Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "romaneo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROMANEO EN ESPAGNOL

ro · ma · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROMANEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Romaneo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROMANEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «romaneo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de romaneo dans le dictionnaire espagnol

La définition de romaneo dans le dictionnaire est traduite du Roumain. En el diccionario castellano romaneo significa acción y efecto de romanear.

Cliquez pour voir la définition originale de «romaneo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROMANEO


arganeo
ar·ga·ne·o
azacaneo
a·za·ca·ne·o
campaneo
cam·pa·ne·o
cananeo
ca·na·ne·o
cancaneo
can·ca·ne·o
chacaneo
cha·ca·ne·o
chalaneo
cha·la·ne·o
devaneo
de·va·ne·o
gencianeo
gen·cia·ne·o
justinianeo
jus·ti·nia·ne·o
macaneo
ma·ca·ne·o
manganeo
man·ga·ne·o
palanganeo
pa·lan·ga·ne·o
planeo
pla·ne·o
racaneo
ra·ca·ne·o
sabaneo
sa·ba·ne·o
ventaneo
ven·ta·ne·o
veraneo
ve·ra·ne·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROMANEO

romancerista
romancero
romancesca
romancesco
romanche
romancillo
romancista
romancístico
romanear
romanense
romanero
romanesca
romanesco
romaní
romanía
románica
románico
romanilla
romanina
romanismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROMANEO

ateneo
contemporáneo
cráneo
cuneo
cutáneo
erróneo
espontáneo
foráneo
homogéneo
idóneo
instantáneo
mediterráneo
neo
pirineo
sanguíneo
simultáneo
subterráneo
tineo
torneo
trineo

Synonymes et antonymes de romaneo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROMANEO»

romaneo acción efecto romanear guía completa reparación portátil incluyendo biblioteca hacienda españa rentas provinciales pasarán diariamente desde puerta toledo casas matadero rastro horas hacer para verificarlo empleados fielatos recaudacion intervencion serán indistintamente elegidos nbsp colección leyes decretos resoluciones gubernativas despacho dirigirá balanza interior cuyo presenciará vista mismo asiento haga pesador tomando muestras ordena anotará libro debe llevar

Traducteur en ligne avec la traduction de romaneo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROMANEO

Découvrez la traduction de romaneo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de romaneo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «romaneo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

毛书
1325 millions de locuteurs

espagnol

romaneo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Romaneo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊन किताब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتاب الصوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шерсть книга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

livro de lã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উল বই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

livre de laine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buku bulu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wolle Buch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウールブック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

울 책
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buku wool
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuốn sách len
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்பளி புத்தகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकर पुस्तक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yün defteri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

libro di lana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

książka wełna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шерсть книга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carte de lână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιβλίο μαλλί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wol boek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ull bok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ull bok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de romaneo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROMANEO»

Le terme «romaneo» est très peu utilisé et occupe la place 75.900 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «romaneo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de romaneo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «romaneo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROMANEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «romaneo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «romaneo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot romaneo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROMANEO»

