Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rodete" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RODETE EN ESPAGNOL

ro · de · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RODETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rodete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RODETE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rodete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rodete

Rodete

Rodete

Le rotor est un type de rotor situé à l'intérieur d'un tuyau ou conduit et un gestionnaire de commande de fluide. Ce terme est généralement utilisé pour désigner l'élément mobile d'une pompe centrifuge, mais aussi parfois utilisé pour désigner l'élément mobile des turbines et des ventilateurs. Se compose d'un disque perpendiculaire à l'axe de rotation, comprend des ailettes incurvées dans la direction opposée au mouvement. Selon efforts doivent résister à l'environnement agressif et doivent pousser la roue à aubes peuvent être réalisés en alliage métallique, tel que l'acier ou l'aluminium, ou un polymère tel qu'un polyamide. Le fluide pénètre dans le centre ou l'oeil de la roue et est entraîné par les aubes dans la direction radiale, hors de la volute et, par conséquent, à la prise de courant dans les pompes à un seul étage ou est reprise par les pompes suivantes roue à aubes de plusieurs étages, constitué de plusieurs impulseurs disposés en série. La géométrie de la roue est indispensable pour atteindre une grande efficacité hydraulique ... El rodete es un tipo de rotor situado dentro de una tubería o un conducto y encargado de impulsar un fluido. Generalmente se utiliza este término para referirse al elemento móvil de una bomba centrífuga, pero en ocasiones también se utiliza para referirse al elemento móvil de turbinas y ventiladores. Consiste en un disco perpendicular al eje de giro, compuesto por álabes curvados en dirección contraria al movimiento. Según los esfuerzos que deba soportar y la agresividad del medio que deba impulsar, el rodete puede estar hecho de aleación metálica, como por ejemplo acero o aluminio, o de algún polímero, como por ejemplo poliamida. El fluido entra por el centro u ojo del rodete y es arrastrado por los álabes en dirección radial, saliendo a la voluta y de ahí, hacia las tubuladuras de salida en las bombas monoetapa, o es recogido por el siguiente rodete en las bombas multietapa, que consisten en varios rodetes colocados en serie. La geometría del rodete es de vital importancia para conseguir un rendimiento hidráulico elevado...

définition de rodete dans le dictionnaire espagnol

La première définition de roue dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'avec les tresses de cheveux les femmes sont faites pour l'avoir recueilli et pour la parure de la tête. Un autre sens de l'impulseur dans le dictionnaire est un fil de toile, de tissu ou autre matière qui est mis sur la tête pour charger et porter sur lui un poids. Rodete est également une tresse ou une corde qui entoure le haut du casque et sert de crête. La primera definición de rodete en el diccionario de la real academia de la lengua española es rosca que con las trenzas del pelo se hacen las mujeres para tenerlo recogido y para adorno de la cabeza. Otro significado de rodete en el diccionario es rosca de lienzo, paño u otra materia que se pone en la cabeza para cargar y llevar sobre ella un peso. Rodete es también trenza o cordón que rodea la parte superior del yelmo y que sirve de cimera.
Cliquez pour voir la définition originale de «rodete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RODETE


cadete
ca·de·te
chafaldete
cha·fal·de·te
escudete
es·cu·de·te
gallardete
ga·llar·de·te
giraldete
gi·ral·de·te
pardete
par·de·te
regordete
re·gor·de·te
tabardete
ta·bar·de·te
verdete
ver·de·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RODETE

rodea
rodeabrazo
rodeador
rodeadora
rodear
rodela
rodelero
rodena
rodenal
rodeno
rodeo
rodeón
rodera
rodericense
rodero
roderón
rodezno
rodia
rodil
rodilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RODETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cañete
carrete
cohete
diecisiete
doblete
filete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

Synonymes et antonymes de rodete dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RODETE»

rodete anatomia articular palatino peinado como hacerse despeinado dental tipo rotor situado dentro tubería conducto encargado impulsar fluido generalmente utiliza este primera lengua española rosca trenzas pelo hacen mujeres tenerlo recogido adorno cabeza otro lienzo paño otra materia pone cargar llevar sobre ella peso rodete trenza cordón rodea parte superior yelmo sirve cimera redes industriales agua donde momento estático línea media figura número radio exterior coeficiente tiene cuenta calcula mediante fórmulas siguientes nbsp resonancia magnetica musculoesqueletica acetabular dibujo esquemático plano corte coronal receso formado inserción cápsula región externa base hallazgo normal trastornos internos

Traducteur en ligne avec la traduction de rodete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RODETE

Découvrez la traduction de rodete dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rodete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rodete» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

叶轮
1325 millions de locuteurs

espagnol

rodete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Runner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्ररित करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المكره
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крыльчатка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impulsor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্খলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendesak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schaufelrad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インペラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임펠러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sengseming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người xúi giục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चकती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pervane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

girante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wirnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крильчатка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rotor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στροφείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuwer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impeller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impeller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rodete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RODETE»

Le terme «rodete» est communément utilisé et occupe la place 33.507 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rodete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rodete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rodete».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RODETE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rodete» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rodete» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rodete en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RODETE»

