Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rosón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROSÓN

La palabra rosón procede de roso.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ROSÓN EN ESPAGNOL

ro · són play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rosón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROSÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rosón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rosón

Paeonia Broteroi

Paeonia broteri

La pivoine -Paeonia broteri Boiss. \u0026 Amp; Reut., 1842- est une espèce appartenant à la famille Paeoniaceae. La peoníaPaeonia broteri Boiss. & Reut., 1842— es una especie perteneciente a la familia Paeoniaceae.

définition de rosón dans le dictionnaire espagnol

La définition de rosón dans le dictionnaire est rezno. En el diccionario castellano rosón significa rezno.
Cliquez pour voir la définition originale de «rosón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROSÓN


artesón
ar·te·són
baldosón
bal·do·són
blasón
bla·són
blusón
blu·són
bolsón
bol·són
bosón
bo·són
camisón
ca·mi·són
diapasón
dia·pa·són
frisón
fri·són
guasón
gua·són
mariposón
ma·ri·po·són
masón
ma·són
mesón
me·són
pisón
pi·són
posón
po·són
requesón
re·que·són
sabrosón
sa·bro·són
sansón
san·són
tesón
te·són
visón
vi·són

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROSÓN

rosita
rositas
rosjo
rosmarina
rosmarino
rosmaro
roso
rosoca
rosoli
roso
rosqueada
rosqueado
rosquear
rosquera
rosquero
rosquete
rosquilla
rosquillera
rosquillero
rosticería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROSÓN

abusón
argamasón
cansón
casón
causón
conversón
cornisón
disón
escusón
francmasón
fresón
lobisón
nasón
polisón
remesón
robinsón
sisón
toisón
tusón
yesón

Synonymes et antonymes de rosón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROSÓN»

rosón peonía paeonia broteri boiss reut especie perteneciente familia paeoniaceae rezno desgracia orfeo desden colombina ramiro rosón mesa colección dirigida pilar pomares directora arte rosa cigala maquetación marcelo lópez desdén primera edición ediciones idea nbsp canción amor medieval soleares profesor tene rasón mano antón depué tusón tenemo somo cavayero onrraro andamo nego entonaro comé como comemo tanta renta pensión turo moreniyo pues corderiyo juan maría bandrés memorias para dicho antes hablo poco distendidamente sebastián diputación ocasión llegada reyes porque hasta entonces conversaciones habían sido institucionales necesario viaje nada principio euskadiko ezkerra

Traducteur en ligne avec la traduction de rosón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSÓN

Découvrez la traduction de rosón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rosón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rosón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

罗松
1325 millions de locuteurs

espagnol

rosón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rosé
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rosón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rosón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Roson
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Roson
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rosón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rosón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rosón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rosón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rosón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rosón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rosón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rosón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rosón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rosón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Roson
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rosón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Roson
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Roson
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Roson
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Roson
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rosón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Roson
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Roson
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rosón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSÓN»

Le terme «rosón» est communément utilisé et occupe la place 39.659 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rosón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rosón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rosón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROSÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rosón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rosón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rosón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROSÓN»

