Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rodeador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RODEADOR EN ESPAGNOL

ro · de · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RODEADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rodeador est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RODEADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rodeador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rodeador dans le dictionnaire espagnol

La définition de rodeador dans le dictionnaire est englobant. En el diccionario castellano rodeador significa que rodea.

Cliquez pour voir la définition originale de «rodeador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RODEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
ojeador
o·je·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RODEADOR

rodaplancha
rodar
rodas
rodea
rodeabrazo
rodeadora
rodear
rodela
rodelero
rodena
rodenal
rodeno
rodeo
rodeón
rodera
rodericense
rodero
roderón
rodete
rodezno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RODEADOR

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
corneador
merodeador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
saqueador
sombreador
tanteador
taraceador
toreador
trapeador
vareador
voceador
volteador

Synonymes et antonymes de rodeador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RODEADOR»

rodeador rodea saldrá entre peñascos época prehispánica varios macehuales huyeron junto rodeador gente tepetícpac donde pedirían asilo amanecer texcocanos llegaron tierras tlaxcaltecas enano temazcal cocohtzin acostumbraba bañarse para avisarle nbsp americanismo revistas anthropología ribeiro rene quot episódio serra movi mento milenar sebastianista revista antropología viii número págs paulo archivo nacional existen unos documentos poco politica corregidores señores vassallos tiempo mataba cigüeña como llama corregidor vifitador hombre bien afsi general ciudad provincia bartu dichos fymbolos figuras atributos juan platea nuevo portátil francés compendio redopelo rodapié soubassement tapis autour pieds table lambris hauteur appui rodaplancha planche dans serrure rodar rouler rodeabrazo

Traducteur en ligne avec la traduction de rodeador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RODEADOR

Découvrez la traduction de rodeador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rodeador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rodeador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Rodeador
1325 millions de locuteurs

espagnol

rodeador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ender
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rodeador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rodeador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rodeador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rodeador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rodeador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rodeador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rodeador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rodeador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rodeador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rodeador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rodeador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rodeador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rodeador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rodeador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rodeador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rodeador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rodeador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rodeador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rodeador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rodeador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rodeador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rodeador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rodeador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rodeador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RODEADOR»

Le terme «rodeador» est très peu utilisé et occupe la place 75.188 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rodeador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rodeador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rodeador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RODEADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rodeador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rodeador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rodeador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RODEADOR»

Découvrez l'usage de rodeador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rodeador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saldrá el sol entre los peñascos: época prehispánica
Varios macehuales huyeron junto con Rodeador de Gente a Tepetícpac donde pedirían asilo. Al amanecer los texcocanos llegaron a tierras tlaxcaltecas. El enano fue al temazcal donde Cocohtzin acostumbraba bañarse, para avisarle la  ...
Guillermo Alberto Xelhuantzi Ramírez, 2001
2
El Americanismo en las revistas: Anthropología
RIBEIRO, RENE: "O episódio da serra do Rodeador (1817-20): um movi- mento milenar y sebastianista". Revista de Antropología, vol. VIII, número 2, págs. 133- 144. Sao Paulo, 1960. En el Archivo Nacional existen unos documentos, poco ...
3
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...
... te al que mataba una cigüeña , como al que llama al Corregidor Vifitador , y Rodeador mataba un hombre, (e) Bien afsi entre los general de fu Ciudad , y Provincia. Y Bartu- dichos fymbolos , figuras, y atributos de lo, y Juan de Platea ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1759
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Redopelo Rodapié , s. m. soubassement de lit || tapis autour des pieds d'une table || lambris, etc., à hauteur d'appui Rodaplancha, s. f. planche dans une serrure Rodar, v. a. rouler Rodeabrazo (á), ad. à tour de bras Rodeador, s. m. celui ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
... circondaro,artorniaro,c1rcuiro~ _ Rodeador,enuironneur.qm emoureó :inuit дFumar, tourmymr , eolul che c:rconda,c|r cuifcc,& vad'mrorno. Rudcamrcmo ‚ muirwmemeńt, taumajnnmt,. сиси!:!опе‚с31сопдатншо. . ' кидаю„дышащими mrgc ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
6
Los otavalos: cultura y tradición milenarias
Con voluntad de trabajo gané la confianza en la hacienda; y me dieron el cargo de rodeador; rodeaba a caballo toda la hacienda, observando los ganados, las chacras y los bosques. Así permitía que las mayorcitas puedan llevar sin temor, ...
Germán Patricio Lema A., 1995
7
Diccionario manual castellano-catalán
(dor Rodeador, ra. m. y f. rodejc- Rodear, v. u. rodejar. |]Jcma/rada. || voltar. |j mel fier giragonsas. || a. enrol- llar. || rotllar. || fier roda ó voltar. Rodela, f. rodella. Rodelero, m. soldad ó jadr armad ab la rodella. Rodeo, m. y met. rodetj. marrada,  ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
En El An 1791: 4.5
Una alta torreó mirador con buenos, telescópios páradominar mayor extension, jardines diferen tes de gusto diverso, un fresco y ameno bosquecillo, un lago artificial y capaz con sus bateles para pasear en él, pescar y divertirse, rodeador dé ...
9
Obras completas
Y .rodeador.iy; en* riquecido corutoda aquesta herjnosuraj y\jusí. tkk^; y > innocencia, íy. mansedumbre nues*- tro santo cordero., icomo tal ,1 y <para í serlo cabalmente , y:ndel;,todo, «e:rhízo. ;nuestiso íntico , y ; perfecto .sacrificio ...
LUIS DE LEON, 1805
10
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
RODEABRAZO (A), adv. Dando una vuelta al brazo para arrojar 6 despedir alguna cosa con él. RODEADO, p. p. de rodear. RODEADOR , RA , s. m. y f. El que rodea. RODEAR, v. n. Andar alrededor. || Jr por camino mas largo que el ordinario ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

IMAGES SUR «RODEADOR»

rodeador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rodeador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rodeador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z