Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retardatorio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETARDATORIO EN ESPAGNOL

re · tar · da · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETARDATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retardatorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RETARDATORIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «retardatorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de retardatorio dans le dictionnaire espagnol

La définition du retard dans le dictionnaire est un terme qui tend à produire un retard ou un retard dans l'exécution d'un projet ou de quelque chose. En el diccionario castellano retardatorio significa que tiende a producir retraso o retardo en la ejecución de alguna cosa o proyecto.

Cliquez pour voir la définition originale de «retardatorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RETARDATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RETARDATORIO

retar
retardación
retardada
retardado
retardador
retardadora
retardar
retardataria
retardatario
retardativa
retardativo
retardatoria
retardatriz
retardo
retartalillas
retasa
retasación
retasar
retazar
retazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RETARDATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonymes et antonymes de retardatorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RETARDATORIO»

retardatorio tiende producir retraso retardo ejecución alguna cosa proyecto estudios derecho procesal esté caracterizado abuso defensa manifiesto propósito malicioso demandado decisión anticipe tutela juez indicará modo claro preciso razones conocimiento dudas dilatorio retrasa ralentiza proceso ciudadanos retardatarios suelen apoyar acciones políticas retardatorias cuando oponen proyectos progresistas debe confundirse esta adjetivo nbsp colección leyes decretos acuerdos resoluciones materiales paredes interiores cielo raso usarán tengan coeficiente fuego menor hora artículo vlí separación entre locales comerciales residenciales ubicados mismo edificio information como

Traducteur en ligne avec la traduction de retardatorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETARDATORIO

Découvrez la traduction de retardatorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de retardatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retardatorio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

retardatorio
1325 millions de locuteurs

espagnol

retardatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Retardant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

retardatorio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

retardatorio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

retardatorio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retardatorio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

retardatorio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retardatorio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retardatorio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

retardatorio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

retardatorio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

retardatorio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retardatorio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

retardatorio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

retardatorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

retardatorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

retardatorio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

retardatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

retardatorio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

retardatorio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retardatorio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

retardatorio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

retardatorio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retardatorio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retardatorio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retardatorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETARDATORIO»

Le terme «retardatorio» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.313 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retardatorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retardatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retardatorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RETARDATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «retardatorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «retardatorio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot retardatorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RETARDATORIO»

