Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "requete" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REQUETE EN ESPAGNOL

re · que · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REQUETE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «requete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Requeté

Requeté

Les requetés étaient des soldats carlistiens lors de la Première Guerre carliste, en Espagne. Au début du siècle XX, la milice carlista a adopté ce nom, puisqu'on l'appela plus tard des forces navarques qui ont participé au côté franco-espagnol pendant la guerre civile espagnole. Los requetés fueron soldados carlistas durante la Primera Guerra Carlista, en España. A principios del siglo XX, la milicia carlista adoptó este nombre, siendo más tarde llamadas así las fuerzas navarras que participaron en el bando franquista durante la Guerra Civil Española.

définition de requete dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol requete signifie re. En el diccionario castellano requete significa re-.
Cliquez pour voir la définition originale de «requete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REQUETE


banquete
ban·que·te
boquete
bo·que·te
casquete
cas·que·te
chanquete
chan·que·te
disquete
dis·que·te
moquete
mo·que·te
mosquete
mos·que·te
paquete
pa·que·te
periquete
pe·ri·que·te
piquete
pi·que·te
remoquete
re·mo·que·te
roquete
ro·que·te
rosquete
ros·que·te
soniquete
so·ni·que·te
soquete
so·que·te
tiquete
ti·que·te
torniquete
tor·ni·que·te
trinquete
trin·que·te
volquete
vol·que·te
zoquete
zo·que·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REQUETE

requebrador
requebradora
requebrajo
requebrar
requemada
requemado
requemamiento
requemar
requemazón
requenense
requeridor
requeridora
requerimiento
requerir
requesón
requesonera
requesonero
requeté
requetebién
requiebro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REQUETE

ahuehuete
alcahuete
amiguete
bicoquete
blanquete
borriquete
bosquete
cacahuete
chaquete
cuete
fuete
juguete
luquete
maniquete
perroquete
repiquete
saquete
sequete
trabuquete
triquete

Synonymes et antonymes de requete dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REQUETE»

requete requetés fueron soldados carlistas durante primera guerra carlista españa principios siglo milicia adoptó este nombre siendo más tarde llamadas así fuerzas navarras participaron bando franquista introducción lingüística hispánica unidos bases adjetivas pueden resultar equivalentes superlativo absoluto buen ísímo super bueno famos ísimo superfamoso famoso archi nominales equivaler nbsp habla yucatán apuntamientos filológicos prefijos intensivos rete retere requetere común ante adjetivos adverbios formas adverbiales renegro rebueno retesucio retemalo requetechulo reterepintado requetebailador recerca manual práctico formación palabras requete extra intensifican adjetivo intensificación equivale

Traducteur en ligne avec la traduction de requete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REQUETE

Découvrez la traduction de requete dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de requete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «requete» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

纤细
1325 millions de locuteurs

espagnol

requete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Requete
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

weeny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ويني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крохотный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

weeny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতি ক্ষুদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

weeny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecil sekali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

winzig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウィー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

weeny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

weeny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

weeny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

weeny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फार छोटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

minicik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccolino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

weeny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крихітний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

weeny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

weeny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weeny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

weeny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

weeny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de requete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REQUETE»

Le terme «requete» est communément utilisé et occupe la place 30.231 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «requete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de requete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «requete».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REQUETE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «requete» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «requete» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot requete en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REQUETE»

