Téléchargez l'application
educalingo
saburra

Signification de "saburra" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SABURRA

La palabra saburra procede del latín saburra, lastre de un navío.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SABURRA EN ESPAGNOL

sa · bu · rra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SABURRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saburra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SABURRA EN ESPAGNOL

définition de saburra dans le dictionnaire espagnol

La définition de saburra dans le dictionnaire est une sécrétion muqueuse épaisse qui s'accumule dans les parois de l'estomac. Une autre signification de manteau dans le dictionnaire est également la couche blanchâtre qui couvre la langue par effet de ladite sécrétion.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SABURRA

baturra · burra · caturra · cazurra · churra · cucaburra · curra · engurra · escurra · hurra · paturra · turra · vacaburra · zangaburra · zurra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SABURRA

sabrimiento · sabrosa · sabrosamente · sabrosera · sabroso · sabrosón · sabrosura · sabucal · sabuco · sabuesa · sabueso · sabugal · sabugo · sábulo · sabulosa · sabuloso · saburral · saburrar · saburrosa · saburroso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SABURRA

andorra · arra · barra · becerra · borra · chatarra · gamarra · garra · gorra · guarra · guerra · guitarra · narra · navarra · parra · perra · pizarra · sierra · tierra · zorra

Synonymes et antonymes de saburra dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SABURRA»

saburra · tratamiento · amarilla · blanca · lingual · secreción · mucosa · espesa · acumula · paredes · estómago · otro · también · capa · blanquecina · cubre · lengua · efecto · dicha · ciencias · médicas · sociedad · más · economía · producción · materias · mucosas · diatesis · tercera · variedad · saburra · gástrica · ijsj · reunión · circunstancias · individuales · contribuyen · formación · saburras · nbsp · compendio · medicina · china · fundamentos · teoría · práctica · gris · síndrome · interno · frío · húmeda · calor · seca · húmedo · mucosidades · estancamiento · líquidos · orgánicos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de saburra à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SABURRA

Découvrez la traduction de saburra dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de saburra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saburra» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

毛皮
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

saburra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fur
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мех
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pele
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পশম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fourrure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bulu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pelz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

毛皮
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모피
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wulu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஃபர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kürk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pelliccia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

futro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хутро
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

blană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γούνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

päls
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pels
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saburra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABURRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de saburra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saburra».

Exemples d'utilisation du mot saburra en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SABURRA»

