Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "girante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIRANTE EN ITALIEN

gi · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIRANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Girante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GIRANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «girante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
girante

roue

Girante

La turbine est un élément rotatif dans des machines à fluide rotatif. Dans les machines de conduite, la turbine est la partie qui est déplacée par le fluide, d'où elle reçoit de l'énergie. Dans les machines d'exploitation, c'est la turbine qui, avec son mouvement, transmet de l'énergie au fluide. La girante è un organo rotante presente nelle macchine a fluido rotanti. Nelle macchine motrici la girante è la parte che viene mossa dal fluido, dal quale riceve energia. Nelle macchine operatrici, è la girante, invece, che col suo moto trasmette energia al fluido.

définition de girante dans le dictionnaire italien

La première définition de l'impulseur dans le dictionnaire est qu'il tourne, tournant. Une autre définition de l'impulseur est celui qui tourne, transfère aux autres un chèque, une lettre de change et un sim: la signature du g. La turbine est également dans les pompes et les turbines, partie tournante clavée sur l'axe.

La prima definizione di girante nel dizionario è che gira, girevole. Altra definizione di girante è chi gira, trasferisce ad altri un assegno, una cambiale e sim.: occorre la firma del g. Girante è anche in pompe e turbine, parte rotante calettata sull'albero.

Cliquez pour voir la définition originale de «girante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GIRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GIRANTE

girale
giramaschio
giramento
giramondo
giranastri
girandola
girandolare
girandolone
girandoloni
giranio
girar bene
girardina silvestre
girare
girare attorno a
girare i coglioni
girare i corbelli
girare intorno a
girare le palle
girare le scatole
girare per

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GIRANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante
tirante

Synonymes et antonymes de girante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIRANTE»

girante giratario arretrata pompa acqua vortex motore fuoribordo cambiale prezzi organo rotante presente nelle macchine fluido rotanti motrici parte viene mossa quale manutenzione marino sostituzione garanzia foto gallery video eventi contatti area riservata utenti abilitati intranet girante dizionari corriere della sera gira movimento rotatorio significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni endorser impeller miglior gratuito yamaha pogo tutorial sulla bicilindrici valido anche mariner magnum ricordate staccare pipe delle candele prima

Traducteur en ligne avec la traduction de girante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIRANTE

Découvrez la traduction de girante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de girante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «girante» en italien.

Traducteur Français - chinois

叶轮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impulsor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impeller
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्ररित करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المكره
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крыльчатка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impulsor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্খলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendesak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schaufelrad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インペラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임펠러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sengseming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người xúi giục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चकती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pervane
70 millions de locuteurs

italien

girante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wirnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крильчатка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rotor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στροφείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuwer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impeller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impeller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de girante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIRANTE»

Le terme «girante» est assez utilisé et occupe la place 18.353 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «girante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de girante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «girante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIRANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «girante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «girante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot girante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIRANTE»