Découvrez l'usage de rodete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rodete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Redes industriales de tubería, bombas para agua, ...
en donde: M - momento estático de la línea media A, - A2 (figura 111-34), z - número de álabes del rodete, R2 - radio exterior del rodete, qp - coeficiente que tiene en cuenta el tipo de rodete y se calcula mediante las fórmulas siguientes: ...
Antoni Luszczewski, 2004
2
Resonancia Magnetica Musculoesqueletica/ MRI of the ...
6.38a, b Rodete acetabular: Dibujo esquemático del rodete acetabular en el plano de corte coronal. a Receso del rodete acetabular formado por la inserción de la cápsula en la región externa de la base del rodete. Hallazgo normal en una  ...
Martin Vahlensieck, Maximilian Reiser, 2010
3
Trastornos Internos de Las Articulaciones
Las porciones anterior (30) y posterior (31) del rodete glenoideo son hipointensas. También se ven las porciones del ligamento glenohumeral superior (27), el ligamento coraco- humeral (34) y el tendón de la porción larga del músculo bíceps ...
Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000
4
Operaciones básicas de ingeniería química
9-9, cada rodete produce dos corrientes de circulación. El rodete inferior, bien sea de turbina o de hélice, se monta a una distancia aproximadamente igual al diámetro del rodete, sobre el fondo del tanque. Tubos de aspiración. El flujo de ...
Warren L. McCabe, Julian C. Smith, 1981
5
Manual de industrias lácteas
Se puede obtener una curva de bombeo más baja que la curva máxima reduciendo el diámetro del rodete original DaDi (ver la Figura 6.7.8). El nuevo diámetro Di se puede estimar trazando una linea recta desde O de la gráfica pasando por ...
Gösta Bylund, 2003
6
Ingeniería química
6.6) se alimenta en el eje de un rodete que gira impulsando el líquido hacia fuera por acción centrífuga. Como consecuencia de la elevada velocidad de rotación del rodete el líquido adquiere una gran energía cinética y se produce una ...
J. M. Coulson, J. F. Richardson, Fidel Mato Vázquez, 1979
7
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Porción larga del bíceps / Rodete glenoideo Superficies articulares y Jt ínea epifisaria O^ Fig. 3.64. a) Sección coronal de la articulación del hombro y repliegue de la membrana sinovial en torno a la porción larga del bíceps; b) retirada de la ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
8
Manual práctico de electricidad para ingenieros
La válvula abierta establece una derivación en el pistón del servomotor de los alabes del rodete, igualando la presión del aceite en ambos lados del pistón. Si los alabes del rodete están proyectados para abrirse debido a desequilibrio ...
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984
9
Podología: atlas de cirugía ungueal
Tensión insuficiente de las tiras de aproximación al aproximar el rodete periungueal a la lámina ungueal. □ Tratamiento • En el postoperatorio inmediato es posible aplicar nuevas tiras de aproximación que ejerzan tensión, acercando el ...
Alfonso Martínez Nova, 2006
10
El casco del caballo
Al principio estas continúan apareciendo, pero cesan cuando el rodete coronario lleva siendo tratado un tiempo. Herraduras Los caballos afectados por estas irritaciones deben llevar herraduras grandes para que los cascos puedan ...
Rob Van Nassau, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RODETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rodete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Con el calorazo, otra vez se impone utilizar rodete
Para que no te hagas más problemas podés ensayar algunos sencillos recogidos que te harán lucir bella, como los rodetes que se pusieron de moda ... «Crónica.com.py, sept 16»
2
Unterkirnach: Wo einst Romäus den Wald rodete
Mehrfach auftretende Feuer konnten die Besitzer des Breitbrunnenhofes nicht in die Knie zwingen. Foto: Bräun Foto: Schwarzwälder-Bote. Ein Ort, an dem ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
3
Peinados fáciles y en tres pasos
"Una opción simple que se vio en las pasarelas de diseñadores internacionales es un medio recogido con rodete, al cuál, se le puede incorporar una trenza de ... «Infobae.com, juil 16»
4
10 peinados con trenzas que no podes dejar de usar
Si tenés una fiesta y querés lucir la espalda, que mejor idea que este rodete ... Al parecer la combinacion rodete+trenza es un must que todas debemos probar. «Pronto, mai 16»
5
La divertida parodia a Leo Fariña y su rodete en "Noticampi"
En ese sentido, el falso Fariña, vestido de preso, habló en Noticampi y aseguró que él no declaró, sino que fue su rodete. El propio pelo fue el que comenzó a ... «Infobae.com, mai 16»
6
El rodete de Sansón y el mapa del tesoro: las características de la ...
El rodete de Sansón y el mapa del tesoro: las características de la personalidad de Leonardo Fariña. 03/05/2016 12:29 hs. El valijero se casó con Jelinek, ... «Diario Veloz, mai 16»
7
"Rodete" Fariña habló, y ahora tiene miedo
Leonardo Fariña declaró como "arrepentido" en un caso de lavado de dinero. Involucró al socio de los últimos dos expresidentes, Lázaro Báez, y entre otros a ... «Diario La Opinión de Rafaela, mai 16»
8
"Rodete" Fariña a juicio el 8 de junio
El juicio contra Leonardo Fariña por evasión fiscal comenzará el 8 de junio. El "valijero" será juzgado por omitir de sus declaraciones juradas, los ingresos que ... «Diario La Opinión de Rafaela, avril 16»
9
El "rodete" que habla
Quien hubiera pensado que un señor, un hombre que usa rodete nos tenga en vilo a todos. Un rodete que agrupa su pelo lacio, y que fue capaz de enervar las ... «BigBang, avril 16»
10
Belén Francese mostró su rodete... ¡y la cola!
Belén Francese mostró su rodete... ¡y la cola! La vedette y poetiza subió una llamativa imagen a las redes sociales mostrando su rodete en el pelo pero en ... «Uno Santa Fe, mars 16»

IMAGES SUR «RODETE»

rodete

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rodete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rodete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z