Découvrez l'usage de saburra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saburra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
de h economía á la producción áe las materias mucosas. I/cas; DIATESIS MUCOSA. tercera variedad. Saburra gástrica bi.ijsj-mucosa. La reunión de las circunstancias individuales , que contribuyen á la formación Ue las saburras gástrica ...
2
Compendio de medicina china: fundamentos, teoría y práctica
Gris: síndrome interno de Frío (si la saburra es húmeda) o de Calor (si la saburra es seca). — Húmedo: Mucosidades y estancamiento de los Líquidos orgánicos. — Seco: Calor-Plenitud que daña los Líquidos orgánicos o Vacío de Yin con ...
Eric Marié, 1998
3
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
SABURRA, s. m. (patof.) Sab urra. Se ha designado con- este nombre una afeccion producida por la acumulacion, en el estómago ó intestinos, de materias que al. eran las funciones de estas visceras', de donde nace la division de saburra ...
Antonio Ballano, 1823
4
Introducción metódica del doctor David Macbride á la teórica ...
Esta proviene de saburra acida rancia, ó empireumática; las quales comunmente proceden de exceso en la comida , ó en la bebida La curacion debe comenzar por vomitivos, y despues si la saburra es acida, se debe dar la magnesia blanca  ...
David Macbride, 1813
5
Diccionario italiano-galego
SABURRA, sf. Saburra, secreción mucosa que se acu- rnpla en las paredes del estómago. / Saburra, capa blanquecina que cubre la lengua por efecto de esta secreción. SARRIO. SARRIZO. SARRO. SABURRAL (pl. saburrais), adj. Saburral  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Nuevo discurso de la generación de plantas, insectos, ...
Pues hablando yo de la curacion de la mesente- rica de vicio de primeras vias , digo , que si hay fuerzjts en el paciente , señales de saburra estomacal , nauseas , &c. si no es difícil de vomitar, se iniciará con un emetico. Y mas abaxo : Pero ...
Francisco Fernández ((Madrid)), Juan de la Barra ((Toledo)), 1767
7
Clínica médica
producido por una saburra , y otro de vigilia pertinaz sostenida por la misma causa. - Una saburra graduada , sobre todo cuando es producida por la indigestion, expone en los niños á la eclámpsia ó alferecía; y en los ancianos suele dar ...
Tomás Santero y Moreno, 1867
8
Compendio de la nosografía filosófica del Dr. Pinel
Se presenta unas veces continua, otras remitente, y otras intermitente- La saburra gástrica suele complicarse comunmente con la calentura biliosa , por cuya razon el celebérrimo autor de la Nosografía filosófica trató de colocarla entre las ...
Philippe Pinel, 1842
9
Toxicología o Doctrina de venenos y sus antídotos
De la saburra arrojada , esto es , si la saburra provocada por vómito, ó por deposicion de vientre , tiene relacion con alguna yerba mascada, ó raiz , ú hongo , ó polvo, sal , zumo, ó pildora ., y si esta misma saburra dada á un perro , gato, ...
Joseph Jakob von Plenck, 1816
10
Memorias de la Real Academia Médico-Práctica de la Ciudad de ...
Asi se explica: „ Hablo, dice, de la saburra de las primeras vias, la qual vuelve las viruelas de peor condicion quan- „to mas antigua es, como ningun Médico ignora. Esta saburra „ se halla freqüentemente en los niños de los pobres , y aun  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SABURRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saburra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frio é época de sinusite e....mau hálito. Fique atento!
Esse material chamado de saburra lingual é uma das causas mais frequentes da halitose”, diz Ana Kolbe, cirurgiã-dentista especializada no diagnóstico e ... «Terra Brasil, mai 16»
2
Acabe com o seu mau hálito em 4 passos
Para começar, precisamos entender o que é saburra lingual, certo? “Pois bem, a saburra lingual é uma camada esbranquiçada ou amarelada que fica sobre a ... «Terra Brasil, févr 16»
3
Halitose: conheça os principais tipos e seus tratamentos
Não higienizá-la corretamente pode levar a formação de saburra lingual, o acúmulo de resíduos alimentares que pode trazer acúmulo de bactérias e de ... «Olhar Direto, févr 16»
4
Mais essa: TPM causa mau hálito
“Essa diminuição de água disponível causa redução do fluxo salivar, causando mais saburra lingual – aquela camada esbranquiçada que fica no fundo da ... «Terra Brasil, nov 15»
5
Dile adiós al mal aliento con solo comer huevo y tomar sol
Al tener déficit de estas vitaminas hacen que la mucosa bucal tenga una mayor descamación, por lo que la saburra lingual (uno de los principales causadores ... «Vanguardia.com.mx, oct 15»
6
Sarro en la lengua, la principal fuente del mal aliento
Aproximadamente un 90% de los casos de mal aliento se originan en la boca, y la saburra está presente en casi todos. La falta de higiene, cambios salivales y ... «Terra Colombia, août 15»
7
Saburra no fundo da língua é principal fonte de mau hálito
Coloque a língua para fora. Agora olhe no espelho. Vê uma camada branco-amarelada lá no fundo da língua? É a saburra lingual. Todos os dias, células ... «Terra Brasil, juil 15»
8
Saburra: uma causa importante para o mau hálito
Há uma causa comum para mau hálito: saburra. É fácil, porém, detectar e lidar com o problema. Mostramos trechos de uma matéria do site Minha Vida, parceiro ... «Catraca Livre, mai 15»
9
Raspar a língua com limpador dá fim ao mau hálito, sabia?
A saburra é uma camada esbranquiçada ou amarelada que se fixa no dorso da língua e é composta por restos de alimentos, células descamadas da mucosa ... «Terra Brasil, mai 15»
10
Aprenda a limpiar la boca del bebé
Sin embargo en la cavidad del recién nacido surge la saburra. “Es la acumulación de una placa blanca encima de la lengua, que suele suceder por el acumulo ... «Diario Extra Costa Rica, mars 15»

IMAGES SUR «SABURRA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saburra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/saburra>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR