Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "romanística" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROMANÍSTICA EN ESPAGNOL

ro · ma · nís · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROMANÍSTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Romanística est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROMANÍSTICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «romanística» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Langues romanesques

Lenguas romances

Les langues romanes sont une branche indo-européenne de langues étroitement liée les unes aux autres et sont historiquement apparues comme une évolution du latin vulgaire. Le nombre de langues romanesques connues dépasse vingt, bien que de nombreuses variétés régionales soient gravement menacées et seulement une demi-douzaine d'entre elles ont une utilisation générale et ont plusieurs millions de locuteurs. Las lenguas romances son una rama indoeuropea de lenguas estrechamente relacionadas entre sí y que históricamente aparecieron como evolución del latín vulgar. El número de lenguas romances conocidas supera la veintena, aunque en la actualidad muchas variedades regionales están severamente amenazadas y sólo media docena de ellas tienen un uso general y tienen varios millones de hablantes.

définition de romanística dans le dictionnaire espagnol

La définition de romanistic dans le dictionnaire est Romanic. En el diccionario castellano romanística significa filología románica.
Cliquez pour voir la définition originale de «romanística» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROMANÍSTICA


acústica
cús·ti·ca
artística
ar·tís·ti·ca
automovilística
au·to·mo·vi·lís·ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
diagnóstica
diag·nós·ti·ca
doméstica
do·més·ti·ca
drástica
drás·ti·ca
eclesiástica
e·cle·siás·ti·ca
elástica
lás·ti·ca
estadística
es·ta·dís·ti·ca
fantástica
fan·tás·ti·ca
futbolística
fut·bo·lís·ti·ca
lingüística
lin·güís·ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
mística
mís·ti·ca
periodística
pe·rio·dís·ti·ca
plástica
plás·ti·ca
rústica
rús·ti·ca
turística
tu·rís·ti·ca
urbanística
ur·ba·nís·ti·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROMANÍSTICA

romanesca
romanesco
romaní
romanía
románica
románico
romanilla
romanina
romanismo
romanista
romanización
romanizar
romano
romanó
romántica
romanticismo
romántico
romanza
romanzador
romanzadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROMANÍSTICA

archivística
balística
bioestadística
casuística
cáustica
electroacústica
escolástica
estilística
eucarística
gimnástica
helenística
heurística
humanística
humorística
monástica
novelística
onomástica
paisajística
patrística
sarcástica

Synonymes et antonymes de romanística dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROMANÍSTICA»

romanística lenguas romances rama indoeuropea estrechamente relacionadas entre históricamente aparecieron como evolución latín vulgar número conocidas supera veintena aunque actualidad muchas variedades regionales están severamente amenazadas filología románica quot romanitas volume aims convey impression richness fascination romance philology infinite variety contours contents field studies romanística complejos homenaje carmen pensado disciplina sometida constante proceso autorreflexión manifiesta vitalidad variedad investigación lingüística través trabajos recogidos este annaeus anales tradición fideicomiso residuo derecho romano desde orígenes

Traducteur en ligne avec la traduction de romanística à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROMANÍSTICA

Découvrez la traduction de romanística dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de romanística dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «romanística» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

romanística
1325 millions de locuteurs

espagnol

romanística
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Romantics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

romanística
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

romanística
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

romanística
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

romanística
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

romanística
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Romanistica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

romanística
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Romanistica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

romanística
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

romanística
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

romanística
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

romanística
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

romanística
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

romanística
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

romanística
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Romanistica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

romanística
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

romanística
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

romanística
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

romanística
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

romanística
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

romanística
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

romanística
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de romanística

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROMANÍSTICA»

Le terme «romanística» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «romanística» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de romanística
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «romanística».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROMANÍSTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «romanística» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «romanística» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot romanística en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROMANÍSTICA»

