Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "roso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROSO

La palabra roso tiene su procedencia en el latín rosus; y también en el latín russus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ROSO EN ESPAGNOL

ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Roso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ROSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «roso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de roso dans le dictionnaire espagnol

La définition de roso dans le dictionnaire est effilochée, glabre. En el diccionario castellano roso significa raído, sin pelo.

Cliquez pour voir la définition originale de «roso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROSO


acoso
co·so
amistoso
a·mis·to·so
amoroso
a·mo·ro·so
curioso
cu·rio·so
delicioso
de·li·cio·so
esposo
es·po·so
exitoso
e·xi·to·so
famoso
fa·mo·so
glorioso
glo·rio·so
hermoso
her·mo·so
luminoso
lu·mi·no·so
maravilloso
ma·ra·vi·llo·so
misterioso
mis·te·rio·so
orgulloso
or·gu·llo·so
oso
o·so
peligroso
pe·li·gro·so
poderoso
po·de·ro·so
precioso
pre·cio·so
religioso
re·li·gio·so
valioso
va·lio·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROSO

rosigo
rosigón
rosilla
rosillo
rosita
rositas
rosjo
rosmarina
rosmarino
rosmaro
rosoca
rosoli
roso
rosón
rosqueada
rosqueado
rosquear
rosquera
rosquero
rosquete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROSO

ambicioso
ansioso
asombroso
cariñoso
celoso
contencioso
defectuoso
donoso
fabuloso
furioso
generoso
gracioso
lujoso
nervioso
novedoso
reposo
respetuoso
sabroso
silencioso
sospechoso

Synonymes et antonymes de roso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROSO»

roso velloso raído pelo mario roso luna estudios opiniones árbol hespérides cuentos teosóficos españoles tesoro lagos somiedo narración ocultista cuya presente edición estado cuidado esteban cortijo parralejo duda máximo especialista obra obras más importantes reconocidas sido reeditada logrosán legajo histórico engaño acción teatro lope estelas laberintos nuevas sendas unamuno valle inclán grupo nombró presidente honorario publicó beethoven teósofo pontevedra tipografía hijos antúnez capítulo libro publicado bajo título wagner mitólogo biblioteca nbsp comisión antigüedades historia personas aludidas materiales inscripciones romanas cronología romano sign cacc fecha madrid contenido

Traducteur en ligne avec la traduction de roso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSO

Découvrez la traduction de roso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de roso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ROSO
1325 millions de locuteurs

espagnol

roso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Roso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Roso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Roso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Roso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Roso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Roso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Roso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ROSO
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Roso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Roso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Roso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Roso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Roso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Roso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Roso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Roso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Roso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Roso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρόσο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Roso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Roso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Roso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSO»

Le terme «roso» est assez utilisé et occupe la place 22.024 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «roso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de roso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «roso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «roso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «roso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot roso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROSO»

