Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rosilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROSILLA

La palabra rosilla procede del diminutivo de roso.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ROSILLA EN ESPAGNOL

ro · si · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rosilla est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ROSILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rosilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rosilla dans le dictionnaire espagnol

La définition de rosilla dans le dictionnaire espagnol est Rouge Clair. Une autre signification de rosilla dans le dictionnaire est également dite d'une cavalerie: Dont les cheveux sont mélangés blanc, noir et brun. La definición de rosilla en el diccionario castellano es rojo claro. Otro significado de rosilla en el diccionario es también dicho de una caballería: Cuyo pelo está mezclado de blanco, negro y castaño.

Cliquez pour voir la définition originale de «rosilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROSILLA


acetosilla
a·ce·to·si·lla
aerosilla
a·e·ro·si·lla
asilla
si·lla
babosilla
ba·bo·si·lla
camisilla
ca·mi·si·lla
casilla
ca·si·lla
falsilla
fal·si·lla
grasilla
gra·si·lla
hermosilla
her·mo·si·lla
losilla
lo·si·lla
masilla
ma·si·lla
melosilla
me·lo·si·lla
mesilla
me·si·lla
pelusilla
pe·lu·si·lla
presilla
pre·si·lla
rasilla
ra·si·lla
silla
si·lla
telesilla
te·le·si·lla
vellosilla
ve·llo·si·lla
viscosilla
vis·co·si·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROSILLA

róseo
roséola
rosera
rosero
roseta
rosetón
rosicler
rosigar
rosigo
rosigón
rosillo
rosita
rositas
rosjo
rosmarina
rosmarino
rosmaro
roso
rosoca
rosoli

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROSILLA

amarilla
anguilla
artesilla
botasilla
capilla
castilla
curcusilla
donosilla
francesilla
glosilla
guardasilla
maesilla
maravilla
padilla
parrilla
pelosilla
plantilla
semilla
sencilla
villa

Synonymes et antonymes de rosilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROSILLA»

rosilla rojo claro otro también dicho caballería cuyo pelo está mezclado blanco negro castaño acciones contra exclusión social camellos compran casuchas celsa rosilla millones realojados venden prefabricados traficantes droga pagan entre pesetas nbsp breve estudio sobre puebla plantas medicinales estado chihuahua heridas planta local cocción enfermedades

Traducteur en ligne avec la traduction de rosilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSILLA

Découvrez la traduction de rosilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rosilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rosilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rosilla
1325 millions de locuteurs

espagnol

rosilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rosilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rosilla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rosilla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rosilla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rosilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rosilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rosilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rosilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rosilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rosilla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rosilla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rosilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rosilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rosilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rosilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rosilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rosilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rosilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rosilla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rosilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rosilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rosilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rosilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rosilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rosilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSILLA»

Le terme «rosilla» est communément utilisé et occupe la place 43.169 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rosilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rosilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rosilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROSILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rosilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rosilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rosilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROSILLA»