Découvrez l'usage de romaneo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec romaneo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblioteca de Hacienda de España: De las Rentas Provinciales
Pasarán diariamente desde la puerta de Toledo á las casas matadero y rastro en las horas de hacer el romaneo, y para verificarlo, dos empleados en sus fielatos de recaudacion é intervencion, que serán indistintamente elegidos por sus ...
José López Juana Pinilla, 1840
2
Colección de leyes, decretos y resoluciones gubernativas, ...
va despacho, los dirigirá á la balanza interior, cuyo romaneo presenciará el vista, lo mismo que el asiento que haga el pesador, tomando muestras si lo ordena el - vista, lo que anotará en el libro que al efecto debe llevar, como al romaneo ...
Uruguay, 1868
3
Ordenanzas generales para el gobierno de la ciudad de San ...
Horas para el romaneo de las carnes. EL romaneo del carnero , y macho , fe haga al romper el día , para que eilen las tablas prevenidas dcfde entonces , para el def- pacho del publico-, y las carnes de cabriteria fe pefen, precediendo qua- ...
España, 1750
4
Siglos geronymianos: historia eclesiastica y monastica : ...
En „ el Monaftefio Lüxobi-enlcde San „ Romaneo Abad A que liendo el ,, primero en el Palacio del Key ,) Theodoberro , renunciando el „ ligio , también fe adelantó à los „demás en la Monáftica Oblervan- „ cia ; palabras > que nos dicen , que ...
Pablo de San Nicolás ((Jer.)), 1732
5
Libros españoles y portugueses del siglo XVI, impresos en la ...
assi fuera esto saluo porqfue] creo q[ue] I lo embargo, o muerte suya al hazer, o ser | el libro menguado por do lo romaneo: o otro I algund impedimiento. E q[u] anto alo según ' do no lo pudie[n]do hallar en castilla: houelo ¡ en barcelona: el ...
Agustín Millares Carlo, Real Academia de la Historia (Spain). Fondo San Román, 1977
6
Biblioteca espanola
... Rodrigo e del Rey don Rodrigo fasta el Rey don Enrique el tercero que fue padre del Rey donjuán la qual coránica Romaneo el arzobispo don Rodriga desde los godos fasta los fechos del Rey don Rodrigo e después fueron Romaneados ...
Joseph Rodriguez de Castro, 1786
7
Memorias Reunion " Agricultura Con Conociento"
Romaneo Arroyo, Secretario Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural, México La política pública, en materia agropecuaria y de desarrollo rural, siempre ha atendido a los propósitos de impulsar al bienestar y de impulsar la producción de ...
8
Coronica general de la Orden de San Benito...
Esta determinación hizo diferentes efectos en el Reyno : por- ]ue san Romaneo aquel antiguo nonge y ermitaño ( de quien ya en michas partes hemos hecho larga nencion, y dicho que era grande tmigo de san Arnulfo, ) con los m5 ^es del  ...
Antonio de Yepes, 1609
9
Historia general de la Iglesia desde la predicación de los ...
Sin embargo, su santo amigo Romaneo, triunfando de si mismo, había abrazado ya la vida monástica en Luxeu, después de haber repartido sus cuantiosos bienes al monasterio y á los pobres, á escepcion de una tierra, situada en las ...
Antoine-Henri Berault-Bercastel
10
Antología de la literatura de cordel en la región de Murcia ...
... Lijos los que tenéis padies lepasar bien esíe ejemplo que declara este romaneo »,o penséis que e»lo son úLuLia que esto paso en Ajeitart* y aquí *.. pueU rjwúli»iu l los lectores afables sHplira que le perdonen l*r falta» do ti*U romaneo.
Juan González Castaño, Ginés José Martín-Consuegra Blaya, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROMANEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme romaneo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Transferencia de carga boliviana de ITI aumenta un 45%
Como ejemplo, mencionó el sistema de romaneo o VGM instalado en la terminal, y que durante su primer mes de funcionamiento registró pesajes a más de 17 ... «LogiNews, août 16»
2
ITI registra crecimiento histórico en transferencia de carga boliviana
Como ejemplo, mencionó el sistema de romaneo o VGM instalado en la terminal, y que durante su primer mes de funcionamiento registró pesajes a más de 17 ... «Diario Pyme, août 16»
3
Cáparra acogerá representaciones del festival de teatro el próximo ...
Pero por favor no dejen intervenir al Alcalde de Plasencia que enseguida se lo toma como suyo y se hace Patricio romano.Anda que no le gusta na el romaneo. «El Periódico Extremadura, juil 16»
4
Lil' Kim Looks Absolutely Terrifying At Paris Fashion Week
Maecl Lourde Romaneo • 2 months ago. She needs to sit in a dark room and listen to the song "Bag Lady" by Erykah Badu... alwaysright21 • 2 months ago. «X17 Online, juil 16»
5
Das Neves anunció que Conarpesa invertirá 50 millones de pesos
... al siguiente detalle: 1.500 metros cuadrados de almacenamiento frigorífico y 1000 metros cuadrados de sala de proceso, antecámara y sala de romaneo. «Diario Jornada, mai 16»
6
Real estate transactions for Charleston, Berkeley and Dorchester ...
... and Jennifer Butler for $254,400. Kittrell II Construction LLC sold 1532 Creek Side Way, Beresford Creek to Joshua D. and Jennifer S. Romaneo for $625,000. «Charleston Post Courier, déc 15»
7
Caen las existencias mundiales de ajo y beneficia a San Juan
Cabe recordar que el 60% o más del ajo local va los empaques mendocinos para mejorar su romaneo en calibre y calidad". Caso por caso. En un ping pong de ... «Verde, oct 15»
8
Carne: denuncian a abasteros por maniobra de evasión fiscal
La hacienda viene con guía a nombre del propietario, se faena y el romaneo está en los libros”. Respecto a la matrícula, Sánchez aseguró que su firma, que ... «Los Andes, sept 15»
9
Hutch's earns 10 plates
The efforts of pastry chef Debbie Romaneo impressed from start (a breadbasket of housemade focaccia and baguette) to finish (desserts like a vivid lemon ... «Buffalo.com, juin 15»
10
La integración valoriza los precios en la comercialización de lana
A cada fardo se le pone una tarjeta identificatoria y sobre esa base se llena la planilla de “romaneo”, donde se registran todos los datos referidos al lote. «rionegro.com.ar, avril 15»

IMAGES SUR «ROMANEO»

romaneo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Romaneo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/romaneo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z