Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retardatoria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETARDATORIA EN ESPAGNOL

re · tar · da · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETARDATORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retardatoria est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RETARDATORIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «retardatoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de retardatoria dans le dictionnaire espagnol

La définition de retardatoria dans le dictionnaire Espagnol signifie qu'il a tendance à provoquer des retards ou des délais dans l'exécution de projets ou de projets. En el diccionario castellano retardatoria significa que tiende a producir retraso o retardo en la ejecución de alguna cosa o proyecto.

Cliquez pour voir la définition originale de «retardatoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RETARDATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RETARDATORIA

retar
retardación
retardada
retardado
retardador
retardadora
retardar
retardataria
retardatario
retardativa
retardativo
retardatorio
retardatriz
retardo
retartalillas
retasa
retasación
retasar
retazar
retazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RETARDATORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonymes et antonymes de retardatoria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RETARDATORIA»

retardatoria tiende producir retraso retardo ejecución alguna cosa proyecto juego viviente indagación sobre partes ocultas quot ceremonia saludo convertido lucha pájaros tiene rendirse esto debe permitir empujado cada más hacia atrás display opera como actividad para atenuar carga nbsp novela policíaca cine negro obra muñoz molina capítulo exclusiva gira torno sentimientos pensamientos inspector ejemplo capítulos otro punto vista sería susana sirve estructura inserta homenaje memoria josé roca franquesa alarga morosamente reiterati amente desarrollando infinitivo gastarse acompañado contraste

Traducteur en ligne avec la traduction de retardatoria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETARDATORIA

Découvrez la traduction de retardatoria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de retardatoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retardatoria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

retardatoria
1325 millions de locuteurs

espagnol

retardatoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Retarding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

retardatoria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

retardatoria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

retardatoria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retardatoria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

retardatoria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retardatoria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retardatoria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

retardatoria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

retardatoria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

retardatoria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retardatoria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

retardatoria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

retardatoria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

retardatoria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

retardatoria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

retardatoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

retardatoria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

retardatoria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retardatoria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

retardatoria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

retardatoria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retardatoria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retardatoria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retardatoria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETARDATORIA»

Le terme «retardatoria» est très peu utilisé et occupe la place 92.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retardatoria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retardatoria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retardatoria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RETARDATORIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «retardatoria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «retardatoria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot retardatoria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RETARDATORIA»