Découvrez l'usage de roso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El tesoro de los lagos de Somiedo: (narración ocultista)
El tesoro de los lagos de Somiedo, cuya presente edición ha estado al cuidado de Esteban Cortijo Parralejo, sin duda el máximo especialista en la obra de Roso, es una de sus obras más importantes y reconocidas y ha sido reeditada ...
Mario Roso de Luna, Esteban Cortijo Parralejo, 2006
2
Estelas, laberintos, nuevas sendas: Unamuno, Valle-Inclán, ...
Ese grupo nombró a Mario Roso de Luna Presidente Honorario y publicó su Beethoven, teósofo, Pontevedra, Tipografía Vda. e Hijos de Antúnez, 1915, capítulo de un libro publicado bajo el título de Wagner, mitólogo y ocultista. Biblioteca de ...
Angel G. Loureiro, 1988
3
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Personas aludidas: Roso de Luna, Mario. Materiales: Inscripciones romanas. Cronología: Romano. Sign.: CACC/9/7948/26(2). Fecha: 1903/10/09 Madrid. Contenido: Carpetilla de expediente sobre nuevas inscripciones romanas de la región ...
Sebastián Celestino, 2000
4
El centro del círculo: La lámpara maravillosa de Valle-Inclán
Julio Casares relata haber asistido a una de las muchas conferencias que Roso dio en el Ateneo matritense (Carrillo, 311). Al tomar asiento para escuchar la explicación de la «Teosofía de la cuarta dimensión» don Julio encontró a su lado a ...
Virginia Milner Garlitz, 2007
5
La Consola y el espejo: comedia original en tres actos
Roso. Puedo tomar las de Villadiego? Ines. Tengo miedo de que te vea. El corredor está muy cerca de la puerta, y... Roso. Pues es presiso que sarga , pichona. Ines. Espera... (Mirando hácia dentro.) No hay nadie por los pasillos. Roso.
Ildefonso Antonio Bermejo, 1853
6
Aberraciones psiquicas del sexo / Mental aberrations of sex
Autor Mario Roso de Luna, conocido como el Mago Rojo de Logrosan, fue un extraordinario erudito y escritor prolífico, astrónomo, periodista, escritor, teósofo y masón español.
Mario Roso De Luna, 2011
7
Sociologia Critica de la Cotidianidad Urbana
«Mario Roso De Luna. Estudios y opiniones» Un amplio volumen de quinientas páginas coordinado por Esteban Cortijo y publicado por la Institución Cultural « El Brocense» de la Diputación de Cáceres nos abre al estudio de la persualidad  ...
8
Estrategias Para la Enseñanza de la Matemática en la ...
El prop sito del trabajo es describir las estrategias para la ense anza de la matem tica impartidas en Educaci n Superior en la formaci n de docentes de Educaci n B sica, para ello se realiz una investigaci n de campo, de tipo descriptivo, ...
Roso Emiro Vanegas Useche, Douglas A. Izarra Vielma, 2012
9
Fidel Fita, 1835-1918: su legado documental en la Real ...
411. [RAH, 9-7585]. Córdoba, 15 de marzo de 1916. Contenido: Noticias arqueológicas ya conocidas y sin trascendencia. Roso de Luna, Mario '90 412. [ RAH, 9-7582]. 10 de febrero de 1912. Contenido 591: Datos de una inscripción recién ...
Juan Manuel Abascal Palazón, 1998
10
El simbolismo de las religiones del mundo y el problema de ...
EL objetivo de este libro es el «estudio crítico y desapasionado de los simbolismos de las religiones conocidas» y el presupuesto en que se apoya, como toda la obra de Roso de Luna, es aquel según el cual las religiones las ha inventado el ...
Mario Roso de Luna, Esteban Cortijo, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme roso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lulasonica, en Roso de Luna, dice adiós
La tienda de camisetas y accesorios echa el cierre tras diez años en la calle Roso de Luna. "Se juntan muchas cosas. Todos los proveedores tienen ya su ... «El Periódico Extremadura, sept 16»
2
Fernando Valle Roso explora su vertiente 'pop' y latina en su nuevo ...
Lo hace en su nuevo disco 'Con estes y otres palabres', para el que sin renunciar a su línea, bien marcado por su experiencia en la tonada, quiso buscar los ... «20minutos.es, sept 16»
3
'Figuraciones y sospechas', de Pedro Roso
La editorial sevillana La Isla de Siltolá ha publicado este año el libro de aforismos y reflexiones de Pedro Roso titulado Figuraciones y sospechas. Pedro Roso ... «infoLibre, sept 16»
4
Anabel Santiago, Bacotexo y Valle Roso, entre los finalistas al ...
Oviedo, 5 sep (EFE).- Anabel Santiago, Bacotexo, Fernando Valle Roso, La Tarrancha y Vrienden son los finalistas del IX Premiu al Meyor Cantar, cuya gala de ... «El Comercio Digital, sept 16»
5
Fernando Valle Roso presenta su nuevo disco en Laviana
La actuación tendrá lugar a partir de las 22.30 en La Avenida. Contará con la participación de Sergio Pedida a la percusión, Silvia Fernández al bajo y Silvia ... «20minutos.es, août 16»
6
Valle Roso: ´Hemos abierto camino a la tonada en el Sur´
Langreo / La Unión (Murcia), J. VIVAS La emoción embargó en la tarde del sábado a la cantante langreana Marisa Valle Roso durante el concierto que ofreció ... «La Nueva España, août 16»
7
La cantante de tonada Marísa Valle Roso interpreta Camarón
Langreo / La Unión (Murcia), Julio VIVAS El público murciano tuvo ayer la oportunidad de disfrutar de la voz de la langreana Marisa Valle Roso, que ofreció un ... «La Nueva España, août 16»
8
Ranger Darren Roso reveals more colour, variety for Cotter Avenue ...
Ranger Darren Roso with an 80-year-old Lombardy poplar that was cut down at the Cotter. The trees have been deteriorating due to their age. Photo: Jay ... «The Canberra Times, août 16»
9
Valle Roso: ´Es el momento de que la tonada salga de Asturias´
Así se llama la serie de canciones con las que la artista langreana Marisa Valle Roso deleitará el próximo trece de agosto al público de La Unión, en Murcia, ... «La Nueva España, août 16»
10
Novela negra en la gris España de los años 50
A esta tendencia, arrastrándola hacia el género negro, se suma otro autor de primera novela: Luis Roso (Moraleja, Cáceres, 1988), licenciado en Filología ... «El Periódico, juil 16»

IMAGES SUR «ROSO»

roso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/roso>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z