QUE SIGNIFIE ROMÁNICA EN ESPAGNOL
Art roman
Le roman était un style artistique prédominant en Europe au cours des siècles XI, XII et une partie du XIII. L'art roman était le premier grand style clairement chrétien et européen qui regroupait les différentes options qui avaient été utilisées au début du Moyen Âge et a réussi à formuler un langage spécifique et cohérent appliqué à toutes les manifestations artistiques. Ce n'était pas un produit d'une seule nationalité ou d'une seule région, mais a progressivement et presque simultanément en Espagne, en France, en Italie, en Allemagne et dans chacun de ces pays, a émergé avec ses propres caractéristiques, mais avec suffisamment d'unité pour être considéré comme le premier style Niveau international, de portée européenne. Cela résulte de la prospérité matérielle et du renouveau spirituel qui a inspiré la construction d'un grand nombre d'églises et de bâtiments religieux. Les premières constructions ont été réalisées en Lombardie, en Bourgogne et en Normandie. De là, il s'est répandu dans toute l'Europe en raison de: ▪ Expansion des ordres religieux qui construisent des monastères. Ce sont des sources de richesse et le centre culturel et urbain de la société. ▪ Pèlerinages.
définition de románica dans le dictionnaire espagnol
La première définition du roman dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite des langues dérivées du latin et de leurs manifestations littéraires et culturelles correspondantes. Une autre signification de Romance dans le dictionnaire concerne ou se rapporte à ces langues et à leurs manifestations littéraires et culturelles. On dit aussi du style roman qui dominait l'Europe durant les XIe, XIIe et XIIIe siècles, caractérisé par l'utilisation d'arcs en plein cintre, de voûtes en berceau, de colonnes libres et parfois mises en valeur dans les piliers, et de moulures robustes.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROMÁNICA»
románica ·
columna ·
románico ·
estilo ·
artístico ·
predominante ·
europa ·
durante ·
siglos ·
parte ·
xiii ·
arte ·
primer ·
gran ·
claramente ·
cristiano ·
europeo ·
agrupó ·
diferentes ·
opciones ·
habían ·
utilizado ·
temprana ·
edad ·
primera ·
lengua ·
española ·
dice ·
lenguas ·
derivadas ·
latín ·
correspondientes ·
literarias ·
culturales ·
otro ·
perteneciente ·
relativo ·
dichas ·
románica ·
también ·
arquitectónico ·
dominó ·
caracterizado ·
empleo ·
arcos ·
medio ·
punto ·
bóvedas ·
cañón ·
columnas ·
exentas ·
veces ·
resaltadas ·
machones ·
molduras ·
robustas ·
arquitectura ·
provincia ·
guadalajara ·
escultura ·
manual ·
lingüística ·
mucho ·
menos ·
este ·
quot ·
romanitas ·
filología ·
romanística ·
volume ·
aims ·
convey ·
impression ·
richness ·
fascination ·
romance ·
philology ·
infinite ·
variety ·
contours ·
contents ·
field ·
studies ·
lírica ·
medieval ·
poder ·
seducción ·
imagen ·
estudios ·
biblioteca ·
hispánica ·
ensayos ·
iglesia ·
clerecía ·
marcos ·
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROMÁNICA»
Découvrez l'usage de
románica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
románica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
2
Manual de lingüística románica
No es ni mucho menos este el primer Manual de lingüística románica.
José Enrique Gargallo Gil, Maria Reina Bastardas i Rufat,
2007
3
"Romanitas", filología románica, romanística
The volume aims to convey an impression of the richness and fascination of Romance Philology and the infinite variety of the contours and contents of the field of Romance Studies.
Günter Holtus, Fernando Sánchez Miret,
2008
4
La pintura románica en España: Aragón, Navarra, ...
Tras la publicación en esta misma colección de «La pintura románica en Cataluña», La pintura románica en España completa la visión de uno de los períodos más intensos, y a la vez más desconocidos, de la historia del arte ...
5
La canción de alba en la lírica románica medieval: ...
La canción de alba es un género lírico dentro del arquetipo lírico de la canción
de mujer románica. Esto es, una pieza lírica de connotación dolorosa
pronunciada, generalmente, por la mujer en el momento de la separación de la
pareja de ...