Découvrez l'usage de retardatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retardatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios de derecho procesal
Esté caracterizado el abuso de derecho de defensa o el manifiesto propósito retardatorio (malicioso) del demandado: 1. En la decisión que anticipe la tutela, el juez indicará, de modo claro y preciso, las razones de su conocimiento. 2.
Abraham L Vargas
2
Diccionario de dudas
... con retardatorio ('dilatorio, que retrasa o ralentiza un proceso'): Los ciudadanos retardatarios suelen apoyar acciones políticas retardatorias cuando se oponen a los proyectos progresistas. retardatorio, ria No debe confundirse esta adjetivo ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
Colección de leyes, decretos, acuerdos y resoluciones
'L-Materiales. En paredes interiores y en cielo raso, se usarán materiales que tengan un coeficiente retardatorio al fuego no menor de una hora Artículo VLí- Separación entre locales comerciales y residenciales ubicados en un mismo edificio.
Costa Rica, 1983
4
la information como material prima del desarrollo rural
Las presiones que sufre el sector rural, han conducido a un gran desapego vocacional que hace ver —en una errada perspectiva— que la actividad agrícola es como algo retardatorio y de calificaciones peyorativas. La agroindustria puede ...
5
Amigas azules
Como si el tiempo de Justine entrara en discontinuidad y el tronco de su cuerpo se viera tres pasos atrás de la cintura, y ésta a su vez tres pasos atrás de las piernas. Como un efecto retardatorio, donde la cabeza mantiene una posición en  ...
Francisco Leon, Francisco León González, 1999
6
Después del enclave: un estudio de la Región Atlántica ...
En relación con los países periféricos siempre se ha planteado el efecto retardatorio de las crisis metropolitanas. En el caso del "enclave" bananero limonense, planteamos que, debido a su orientación directa hacia el mercado internacional ...
Ronny José Viales Hurtado, 1998
7
Guardianes del crepúsculo (Guardianes 3)
Después, continué desmenuzándola en trozos cada vez más pequeños en busca del émbolo y el explosivo que rodeaba el mecanismo retardatorio. Con la ayuda de una filosa hoja generada por la magia y armada de fuerza pura rebané la ...
Serguéi Lukyanenko, 2012
8
Mejore su discurso oral
RESPUESTA Nuestra maestra emplea este procedimiento retardatorio y de coherencia en dos ocasiones: 5 las gracias / decía / se las doy gg // 6 gg porque estos espacios de los sdbados es muy difícil // II pero les digo es solo un paréntesis ...
Luis Cortés Rodríguez, 2012
9
Morfosintaxis latina coordinativa: la coordinación como ...
... conviene advertir que, a tenor de los dos siguientes ejemplos con quia, Tácito prefiere este orden retardatorio, añadiendo de esta forma al final, en coordinación con la causa nominal del inicio, una causa oracional de la acción: Germanico ...
Jesús Sánchez Martínez, 2000
10
Les avantguardes i la renovació teatral
Pero, puesto que el oficio escénico es conservador, retardatorio, o puesto que Graset da por perdido el escenario, de ahí que su obra sea el intento de atravesar las artes plásticas, para quedarse con lo mejor, esto es, con lo que le es más útil ...
Juan Vicente Martínez Luciano, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETARDATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retardatorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fareros, aliens y Peter Handke en 3D
Es celuloide trasnochado, muerto, retardatorio, impropio de una competición serie A. Ni B. La omnipresente banda sonora de Alexandre Desplat hasta los ... «La Voz de Asturias, sept 16»
2
Isaías Márquez: AUTOESTIMA PRESIDENCIAL
... día agobiada por tantos desaciertos durante casi 20 años bajo un sistema retardatorio, execrado de las comunidades nacionales, donde se ha instaurado. «NotiActual, sept 16»
3
Carta abierta a mi primo uribista
Hay algo que llamó particularmente mi atención en tu carta y es cuando mencionas el arte abstracto y su relación con el “pensamiento retardatorio”. Curioso ... «Las2orillas, juil 16»
4
Convergentes y convergentas
“Catalanes convergentes” es abrupto y retardatorio. Suena a archivo municipal. La otra opción, “Más Cataluña” tiene a Mas por delante cuando debería tenerlo ... «Vozpopuli, juil 16»
5
La inclusión política de las FARC preocupa a los partidos minoritarios
... es introducir en el sistema político y electoral a las FARC, pero en muchos temas, el sistema es espantosamente retardatorio, es lo que yo estoy viendo venir. «www.notimerica.com, juin 16»
6
En el concurso de Oil Cristóbal López gana tiempo con maniobras
Le reiteró el oficio y le recordó también que "en pleno siglo XXI aparece cuanto menos inexplicable y absolutamente retardatorio los cuestionamientos ... «LA NACION, juin 16»
7
Fiesta fatal: qué drogas consumieron los intoxicados
Una hipótesis sobre la sobredosis en los diez casos señala la calidad de las drogas que habría esta rebajadas y por ende con efecto retardatorio lo que habría ... «Rosario3.com, avril 16»
8
Lucha de poderes
... partir de una dificultad primaria, que es considerarlo como un organismo conservador y retardatorio de los cambios que se pretenden instrumentar”, expresó. «Brecha, mars 16»
9
Giancarlo Ibargüen fue un ejemplo para los liberales latinoamericanos
... a las calles y barrios de nuestras ciudades, nos encontramos a los ciudadanos que más necesitan la libertad de un Estado ineficiente, corrupto y retardatorio. «PanAm Post, mars 16»
10
La Fiscalía alerta de la «grave» situación de los juzgados de lo ...
... laborioso y retardatorio, que merecería estudiar otros posibles sistemas de control judicial de los actos lesivos que no supusiera este innecesario desperdicio ... «abcdesevilla.es, sept 15»

IMAGES SUR «RETARDATORIO»

retardatorio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retardatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/retardatorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z