Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rusticación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RUSTICACIÓN

La palabra rusticación procede del latín rusticatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RUSTICACIÓN EN ESPAGNOL

rus · ti · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUSTICACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rusticación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUSTICACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rusticación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rusticación dans le dictionnaire espagnol

La définition de rusticación dans le dictionnaire est l'action et l'effet de la rusticité. En el diccionario castellano rusticación significa acción y efecto de rusticar.

Cliquez pour voir la définition originale de «rusticación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RUSTICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RUSTICACIÓN

rusco
rusel
rusentar
rusia
rusiente
rusificar
ruso
rústica
rustical
rústicamente
rusticana
rusticano
rusticar
rusticidad
rústico
rustiquez
rustiqueza
rustir
rustrir
rustro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RUSTICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de rusticación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RUSTICACIÓN»

rusticación acción efecto rusticar rusticación mejicana rafael landívar poem descriptive mexico secondarily guatemala ensayos meditación crítica literaria realismo hijo pueblo cacereño jaraicejo capellán convento recogidas madrid morador cuar tito calle hortaleza poeta francisco gregorio salas describe nbsp arte memoria toque final arquitectura escenario grabado fludd proporciona estilo presentan muros toscamente reproducido boceto sabemos grandes teatros públicos sitio

Traducteur en ligne avec la traduction de rusticación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUSTICACIÓN

Découvrez la traduction de rusticación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rusticación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rusticación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

上山下乡
1325 millions de locuteurs

espagnol

rusticación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rustication
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निष्कासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рустовка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estadia no campo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রামে বাস করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rustication
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tinggal di desa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rustication
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rustication
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시골로 보내기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rustication
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đời sống nhà quê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rustication
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rustication
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köylüleşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rustico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rustyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рустовка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rustication
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγροτική ζωή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verblyf op die land
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rusticationen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rustication
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rusticación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUSTICACIÓN»

Le terme «rusticación» est très peu utilisé et occupe la place 84.458 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rusticación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rusticación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rusticación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUSTICACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rusticación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rusticación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rusticación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RUSTICACIÓN»

Découvrez l'usage de rusticación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rusticación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rusticación mejicana, de Rafael Landívar
Poem descriptive of Mexico, and, secondarily, of Guatemala.
Rafael Landívar, 1924
2
Ensayos de meditación y crítica literaria
Rusticación. y. realismo. Hijo del pueblo cacereño de Jaraicejo, capellán del convento de las Recogidas de Madrid, morador de un cuar- tito de la calle de Hortaleza, el poeta D. Francisco Gregorio de Salas nos describe en 1772 — en el ...
Russell P. Sebold, 2004
3
El arte de la memoria
El toque final a la arquitectura del escenario del grabado de Fludd lo proporciona el efecto de «rusticación» de estilo italiano que presentan los muros (toscamente reproducido en el boceto). Sabemos que los grandes teatros públicos de ...
Frances Amelia Yates, 2005
4
Real sitio de El Pardo. Biblioteca de la provincia de ...
... puedan, siquiera. una vez a'. la semana, fortalecerse, vigorizarse. acorazarse, si se nos permite la frase. con una rusticación conveniente, para el mantenimiento de la formidable lucha que a diario se ven obligados a sostener. París, Berlín ...
Manuel Ayala y Raya, 2012
5
Torquemada y San Pedro:
... y un poco de histerismo. El tratamiento de Quevedito le pareció de perlas, y había que esperar de él la anhelada mejoría. No se permitió añadir más que la rusticación cuando anhelada mejoría. No se permitió añadir más que la rusticación.
Benito Pérez Galdós, 2013
6
Lo prohibido
En él, los madrileños no buscan descanso, aire, rusticación, sino el mismo ajetreo de su bulliciosa metrópoli, y los mismos goces urbanos, remojados y refrescados por el agua y brisa cantábricas. Me fastidiaba ver por todas partes las ...
Benito Pérez Galdós, Alda Blanco, 2006
7
Fortunata y Jacinta: dos historias de casadas
... consultara antes de casarse, pues en tal caso le habría ordenado terminantemente el celibato. Esto redobló sus tristezas; mas cuando Miquis le propuso como único remedio de su mal la rusticación, cobró esperanzas, confirmándose en ...
Benito Pérez Galdós, 1942
8
Practica universal forense de los tribunales de España y de ...
... y sus semejantes, por la dignidad , y necesidad de este género de rusticación y por los grandes beneficios , que ocasiona al Reyno (2), dedicándose ya al examen de medios de la conservación de pastos de invernadero , y apostadero , su ...
Francisco Antonio Elizondo, 1788
9
Informe de la Primera Reunion de Extensionistas
T3.te los pivmero? m^sos, también, el estudiante estudiará los proyectos do i: rusticación que se llevan a cabo en el Instituto y di~cu:;^rá con sus profesores la materia de su proyecto de te';i.~; pero no comenzará su trabajo formalmente.
10
Gaceta de Madrid
Sin embargo de su pretendida Rusticación, temefi los rebeldes un riguroso castigo de parte del Sultán: pade- 'cfen yá la mayor desconfianza, y quando se juntan en forma de consejo, □presididos por -el ?vaim Agá , -tienen siempre en - ¡a ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUSTICACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rusticación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un taller gratuito para aprender sobre cultivos nativos en Córdoba
... la germinación y la siembra, el manejo de sustratos y envases para distintas etapas del cultivo, rusticación y proyectos de producción, entre otros temas. «La Voz del Interior, août 16»
2
Comodoro Conocimiento cuenta con un Centro de Agroalimentos
La misma, contará con un laboratorio para repique de clones a partir de plantas madres y un invernadero para rusticación que significa que la planta obtenida ... «El Patagónico, mars 16»
3
Una maleza muy problemática
En un inicio, con otoños e inviernos secos, el crecimiento de las malezas es más lento pero sufren un proceso de rusticación que dificulta mucho su control ... «Lanacion.com, mars 12»
4
San Juan produce y comercializa U$S3,5 millones anuales de ...
Comentó que "por los tiempos de germinación y rusticación, en esta época, hay que planificar los cultivos a desarrollarse el año siguiente. De agosto a octubre ... «Diario de Cuyo, févr 12»

IMAGES SUR «RUSTICACIÓN»

rusticación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rusticación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rusticacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z