Découvrez l'usage de rosón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rosón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Desgracia de Orfeo y el Desden de Colombina
Ramiro Rosón Mesa. Colección dirigida por:Pilar Pomares Directora de arte: Rosa Cigala Maquetación: Marcelo López Ramiro Rosón Mesa La desgracia de Orfeo y El desdén de Colombina Primera edición en Ediciones Idea: 2007 © De la ...
Ramiro Rosón Mesa, 2007
2
De la canción de amor medieval a las soleares: profesor ...
Que tene rasón, mano Antón, que tene rasón, rasón, rosón. Depué que tusón tenemo somo cavayero onrraro, y andamo el nego entonaro, po comé como comemo. Con tanta renta y pensión turo nego y moreniyo, pues comemo el corderiyo ...
Pedro M. Piñeiro Ramírez, Antonio José Pérez Castellano, 2004
3
Juan María Bandrés: memorias para la paz
Como he dicho antes, la primera vez que hablo un poco distendidamente con Rosón, fue en San Sebastián, en la Diputación, y con ocasión de la llegada de los reyes porque, hasta entonces, mis conversaciones habían sido institucionales, ...
Raimundo Castro, 1998
4
Viaje a la nada: principio y fin de Euskadiko Ezkerra
El aprecio de Onaindia y Bandrés a Rosón, ya fallecido, aparece de forma nítida en octubre de 1984 en el Congreso de los Diputados cuando el parlamentario vasco ataca al entonces ministro del Interior del Gobierno del PSOE Barrio- ...
José Antonio Egido, 1993
5
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
e y nueve fue nombrado Rosón Lorenza na oficial de la biblioteca de la Universidad de Alcalá de Henares con seiscientos reales anuales por el bibliotecario de la misma , usando, según decía , de las facultades que le habia conferido el ...
Spain, 1853
6
Tratado de la Luz
Ramiro Rosón. Colección dirigida por: Pilar Pomares Directora de arte: Rosa Cigala Maquetación: Benita Domínguez Tratado de la luz Ramiro Rosón Primera edición en Ediciones Idea: 2008 © De la edición: Ediciones Idea, 2008 © Del ...
Ramiro Rosón, 2008
7
La Escala de Valores
Miguel Angel Kachanoski Rosón. La Escala de Valores Miguel Angel Kachanoski Rosón Miguel Angel Kachanoski Rosón © 2009, Miguel Angel Kachanoski Rosón. Front Cover.
Miguel Angel Kachanoski Rosón, 2010
8
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
C. Manuela Rosón, hija de Antonio Rosón y de Manuela de la Boleda, en Cerredo, el 1 de septiembre de 1770. H. Andrés, Joaquín y Manuel. P. N. Padrones de Cerredo de 1794: Manuela Rosón, viuda. Hijodalgo notorio en 1759, 66, 73, ...
Archivo de la Real Chancillería de Valladolid (Valladolid), Vicente de Cadenas y Vicent, 1976
9
Ideas, bocetos, proyectos y derecho de autor
ToMÁs Rosón En estas jornadas de reflexión sobre las ideas y la propiedad intelectual, me corresponde la suerte de ocuparme, conjuntamente con mi amigo Miguel Encabo, de las ideas en la música. Dada mi presunta condición de ...
Jorge Ortega Doménech, Concepción Sáiz, Miguel Ángel Encabo, 2011
10
Los expedientes de limpieza de sangre de la Catedral de ...
Exp. C-25, Leg.ll, 1822. CARLOS RAMOS BARVIERES. Canónigo. * Badajoz 8-2 -1767. Padres: Cayetano Ramos Rosón. * Santa María de Cerredo 20-10-1732. María Luisa Barvieres. * Badajoz 3-5-1744. Abuelos paternos: Domingo Ramos ...
Adolfo de Salazar Mir, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROSÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rosón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rosón (Somos), a los afectados por el incendio de Uría: "El ...
El concejal de Economía y Empleo del Ayuntamiento de Oviedo, Rubén Rosón (Somos), se ha dirigido este martes a los comerciantes afectados por el incendio ... «Lainformacion.com, sept 16»
2
Rubén Rosón (Somos) considera que no hay problemas en el ...
El concejal de Economía y Empleo del Ayuntamiento de Oviedo, Rubén Rosón, ha manifestado que no hay problemas en la Junta de Gobierno local. Rosón ha ... «Lainformacion.com, sept 16»
3
Rosón: “Quedan cinco oportunidades para dejarnos ver en carrera”
El zamorano Jaime Rosón realizaba una suave sesión de trabajo con el equipo y se ponía en las manos de los fisioterapeutas para recuperar fuerzas de cara a ... «Zamora 24 horas, sept 16»
4
Rosón, después de la etapa reina: “Me dio el tío del mazo, y muy ...
El ciclista zamorano del Team Caja Rural Seguros RGA, Jaime Rosón, hablaba con zamora24horas al final de la etapa reina de la Vuelta Ciclista a España. «Zamora 24 horas, sept 16»
5
Jaime Rosón, profeta en su tierra
El ciclista zamorano del Team Caja Rural Seguros RGA Jaime Rosón fue el corredor más buscado en Villalpando. Más allá de que los zamoranos quisieran ver ... «Zamora 24 horas, août 16»
6
Jaime Rosón, noveno y ganador del premio a la deportividad
El ciclista zamorano entró en el grupo de los diez primeros del pelotón, en el puesto noveno. Algo muy gratificante para el deportista y además, la organización ... «Noticiascyl, août 16»
7
Jaime Rosón: “En esta tercera etapa tocaba guardar fuerzas para ...
El ciclista zamorano del Team Caja Rural Seguros RGA completó este lunes la tercera etapa de la Vuelta Ciclista a España. Jaime Rosón entraba por la línea ... «Zamora 24 horas, août 16»
8
Taboada y Rosón visitan la Feria de Muestras con alumnos de las ...
La alcaldesa en funciones Ana Taboada y el concejal de Economía y Empleo, Rubén Rosón, visitarán mañana la Feria Internacional de Muestras de Asturias. «El Comercio Digital, août 16»
9
Jaime Rosón: "Mi temporada está siendo de sobresaliente"
En su primera temporada en la élite, Jaime Rosón (Zamora, 1993) está devolviendo la confianza que le depositaron los directores de Caja Rural Seguros-RGA. «MARCA.com, août 16»
10
Jaime Rosón correrá la Vuelta a España
J. N. / P. F. / EFE El ciclismo zamorano está de enhorabuena. El Caja Rural-Seguros RGA confirmó ayer que Jaime Rosón participará en la próxima edición de ... «La Opinión de Zamora, août 16»

IMAGES SUR «ROSÓN»

rosón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rosón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/roson>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z