Découvrez l'usage de rosilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rosilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acciones contra la exclusión social
27/02/98: «Los camellos compran casuchas de La Celsa y La Rosilla por dos millones.» «Realojados en La Celsa y La Rosilla venden sus prefabricados a traficantes de droga. Los camellos pagan entre uno y dos millones de pesetas por las ...
Universidad Pontificia de Comillas, 1999
2
Plantas medicinales del estado de Chihuahua
Heridas Planta Local Cocción Puebla Enfermedades respiratorias Fruto Oral Cocción Curación de heridas Planta Local Cocción Morelos Lactógeno Planta Oral Licuado Bidens odorata Acahual, Ixtuyuc, Mozote, Rosilla Puebla Riñon Ramas ...
Martha Patricia Olivas Sánchez, 1999
3
Relatos del Chubut viejo
má salió decidida, seguida por nosotros con nuestro respectivo vaso de vidrio, Rosilla nos miraba hacer y mamá le ató juntas las patas delanteras para que Rosilla no caminara. Colocó el banquito y se sentó a ordeñar. Cuando había ...
Juan Meisen
4
Drogadicción: un desafío a la comunidad internacional en el ...
3/IV/1998, «Oposición volvió a reclamar el desmantelamiento de La Rosilla». 13/ IV/1998, «Denuncia contra el tráfico en La Rosilla». 14N/1998, «En verano, Centro de Emergencia en La Rosilla». 22NI/1998, «La Celsa y La Rosilla ...
Lorenzo A. Olivieri, 2001
5
Pelajes del caballo
Carlos Oscar Preisz. Caballo de andar rosillo anca pintada Yegua rosilla blanca pampa con su potrillo. Potro rosillo colorado overo pampa. Yegua rosilla blanca pampa. Yegua rosilla mora rabicana. . □t*i"". 74.
Carlos Oscar Preisz, 2010
6
Poemas
ROSILLA NUEVA ¡Traidor! ¿Con qué arma de oro Me has cautivado? Pues yo tengo coraza De hierro áspero. Hiela el dolor: el pecho Trueca en peñasco. Y así como la nieve, Del Sol al blando Rayo, suelta el magnífico Manto plateado, ...
José Martí y Pérez, 2012
7
Mi Pueblo
Arbitrariedades verbales aparte, la mejor vaca del pueblo resultó la Rosilla de Arteche, y se decidió que ella defendiera los lises del blasón local, como escribió un periodista. La Rosilla se portó como buena, ganando la prueba por varios ...
Chamico, Conrado Nale Roxlo, 1993
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Roseta , rosilla , rosa pequeña. V. Rosa y Rosilla. Roseta , llaman los Cuchilleros al adorno de metal , que ponen á las navajas , y lancetas á las orillas. Fr. Rosette . Lat. Coronis. Roseta de espuela , la ruedecita con que se adorna para picar ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
9
Ismaelillo
ROSILLA NUEVA ¡Traidor! ¿Con qué arma de oro Me has cautivado? Pues yo tengo coraza De hierro áspero. Hiela el dolor: el pecho Trueca en peñasco. Y así como la nieve, Del Sol al blando Rayo, suelta el magnífico Manto plateado, ...
José Martí y Pérez, 2012
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
RosErA , ROSILLA ., rosa pequeña. V. Rosa y Rosilla. RosErA , llaman los Cuchilleros al adorno de metal , que ponen á las navajas , y lancetas έ las orillas. Fr. Rosette. Lat. Coronis. - ROSETA DE ESPUELA , la ruedecita con que se adore na ...
Estevan Terreros y Pando, 1788

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROSILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rosilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hasta -17 grados en La Rosilla, Durango
En la comunidad de La Rosilla, perteneciente el municipio serrano de Guanaceví, se reportó la temperatura más baja de esta mañana, con 17 grados bajo cero ... «El Universal, janv 16»
2
Registra La Rosilla, Durango, 17 grados bajo cero
La comunidad de La Rosilla, ubicada en el municipio de Guanaceví, Durango, registró una temperatura de 17 grados bajo cero, ocasionada por el frente frío ... «Excélsior, janv 16»
3
La Rosilla, Durango registra 16 grados bajo cero
Durango.- La comunidad de La Rosilla, ubicada en el municipio de Guanaceví, al norte del estado, registró esta mañana una temperatura mínima de 16 grados ... «Periódico Zócalo, janv 16»
4
La Rosilla, Durango registra 17.5 grados bajo cero
la-rosilla-durango-alargada-grande La comunidad de La Rosilla, ubicada en el municipio de Guanaceví, registró esta mañana 17.5 grados centígrados bajo ... «Pulso de San Luis, janv 16»
5
Reporta Conagua temperatura de hasta 15 grados bajo cero en La ...
Durango registró el día más frío de la temporada, pues en la comunidad de La Rosilla, Guanaceví, el termómetro bajó hasta los 15 grados centígrados bajo ... «Noticias MVS, déc 15»
6
Continúa el frío… en la Rosilla están a menos 14 grados
La comunidad de La Rosilla, municipio de Guanaceví, registró esta mañana una mínima de 14 grados bajo cero informó el observatorio meteorológico de la ... «Excélsior, déc 15»
7
12 grados bajo cero registra La Rosilla, Durango
México, DF. La comunidad de La Rosilla, municipio de Guanaceví, registró 12 grados bajo cero, informó el observatorio meteorológico local de la Comisión ... «Vanguardia.com.mx, déc 15»
8
La Rosilla, Durango amanece a 9 grados bajo cero
La comunidad de La Rosilla, municipio de Guanaceví registró esta mañana una temperatura mínima de 9 grados bajo cero, informó el observatorio ... «Excélsior, déc 15»
9
La Rosilla, Durango registra 4 grados bajo cero
La Rosilla, Durango .- La comunidad de La Rosilla, municipio de Guanaceví registró esta mañana 4 grados bajo cero, así como heladas en la zona de la sierra, ... «Periódico Zócalo, nov 15»
10
Poblado 'La Rosilla' en Durango registra 12 grados bajo cero
La comunidad de La Rosilla, municipio de Guanaceví, registró una temperatura mínima de 12 grados centígrados bajo cero, informó el observatorio ... «Informador.com.mx, nov 15»

IMAGES SUR «ROSILLA»

rosilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rosilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rosilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z