Découvrez l'usage de romanística dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec romanística et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Romanitas", filología románica, romanística
The volume aims to convey an impression of the richness and fascination of Romance Philology and the infinite variety of the contours and contents of the field of Romance Studies.
Günter Holtus, Fernando Sánchez Miret, 2008
2
Romanística sin complejos: homenaje a Carmen Pensado
La Romanística, una disciplina sometida a un constante proceso de autorreflexión, manifiesta la vitalidad y la variedad de su investigación lingüística a través de los trabajos recogidos en este homenaje a Carmen Pensado.
Fernando Sánchez Miret, 2009
3
El fideicomiso de residuo en el derecho romano y en la ...
Desde sus orígenes en el derecho romano clásico, el fideicomiso de residuo presenta ciertas peculiaridades cuyo estudio puede contribuir a aclarar algunas dudas e incertidumbres que aún hoy se mantienen en las modernas legislaciones ...
Francisco Cuena Boy, 2004
4
El deler per les paraules: Les aportacions de Germà Colón a ...
Este volumen reúne importantes contribuciones críticas de especialistas que analizan, contextualizadas, las aportaciones más significativas de Germà Colón, maestro de la filología valenciana, a la filología románica.
Emili Casanova Herrero, 2011
5
La adquisición de las servidumbres por el transcurso del ...
La originalidad y la actualidad de este trabajo documentado de forma tan sobresaliente se encuentra en la práctica inexistencia de estudios sobre la huella de las fuentes jurídicas romanas y de las de tradición romanística en los Fueros ...
Carmen Lázaro Guillamón, 2002
6
Derecho Común y Tradición Romanística: Ciento Veinte Textos ...
La presente obra, que publicamos bajo el título de Derecho común y Tradición romanística.
Lucía Bernad Segarra, Juan Alfredo Obarrio Moreno, 2009
7
El deler per les paraules: Les aportacions de Germà Colón a ...
Aquest volum reuneix importants contribucions crítiques d’especialistes que analitzen, contextualitzades, les aportacions més significatives de Germà Colón, mestre de la filologia valenciana, a la filologia romànica.
‎2008
8
Manual de lingüística románica
No es ni mucho menos este el primer Manual de lingüística románica.
José Enrique Gargallo Gil, Maria Reina Bastardas i Rufat, 2007
9
Estudios de tradición romanística: Tutela et curatela
En particular, merece nuestra atención las obras de Gutiérrez, Piaggius, Gualtierius, Galganettus, Montanus, Manzinus y Maul. Juan Alfredo Obarrio Moreno. Profesor Titular de Derecho Romano en la Universidad de Valencia.
Juan Alfredo Obarrio Moreno, 2011
10
Actas del II Congreso Iberoamericano de Derecho Romano
"Obligatio" y "Conventio"-. tradición romanística y recepción Alejandrino FernánDEz Barreiro Universidad de la Coruña Sumario: 1 . Conservadurismo e innovación en el pensamiento jurisprudencial romano. 2. El proceso histórico formativo ...
Congreso Iberoamericano de Derecho Romano, Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROMANÍSTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme romanística est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La RAG avisa de la “necesidad urgente” de recopilar los ...
... que ciertamente tendríamos que hacer el esfuerzo de ofrecer a la romanística mundial el elenco de miles y miles de topónimos”, declaró Alonso Montero. «El Ideal Gallego, sept 16»
2
Valencia, carambola de Pujol, fracaso de un país
... cátedras de catalán en distintas universidades, al objeto de obtener la coartada de la "romanística internacional" en apoyo de la tesis de la unidad lingüística. «El Español, sept 16»
3
Pensar lo global
Es profesora invitada de la Cátedra de Literaturas Hispánicas en el Instituto de Romanística de la Universidad Humboldt de Berlín. Ha sido docente y profesora ... «La Estrella de Panamá, juil 16»
4
Europa continental
Entre tanto, Inglaterra presentaba una tradición jurídica distinta de la romanística continental. Bretaña no solo fue la provincia más septentrional del mundo ... «ElEspectador.com, juin 16»
5
Recomendaciones para “La Noche de la Filosofía”
Docente de Romanística en la Universidad de Friedrich Schiller, investiga el concepto de autoría en la literatura europea y latinoamericana. JOHANNES VOLZ. «Clarín.com, juin 16»
6
El 'conseller' Vila propone un Tercer Congrès de la Llengua ...
... lengua de cultura reconocida por la romanística internacional y abrió el camino a la normativización del catalán con la creación del Institut d'Estudis Catalans, ... «El Periódico, avril 16»
7
La RACV avisa a la AVL: aprobar 'València' impediría la paz ...
La romanística internacional reconoce que, en tierras valencianas, el topónimo Valéncia se pronuncia con e cerrada, ningún filólogo del mundo ha dicho nunca ... «Las Provincias, avril 16»
8
Hans Fernández y el testimonio Latinoamericano
... pueden aportar las literaturas de sociedades autóctonas a los estudios literarios tanto en América Latina como en la romanística del contexto germanófono. «La Ventana, mars 16»
9
Lengua madre
Luego de un largo tiempo de ausencia entre becas en Romanística y trabajos sobre la escritura de Doris Lessing, llega a Trelew con la expectativa de ... «La Voz del Interior, mars 16»
10
Alfonso Castro Sáenz
Director de la revista internacional Annaeus. Anales de la Tradición Romanística desde su fundación en 2002 y de Crónica Jurídica Hispalense desde 2014. «eldiario.es, mars 16»

IMAGES SUR «ROMANÍSTICA»

romanística

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Romanística [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/romanistica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z