Découvrez l'usage de requete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec requete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción a la Lingüística Hispánica
Unidos a bases adjetivas pueden resultar equivalentes al superlativo absoluto: buen-ísímo : super-bueno, re-bueno, requete-bueno; famos-ísimo : superfamoso, requete—famoso, archi—famoso; y unidos a bases nominales pueden equivaler  ...
‎2010
2
El español que se habla en Yucatán: apuntamientos filológicos
Prefijos intensivos Los prefijos intensivos -re, -rete, -requete, -retere, -requetere, son de uso común ante adjetivos, adverbios y formas adverbiales: renegro, rebueno, retesucio, retemalo, requetechulo, reterepintado, requetebailador, recerca, ...
Víctor M. Suárez Molina, Miguel A. Güémez Pineda, 1996
3
Manual práctico de formación de palabras en español I
RE- / REQUETE- / ARCHI- / SUPER- / EXTRA- 1 Re- y requete- intensifican el adjetivo; requete-, a su vez, es una intensificación de re-. Su significado equivale al de un superlativo: reguapa ('guapísima, muy guapa'), relindo ('lindísimo, muy ...
Waldo Pérez Cino, 2002
4
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Son tradicionales re-, rete- y requete-, que hoy apenas se usan, al menos en el español de España“, pero que en épocas más lejanas eran bastante productivos . Así, hoy el prefijo re- intensificador lo aplicamos todavía a adjetivos como listo ...
‎2005
5
Romanística sin complejos: homenaje a Carmen Pensado
bien, bueno 1933 bien 1941 guapa 1944 guapa 1948 sabido 1949 vieja 1953 ú^ fóf^ alta 1955 limpio, alejado \95S chula \958 feo Tabla 1 : Primeras documentaciones de los derivados con rete- y requete-. Sobre la base de los datos aquí ...
Fernando Sánchez Miret, 2009
6
Tratado teórico-práctico de las pruebas en Derecho civil y penal
La parte que intentaba una accion por falsedad principal civil , queria procurarse el medio ó recurso de nulidad y reposicion (requete civile) (1), atacando como falsas las piezas en que se fundaba una sentencia pasada en autoridad de cosa  ...
Edouard Bonnier, Revista General de Legislación y Jurisprudencia, 1869
7
Poder judicial y proceso administrativo
A este respecto hay que señalar que la requete civil contempla tam bién vicios de formas para su procedencia, lo cual ha generado grandes di ficultades en la práctica para distinguirla de la casación: contempla, la requete civile: vicios de ...
Eleazar Gómez Rodríguez, 1966
8
Les mots-clés du droit: classement thématique, exemples ...
rem'°'. ., I requérir la remrs¡on _ _ _ demandar E.l,Deredl~0 “panal pemme la reml_ Quien demanda es quien insta en pro— sron en primer grado afavor del pro— ceso. pio derecho español, pero nunca a favor de “” ï'3rcerl'üís' I requéte...
Michèle Rabit, 2003
9
Las memorias de Mamá Blanca
(a) En español, «re», «rete» y «requete» son prefijos reiterativos con cualidad superlativa. En la «Advertencia», se asigna a Mamá Blanca la fórmula enfática « tan relejos» y en «Vicente Cochocho II» las niñas emplean «rechoncho» por ...
Teresa de la Parra, Velia Bosch, 1996
10
Cuentos Para Leer Con Una Taza de Té Y Morirse de la Risa
Una negra como el dulce del 'mampostial', a base de caña y azúcar quemada, requete alta y requete esbelta y requete derecha (su postura, claro está). Silenciosa. Sumisa. Hacendosa. Dulce como el de coco, como el de coquito. Llevaba ...
Luz Algarín, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REQUETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme requete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sobre los Panama Papers: “Está requete probado que soy inocente”
Está requete probado”, dijo el primer mandatario, en una entrevista con Telefé. No es lo que piensa el magistrado, quien sigue ordenando nuevas medidas de ... «El Cronista, juil 16»
2
Lo requete último en tendencias probeauty
La expectativa de vida superó los 75 años hace rato, e intentar ser eternamente joven ya cayó de maduro por inútil. El verano 2016 ya es pasado y hay que ... «BigBang, mars 16»
3
¡Mamá te requete quiero! ¿Un regalo distinto, molón y asequible ...
¡Mamá te requete quiero! ¿Un regalo distinto, molón y asequible? Mr. Wonderful, está claro. ¡Mamá te requete quiero! ¿Un regalo distinto, molón y asequible? «Trendencias, avril 13»
4
Premios 40 Principales: Hasta el tuitteo fue requete hortera...
Tengo que decir que los Premios 40 Principales me suelen dar una pereza que me matan. Y es que, ver, a los artistas más comerciales del momento recibir ... «Poprosa, janv 13»

IMAGES SUR «REQUETE»

requete

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Requete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/requete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z