Découvrez l'usage de retardatoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retardatoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El juego viviente: indagación sobre las partes ocultas del ...
si la "ceremonia de saludo" no se ha convertido en lucha, uno de los dos pájaros tiene que rendirse, esto es, debe permitir ser empujado cada vez más hacia atrás.18 El display opera como actividad retardatoria para atenuar la carga ...
Gabriel Weisz, Gabriel Weisz Carrington, 1986
2
Novela Policíaca y Cine Negro en la Obra de Muñoz Molina
El capítulo exclusiva gira en torno a los sentimientos y pensamientos del inspector; por ejemplo, los capítulos 19 y 33. B) Otro punto de vista sería el de Susana -capítulos 8, 18, 21, 32-, que sirve como estructura retardatoria y se inserta en el ...
Jaime Aguilera García, 2006
3
Homenaje a la memoria de José Ma Roca Franquesa
... se alarga morosamente, reiterati. amente, desarrollando un infinitivo gastarse, acompañado de un, como contraste con el valor puntual de puuta y golpe. Cada ele;rento se acompaña del indefinido, se elige la expresión retardatoria ...
Jesús Neira, 1983
4
El contrato de trabajo y la cuestión social
... el caos, desconocerlos de súbito, sin la consiguiente preparación, existencia y arraigo sociales de otros intereses que. sin solución de continuidad, asegurasen, mejorándola, la vida social? Que nuestra solución es retardatoria, dilatoria y ...
Pedro Pérez Díaz, 1817
5
Habla de Sevilla y hablas americanas
Así tiene una función retardatoria en que significa 'o más bien', 'o mejor dicho', o ' por mejor decir'. Se une a y. pero, porque, como lo manifiestan también nuestras encuestas. Este autor nos dice que en y, vamos, significa: 'y francamente', ...
María Teresa Palet Plaja, 1990
6
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1892 - ...
Su toxicidad para la fauna terrestre es mediana, perteneciendo a la categoría B de la clasificación española para la fauna terrestre, pero para la fauna acuícola la toxicidad es grande, o sea, pertenece a la categoría C. Es técnica retardatoria  ...
Real Academia Nacional de Medicina
7
Eran humanos, no héroes: Crítica de la violencia política de ...
Fue un intento de dejar atrás políticas de competencia retardatoria con el logro de acuerdos de intercambio económico, que CAPÍTULO II GOLPES DE ESTADO EN LA REGIÓN Me parece. se concretarían en 1991 con la creación del ...
FERNANDEZ MEIJIDE, G, 2013
8
Versión de lo imposible
Erika y Johana se abandonaron más al lenguaje directo de los cuerpos que a la retórica retardatoria de las palabras. La composición de las parejas aún no estaba decidida, pero empezaban a perfilarse las preferencias del Seva por la ...
Javier Villán, 1990
9
Crítica semiológica de textos literarios hispánicos
Pedro es aniquilado moralmente por una sociedad violenta y retardatoria y por su miedo y pusilaminidad. La consecuencia es el fracaso y la expulsión interior de todo ideal y esperanza. El narrador se distancia de este personaje, absorbido  ...
Miguel Angel Garrido Gallardo, 1986
10
seminario regional de catastro rural
El hecho es que subsiste en muchas áreas de este globo el atraso agropecuario y su influencia retardatoria sobre las demás ramas económicas. '... Estas áreas o países en vías de desarrolle son antes de todo países agropecuarios y más ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETARDATORIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retardatoria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dilma Rousseff fue destituida como presidente de Brasil
La desesperada moción retardatoria de la defensa fue finalmente aceptada por el titular del Supremo Tribunal Federal (STF), Ricardo Lewandowski, que ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, août 16»
2
El triunfo de la intransigencia y la mentira en el conflicto magisterial
... de la República Mexicana estamos con un saldo negativo, hemos sucumbido ante la sagacidad autoritaria, inflexible y retardatoria del gobierno federal que ... «Educación Futura, août 16»
3
"Hay jueces corruptos y jueces honestos", afirmó Fidel Tordoya
... al Gobierno" y otra clase "permisiva, retardatoria, negatoria, preferencial, aplicada a militantes del MAS", el Dr. Fidel Tordoya, del Consejo de la Magistratura, ... «La Jornada, juil 16»
4
Graco Ramírez quiere placas de Morelos en todo el país
Esto nos prueba que hay una Iglesia comprometida con esos derechos y hay una iglesia conservadora y retardatoria que no quiere avances, quiere seguir ... «Publimetro Mexico, juil 16»
5
Aldo Mariátegui: “PPK debe dialogar y tener muñeca”
¿Es una expresión del hígado? No, es la fuerza más retardatoria que hay. Solo friegan. PPK dijo que no quisiera cerrar el Congreso. ¿Es una posibilidad real? «Diario Perú21, juin 16»
6
Guatemala: renuncia magistrado de Suprema Corte acusado de ...
“Mí posición no es recurrir a acciones retardatorias de amparos y esta decisión que estoy tomando es histórica en beneficio del país y demuestra que nadie es ... «Noticia al Dia, mai 16»
7
Otro sexenio sin educación
... pero hoy es evidente que la educación no es impulsora del desarrollo sino una retardatoria costosísima que tiene postrada a la nación. Nadie tiene derecho ... «Impacto: El Diario, avril 16»
8
EN LA HOGUERA
... al tomar un asueto de cuatro días con motivo de la Semana Santa, pues la medida fue observada como una acción retardatoria del proceso electoral local. «Hoy, mars 16»
9
Julio Pinillos: "El celibato es un don, pero no se puede imponer"
Hay una pugna entre una teología que lo tiene claro y lo reivindica, y otra más cauta, más retardatoria, que lo vende como más espiritual. Tú defiendes que hay ... «Periodista Digital, nov 15»
10
Obras de Puerto Antioquia le interesan a 19 compañías
No, pero lo peor está por salir y a destiempo y es la retardatoria que el gobierno le impone a todo progreso de Antioquia, con las benditas licencias ambientales ... «El Colombiano, juil 15»

IMAGES SUR «RETARDATORIA»

retardatoria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retardatoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/retardatoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z