Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retardatario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETARDATARIO EN ESPAGNOL

re · tar · da · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETARDATARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retardatario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RETARDATARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RETARDATARIO

retamo
retamón
retar
retardación
retardada
retardado
retardador
retardadora
retardar
retardataria
retardativa
retardativo
retardatoria
retardatorio
retardatriz
retardo
retartalillas
retasa
retasación
retasar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RETARDATARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Synonymes et antonymes de retardatario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RETARDATARIO»

retardatario poder pensamiento flexible mente rígida retardatario dogmatismo fundamentalismo oscurantismo existen mentes fundamentalistas piensan bases creencias discutibles curantistas oponen progreso nbsp discurso lengua metalenguaje balance perspectivas derivado como elemento surge otro partícula convierte simple expresión relleno incluso empleada muletilla ciertos hablantes mejor dudas formas peculiares indicativo presente resurjo aunque resurges resurge resurgimos resurgís resurgen subjuntivo resurja resurjas resurjamos resurjáis resurjan debe historia económica aragón contemporáneo menor crecimiento productivo

Traducteur en ligne avec la traduction de retardatario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETARDATARIO

Découvrez la traduction de retardatario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de retardatario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retardatario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

retardatario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Late
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

retarding
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المثبطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

замедляющий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retardamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

retarding
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retardatrice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memperlambatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verzögernde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遅らせます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retarding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trễ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருளின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

retarding
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geciktirici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritardante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opóźniającą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уповільнюючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retardare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβράδυνσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertraging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retarderande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsinkende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retardatario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETARDATARIO»

Le terme «retardatario» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.153 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retardatario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retardatario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retardatario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RETARDATARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «retardatario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «retardatario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot retardatario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RETARDATARIO»

Découvrez l'usage de retardatario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retardatario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El poder del pensamiento flexible: de una mente rígida a una ...
RETARDATARIO: DOGMATISMO,. FUNDAMENTALISMO. Y. OSCURANTISMO. Existen mentes fundamentalistas (que piensan que las bases de sus creencias no son discutibles) y hay mentes os- curantistas (que se oponen al progreso y a  ...
Walter Riso, 2007
2
Discurso, lengua y metalenguaje: balance y perspectivas
Derivado del uso como elemento retardatario, surge a su vez otro en el que la partícula se convierte en una simple expresión de relleno o incluso es empleada como muletilla por ciertos hablantes: (19) <H3> [...] A lo mejor se ha ...
Ramón González Ruiz, Manuel Casado Velarde, 2006
3
Diccionario de dudas
retardatario, ria FORMAS PECULIARES. Indicativo presente: resurjo, aunque resurges, resurge, resurgimos, resurgís, resurgen; subjuntivo presente: resurja, resurjas, resurja, resurjamos, resurjáis, resurjan. retardatario, ria No debe ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
4
Historia económica del Aragón contemporáneo
Menor crecimiento productivo y de población vinculado al comportamiento, inicialmente mayoritario, de su componente retardatario. Si en el inicio del crecimiento económico moderno la economía aragonesa mostró una notable debilidad ...
Luis G. Germán, 2012
5
Tradiciones discursivas: edición de textos orales y escritos
Puede ser simplemente un mecanismo de planificación o retardatario en la conversación, como en (22) 25: (22) 22 El 1: #es que- es que ee yo para míf el hecho de ser conservadores y taal / precisamente radica en sus principios#/ y # para ...
Ramón Santiago, Ramón Santiago Lacuesta, Ana Valenciano, 2006
6
Los Churriguera
El Neoclasicismo fue, pues, un movimiento conservador y retardatario que ha bastado a disipar el historicismo vigente desde el siglo pasado. Además, nuestra mentalidad, acostumbrada a la total libertad de expresión que exige el arte ...
Alfonso Rodríguez G. de Ceballos, 1971
7
doctrina y praxis de los educadores representativos chilenos
ríodos como elemento retardatario del cambio y del progreso. La educación impartida no pretendía crear nuevas actitudes, limitándose a conformar y reflejar ante todo las tendencias y los valores que impregnan la sociedad corriente.
8
La actual San Fernando, Cádiz, durante el II milenio a.C.: ...
Sin embargo, la técnica de refuerzo consistente en la doble nervadura central la alejan de esta zona (SERNA, MR., et al., 1984), pudiéndose considerar como una adaptación autóctona de carácter retardatario. En cuanto al puñal de borde  ...
Vicente Castañeda Fernández, 1997
9
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
estudios ofrecidos a Antonio Quilis. tualmente, esto es, entre Actos. Puede ser simplemente un mecanismo de planificación o retardatario en la conversación, como en (2) o (3)7: (2) 17 G5: #a ti te da lo mismo ...
‎2005
10
La sintaxis de los relacionantes supraoracionales
También aparece como inicio de un enunciado, a veces como iniciador de intervención, mejor en el diálogo, es quem, que se utiliza como retardatario, para quitar importancia o fuerza a algo, o bien para justificarse. Es que... suele oírse para ...
Catalina Fuentes Rodríguez, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETARDATARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retardatario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El laboratorio
... en materia de derechos de minorías ahora que hay movimiento callejero retardatario en contra de los matrimonios igualitarios para personas del mismo sexo. «El Universal, sept 16»
2
El Clero Troglodita
¿Más cargos en contra de este clero retardatario y enriquecido que nunca pagó ni paga impuestos muy a pesar de su incalculable fortuna que ha construido al ... «EL PAÍS, sept 16»
3
El liberalismo de Viviane
Retardatario, discriminatorio, inconstitucional. Un verdadero adefesio que la Comisión Primera del Senado aprobó por abrumadora mayoría. Este proyecto es ... «El Heraldo, sept 16»
4
Los liberales y el exprocurador
... y es bueno recordarlo, esos valores no se tomaron en cuenta para llevar a semejante posición a uno de los funcionarios más retardatarios que ha tenido este ... «Las2orillas, sept 16»
5
Universitarios copan calles exigiendo a la Asamblea la reforma de ...
... en la reforma de la UNA pese a la resistencia del sector docente que conforma el bloque retardatario de la institución. Liz Guillén, vocera de UNA no te calles, ... «ÚltimaHora.com, sept 16»
6
Con destitución del procurador Ordóñez se cerró un ciclo ...
Con destitución del procurador Ordóñez se cerró un ciclo retardatario: comunidad LGBTI de Cali. Locales Valle. septiembre 7, 2016 - 7:18 pm - ... «RCN Radio, sept 16»
7
Sin tregua - ¿Operación qué?
“Retardatriz” es una palabreja que rima con meretriz, infeliz, desliz, cicatriz, lombriz, pero invoca a retardatario, uno de los adjetivos más generosos que definen ... «El Impulso, sept 16»
8
Retrasada retardatriz
A2 GAMEZ1 Retardatriz rima con meretriz, infeliz, desliz, cicatriz, lombriz, dominatriz, pero me recuerda a retardatario, que es uno de los adjetivos más ... «Correo del Caroní, sept 16»
9
Rafael Correa: 'Tenemos fascismo al interior de nuestras Fuerzas ...
Ya parece lo más retardatario de algunos sectores de militares en servicio pasivo y lamentablemente también de ciertos sectores de oficiales activos”, señaló el ... «El Comercio, août 16»
10
Avanza caravana morelense hacia CDMX. Con Ciro Gómez Leyva
... de Tetelcingo, a los delitos de lesa humanidad que eso representa, a la participación del gobierno esa fosa clandestina, "asumo que me digan retardatario". «RadioFórmula, août 16»

IMAGES SUR «RETARDATARIO»

retardatario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retardatario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/retardatario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z