Toribio Fuente Cornejo,
1999
6
La épica Románica y la Tradición árabe
La obra del Prof. Galmés de Fuentes supone una revisión profunda y original de las relaciones entre la épica románica -fundamentalmente la épica francesa de raíz carolingia- y la tradición árabe.
Álvaro Galmés de Fuentes,
2002
7
Dibujo. Volumen Iv. Profesores de Educacion Secundaria. ...
LA ARQUITECTURA ROMÁNICA 3.1. El espacio románico 3.2. El monasterio 3.3
. La arquitectura civil 3.4. Desarrollo de la arquitectura románica 3.4.1. El primer
arte románico 3.4.2. La arquitectura románica en Francia 3.4.2.1. Escuela de ...
8
Estudios de sociolingüística románica: linguas e variedades ...
linguas e variedades minorizadas Francisco Fernández Rei, Antón Santamarina.
Universidade de Santiago de Compostela, 1999: 27-81 A situación do galego en
Galicia e no Occidente de Asturias, de León e de Zamora1 Francisco ...
Francisco Fernández Rei, Antón Santamarina,
1999
9
Introducción a la lingüística románica
Tras una experiencia de años, los autores han llegado a la convicción de que la forma más eficaz de acercar a los alumnos las cuestiones básicas de la Lingüística Románica consiste en el trabajo paralelo en tres ámbitos: 1) las ...
Wolfgang Pöckl, Franz Rainer, Bernhard Pöll,
2004
10
Romania arábica: Dos estudios de conjunto. Lírica de ...
Habida cuenta de las circunstancias anteriores, voy a señalar aquí, a modo de
ejemplo, algunos casos concretos de la influencia de la literatura árabe en la
literatura románica de allende el Pirineo. No voy a tratar aquí del problema de la
...
Alvaro Galmés de Fuentes,
1999
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROMÁNICA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
románica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Exigen investigar el deterioro de una portada románica del S.XII en ...
Burgos, 19 sep (EFE).- El Partido Castellano (PCAS) ha exigido al Ayuntamiento de Burgos que investigue el "grave" deterioro sufrido por la portada románica ... «La Vanguardia, sept 16»
Restauran la portada románica de una iglesia leridana, originaria ...
El Centro de Restauración de Bienes Inmuebles de Cataluña ha dirigido la restauración de la portada románica de la iglesia de Sant Martí, de Lleida, que es ... «El Periódico de Aragón, sept 16»
Rincón de belleza románica en plena sierra de la Demanda
Apenas 50 kilómetros separan Pineda de la Sierra de la capital burgalesa, en plena sierra de la Demanda. Allí se ubica la antigua estación de esquí Valle Sol, ... «El Correo de Burgos, sept 16»
El proyecto Soria Oculta rehará una iglesia románica olvidada
El proyecto Soria Oculta recreará una iglesia románica olvidada con el apoyo del Ayuntamiento, la Junta de Castilla y León y el Ministerio de Fomento. «La Razón, août 16»
Cambre repone las lámparas que iluminan la iglesia románica tras ...
El Concello de Cambre repuesto las lámparas que iluminan la Iglesia Románica de Santa María debido al "deteriorado estado de los focos que iluminaban el ... «La Opinión A Coruña, août 16»
Nueva edición del programa para conocer en cuatro rutas la riqueza ...
... del programa para conocer en cuatro rutas la riqueza románica de Soria ... de visitas guiadas para darle difusión a la riqueza del patrimonio románico de la ... «Heraldo de Soria, juil 16»
España y Portugal en clave románica
Entre otras intervenciones, han creado una serie de rutas para poder disfrutar de las diferentes iglesias y del patrimonio material románico en Zamora, ... «El Progreso, mai 16»
Zamora Románica, segundo acto
El entorno también fue intervenido hasta ofrecer una visión renovada que respetaba, al tiempo, la esencia románica del pequeño edificio. Si acaso, el mayor ... «La Opinión de Zamora, janv 16»
La Fundación del Patrimonio hará la segunda fase de Zamora ...
... de Cultura ha adjudicado a la Fundación Santa María La Real del Patrimonio Histórico la elaboración del proyecto cultural Zamora Románica segunda fase, ... «La Opinión de Zamora, janv 16»
El 800 aniversario de la iglesia de Castrelos revitalizará el románico
La iglesia románica de Santa María de Castrelos celebra en 2016 el 800 aniversario de su consagración. Es uno de los templos más antiguos de Galicia y ... «Faro de Vigo, oct 15»