Découvrez l'usage de girante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec girante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Di un coltro doppio o tricorne a bure girante: memoria letta ...
memoria letta all'I. e R. Accademia dei Georgofili di Firenze Luigi Ridolfi. il modo di riunire insieme due buonicoltri,_l'uno_mancino e l'altro mandritto, formapdone _-un solo strumento, che lavorando ora coll'uno se poi coll'altro coltro ofi'risse ...
Luigi Ridolfi, 1839
2
Protesto cambiario e responsabilità del pubblico ufficiale
esecutivi, ai quali il girante o traente sarebbe comunque esposto come debitore insolvente; infatti, detta responsabilità postula che il girante od il traente deduca e dimostri di avere subito, a causa di quella omissione, un concreto pregiudizio, ...
Michele Ciarcià, 2009
3
Prontuario dell'ingegnere
Per pompe geometricamente simili, valgono le relazioni: Q oc n/}3; H oc n D2 e P oc n3 D5 (dove oc indica '.proporzionale"); con D diametro della girante: n numero di giri al minuto: Q portata: H prevalenza; P potenza della pompa. Quindi, se ...
Andrea Guadagni, 2003
4
Stampi per iniezione. 130 progetti collaudati
girante. in. termoplastico,. per. pompa. centrifuga. Soluzioni alternative per uno stampo per girante in termoplastico, per. Per lo stampaggio a iniezione di termoplastici si offrono spesso varie alternative per il disegno dello stampo. Uno stampo ...
‎2000
5
Pompe e impianti di sollevamento
Acque nere non grigliate Di recente, per questo tipo di sospensioni e per diversi altri considerati nel seguito, è stata immessa sul mercato una girante semiaperta a due pale, di concezione affatto innovativa, accoppiata a un apposito diffusore ...
Alberto Bianchi, Umberto Sanfilippo, 2001
6
I titoli di credito
Relativamente alla restituzione da parte del giratario si e` osservato che, per poter agire ex causa contro il proprio girante, il giratario sia tenuto, a norma dell' art. 66 legge cambiaria, a restituire al girante la cambiale impregiudicata, ossia ...
Giancarlo Laurini, 2009
7
Motori marini
Converrà attendere, per una mezz'ora il naturale raffreddamento delle parti e poi, se la girante della pompa non è rimasta coinvolta, rimettere in moto il motore assicurandosi, nei primi minuti di marcia, che il raffreddamento sia tornato normale ...
Antonio Neumann, 1991
8
Principii della giurisprudenza commerciale. 2. ed. - ...
Di questa valuta il giratario potrà domandare il prezzo; ma non ha diritto di riteuenlo colla ritenzione della cambiale, se dal girante gli viene richiesta. Se dopo la riscossione del danaro fatta dal giratario, il girante non lo ripeta , in questo caso ...
Emidio Cesarini, 1840
9
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in ...
Ecco il conto di ritorno , che a' termini dell'articolo 182, deve essere rimborsato da girante a girante rispettivamentc , e dillìnitivamente dal traente : ( Egli enuncia il nome di colui su cui la rivalsa è fai. la ed il prezzo del cambio al quale essa è ...
Louis Nouguier, Michele Della_Croce Petrucci, 1843
10
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
Di questa valuta il giratario potrò domandare il prezzo; ma non ha diritto di ritenes-lo colla ritenzione della cambiale, se dal girante gli viene richiesta. Se d0po la riscossione del danaro fatta dal giratario, il girante non lo ripeta, in questo caso ...
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIRANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme girante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alain Caron & the Band di scena al Teatro Ricciardi di Capua
Endorser (girante, sottoscrittore) di vari marchi di produzione – Roland, Boss, LaBella, Seymur Duncan, Radial nonché la Mark Bass italiana ... «Campanianotizie, juil 15»
2
Scatti minimalisti e ready - made nella mostra 'Flaneur' di Forcella
“Venere” ha invece il volto di un ferro da stiro e la chioma resa con una girante di pompa. Vela e onde in acciaio inox, mare in acciaio al ... «Primonumero.it, juil 15»
3
Buche e voragini: l'asfalto delle strade ridotto a groviera
Qualche esempio? La via della Foce nel tratto che va dal nuovo ponte girante alla Torre Matilde (frequentatissima da migliaia di auto e scooter ... «Il Tirreno, juil 15»
4
A Viareggio la corsa al calar del sole. Ospite il campione olimpico …
Il percorso attraverserà i punti suggestivi della città tra la passeggiata, il nuovo ponte girante il viale dei Tigli e la passerella pedonale con ... «Versiliatoday.it, juil 15»
5
Pompa per lavare e disincrostare impianti e componenti
Sentinel presenta la nuova pompa JetFlush Rapid per il lavaggio degli impianti. Si tratta di una macchina molto potente, con la girante esterna, non sommersa, ... «Rugiadapoint, juil 15»
6
Ponte girante chiuso anche a pedoni e biciclette
VIAREGGIO. L'ultimo miglio, si sa, è quello più duro. Come nelle maratone, anche i lavori al ponte girante che collega il centro alla Darsena ... «Il Tirreno, juil 15»
7
Ponte Girante, quasi finiti i lavori per la messa a punto degli impianti
Come anticipato nei giorni scorsi a mezzo stampa, stanno per giungere a conclusione i lavori finali del nuovo ponte girante. Terminati gli ... «gonews, juil 15»
8
Ferrari 488 GTB su strada
... scelte alcune soluzioni: montaggio della turbina su cuscinetti; adozione di una lega titanio/alluminio a bassa inerzia per la girante del turbo; ... «Auto.it, juil 15»
9
Pronti a salpare? Si, dopo aver effettuato questi controlli / 1
L'acceleratore manuale, dopo una lunga inattività, dovrà essere ingrassato. Nel piede, controllate con perizia lo stato della girante perché, ... «Giornale della Vela, juil 15»
10
Ponte girante chiuso disagi e lunghe code su tutta la Darsena
Sono ripresi infatti i lavori per rifinire gli ultimi dettagli funzionali del nuovo ponte girante. I cantieri sul canale Burlamacca continueranno fino a ... «Il Tirreno, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Girante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/girante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z