea el instituido , uí tampoco ...
J. DOMAT, 1844
5
Refranes de la lengua castellana
ce casa entera. En que se advierte que para evitar los daños grandes , conviene remediar los pequeños. ADQUIRIDOR. A buen adquiridor, buen expendedor. Que advierte que la hacienda que con trabajo , y afan se adquirió , viene por lo ...
‎1815
6
El órden natural y esencial de las sociedades políticas
una porcion fíxa en los productos ; y estas dos propiedades concurren juntas á formar el valor venal de las tierras. Entonces la accion de adquirir una tierra , es un contrato celebrado en nombre de toda la nacion, entre el adquiridor y la ...
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Adquirente, adquiridor. Sin. adquiridor, comprador. adquiríbel (pl. adquiríbeis) ou adquirible adx. Ad- quirible. adquiridor -ora adx. e s. V. adquirente. adquirir v. tr. Adquirir. adquisición/. Adquisición. Sin. compra. Ant. venda1. adquisitivo -a adx.
‎2006
8
Diccionario de la lengua castellana
i BUEN adquiridor BUEN expendedor, réf. que advierte que la hncienda, que con trabajo y afán se adquirió , viene por lo común á parar en manos de quien en breve tiempo la disipa y consume. Prodigus iuccrssor avari. ADQUIRIENTE, p. a.  ...
Real Academia Española, 1841
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Á buen adquiridor buen expendedor, ruf. que advierte que la hacienda, que con trabajo y afiui se adquirió , viene por lo común á parar eu manos de quien en breve tiempo la disipa y consume. Prodigus successor avari. ADQUIRIENTE, p. a. ...
Vicente Salvá, 1838
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ADQUIRIDOR , RA. s. m. y f. El que adquiere. Á buen adquiridor buen expendedor, ref. que!advierte que la hacienda , que con trabajo y atan se adquirió , viene por lo común á parar en manos de quien en breve tiempo la disipa y consume.
Real academia española, 1817

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADQUIRIDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adquiridor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El pintor Requena Nozal dona una de sus obras para ayuda social
El día 13 de febrero ya no podrá pujar nadie más, siendo el último adquiridor quien se quede con la obra de Requena Nozal. Se contactará con el comprador ... «el periodic, janv 16»
2
Black Friday en España: 5 trucos para hacerte con las mejores ofertas
Por eso, independientemente de que seas un experto adquiridor de gangas o un novato en esto de las compras de oferta, deberías pararte unos minutos y leer ... «melty.es, nov 15»
3
Se vende casa con esposa dentro
... creador de esta campaña de venta, al portal local Time, el adquiridor no tiene por qué contraer matrimonio con ella: «Si alguien quiere sólo la casa, la puede ... «Las Provincias, mars 15»
4
Ecuador prepara reorganización de sus fuerzas; militares ¿en calles …
Se han adquiridor radares, armas de fuego, aeronaves. Helicópteros, dotación de vehículos, munición, buques, lanchas, infraestructura, vivienda fiscal, entre ... «Ecuador Inmediato, déc 14»
5
Sony Xperia Z, cómo eliminar la personalización de los operadores
Si has adquiridor recientemente un Sony Xperia Z con alguno de los operadores que lo ofrecen actualmente en España te habrás encontrado cómo el sistema ... «MovilZona.es, avril 13»
6
China aumenta 10 veces más que la media sus exportaciones …
El mayor adquiridor de armamento del mundo entre los años 2008 y 2012 ha sido India, que se ha hecho con el 12% de todas las importaciones. China le ... «www.infodefensa.com, mars 13»
7
Naturayarte: reflexiones sobre el precio del arte y nuestro miedo a …
... el llamado “mercado del arte”, y donde paradójicamente el verdadero adquiridor no cuente demasiado. En mi proyecto pretendo recorrer un camino diferente, ... «El Blog Alternativo, mai 11»
8
Tailândia ordena extraditar homem que inspirou 'O senhor das armas'
Bout poderá ser condenado à prisão perpétua por acusações que incluem terrorismo, conspiração para matar oficiais americanos e para adquiridor e utilizar ... «G1.com.br, août 10»

IMAGES SUR «ADQUIRIDOR»

adquiridor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adquiridor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/adquiridor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z