Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salmer" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SALMER

La palabra salmer procede del latín sagmarĭus, mulo de carga.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SALMER EN ESPAGNOL

sal · mer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salmer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALMER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «salmer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Salmer

Salmer

Dans l'architecture, on l'appelle salmer à la première pierre d'un arc mince, qui repose à plat sur la hache dont la partie est et est inclinée sur le côté de l'arc pour recevoir le premier coin. Entre le salmon et le coussin, il y a une différence: que le coussin fait partie de l'archet et le reçoit sur une surface en pente opposée à son lit et le salmon fait partie du marteau et reçoit l'arc sur une surface inclinée qui se trouve à côté de son lit . Généralement décoré avec une imposta. En arquitectura, se llama salmer a la primera piedra de un arco adintelado, que sienta de plano sobre el machón cuya parte es y está con corte inclinado del lado del arco para recibir la primera cuña. Entre el salmer y el almohadón hay un diferencia: que el almohadón es parte del arco y le recibe sobre una superficie inclinada opuesta a su lecho y el salmer es parte del machón y recibe el arco sobre una superficie inclinada que está al lado de su lecho. Generalmente decorado con una imposta.

définition de salmer dans le dictionnaire espagnol

La définition de salmer dans le dictionnaire est une pierre ou un mur, coupé dans un plan incliné, à partir de laquelle arche plate ou escarzano arches. En el diccionario castellano salmer significa piedra del machón o muro, cortada en plano inclinado, de donde arranca un arco adintelado o escarzano.
Cliquez pour voir la définition originale de «salmer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALMER


alzheimer
alz·hei·mer
carcomer
car·co·mer
chancomer
chan·co·mer
comer
co·mer
concomer
con·co·mer
descomer
des·co·mer
escomer
es·co·mer
gomer
go·mer
jemer
je·mer
khmer
khmer
lamer
la·mer
malcomer
mal·co·mer
postrimer
pos·tri·mer
primer
pri·mer
recomer
re·co·mer
reconcomer
re·con·co·mer
relamer
re·la·mer
temer
te·mer
tremer
tre·mer

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALMER

salma
salmanticense
salmantina
salmantino
salmar
salmear
salmera
salmerón
salmista
salmo
salmodia
salmodiar
salmón
salmonada
salmonado
salmonela
salmonella
salmonelosis
salmonera
salmonete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALMER

acceder
alquiler
alzhéimer
aprender
ayer
blúmer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
her
leer
mujer
poder
ser
tener
ver
volver
mer

Synonymes et antonymes de salmer dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALMER»

salmer mover arquitectura llama primera piedra arco adintelado sienta plano sobre machón cuya parte está corte inclinado lado para recibir cuña entre almohadón diferencia recibe superficie inclinada opuesta lecho generalmente muro cortada donde arranca escarzano construcción medieval entonces tenemos inferior primer espacio queda semicircunferencia quot ojivos hacemos pasar columnillas destinadas soportar formeros obtenido contorno nbsp papiroflexia arte hacer figuras papel actas segundo congreso nacional historia abatimos junta intradós dada simetría radial todas juntas convergen mismo punto vértice cono forma igual longitud tanto libro euclides todos fuerte medio agradable vista todo perfecto mueve desde apaynclado carpanel vuelta cordel hurtado pueden cómo aviones civil aquella dias señalados como cumpleaños sala egipcia tenia columnas aisladas salida proyectura resalto vuelo salmer

Traducteur en ligne avec la traduction de salmer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALMER

Découvrez la traduction de salmer dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de salmer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salmer» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

salmer
1325 millions de locuteurs

espagnol

salmer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salmer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

salmer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

salmer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Salmer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Salmer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

salmer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Salmer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salmer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salmer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

salmer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

salmer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salmer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

salmer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Salmer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

salmer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salmer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salmer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Salmer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Salmer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Salmer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

salmer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salmer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Salmer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salmer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salmer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALMER»

Le terme «salmer» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.150 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salmer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salmer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salmer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALMER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salmer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salmer» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot salmer en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALMER»

Découvrez l'usage de salmer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salmer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La construcción medieval
Entonces tenemos el lecho inferior del primer salmer. Por el espacio que queda entre la semicircunferencia D'DD" y los ojivos, en H. hacemos pasar las columnillas destinadas a soportar los formeros. Obtenido el contorno del lecho inferior ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Enrique Rabasa Díaz, 1996
2
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
8 Abatimos con eje en la junta de intradós inferior del salmer; dada la simetría radial, todas las juntas de intradós convergen en un mismo punto, el vértice del cono que forma la superficie de intradós y son de igual longitud. Por tanto, los dos ...
Fernando Bores Gamundi, 1998
3
Arte y uso de arquitectura: con el primer libro de Euclides ...
Entre todos es el mas fuerte el de medio punto, y el mas agradable á la vista , y al fin en todo el mas perfecto ; eL escarzano mueve desde sal- mer , y el apaynclado ó carpanel , y vuelta de cordel , ó punto hurtado , pueden mover de salmer ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
4
Diccionario de arquitectura civil
Aquella donde se recibe en dias señalados ; como de cumpleaños, &c. sala egipcia. La que tenia columnas aisladas. SALIDA, s. f. Lo mismo que PROYECTURA, RESALTO, VUELO, i . SALMER. s. m. La primera piedra de un arco adintelado ...
Benito BAILS, 1802
5
Enciclopedia temática ciesa: Astronomía, meteorología, ...
176 C. Bevilacqua. Salmer Musée de Mines. París 1 78 A. Margiocco C. Bevilacqua. Salmer SEF. Salmer Scheelita-Daco 179 C. Bevilacqua. Salmer Scheelita-Daco SEF. Salmer 180 C. Bevilacqua. Salmer Scheelita-Daco 181 Scheelita-Daco ...
6
Enciclopedia temática ciesa: Biología, botánica
Salmer 12 Eastern 14 Magnum. Sergio Larrain 16 Salmer 19 C. Bevilacqua. Salmer 22 Pfizer lnternational lnc. 24 C. Bevilacqua. Salmer 26 Salmer 27 D.P. Wilson C. Bevilacqua. Salmer C. Bevilacqua. Salmer L Palnic 37 C. Bevilacqua.
7
Enciclopedia temática ciesa: Antropología, antropología ...
10 G. Rodger. Magnum. Zardoya 13 GR. Reitz 1 6 C. Jacoby. Camera Press. Zardoya 1 9 B. Homan. Camera Press Zardoya 22 British Museum. Londres 24 N . Myers. Salmer 25 Len Sirman Press. Zardoya 27 Karsh of Ottawa. Camera Press.
8
Enciclopedia temática ciesa: Historia universal
índice de ilustraciones 85 Osterreichische Nationalbiblio- thek. Viena Marburg 86 Scala. Salmer 88 F. A. Mella RIC. Salmer 89 F. A. Mella 90 F. A. Mella 93 RIC. Salmer A. P. Novosti 95 F. A. Mella 98 Scala. Salmer 100 Altertumsmuseum und  ...
9
Enciclopedia temática ciesa: Arte español, técnicas ...
de. ilustraciones. 10 Mas 12 Mas 1 5 Salmer 17 Domínguez Ramos 19 Mas 20 Mas 21 Mas 22 Mas 24 N. Muller 27 F. Catalá Roca 28 Mas 30 Mas 32 Mas 34 Zardoya 36 Mas 41 F. Catala Roca 42 N. Muller 44 Mas 46 Scala. Salmer 48 Scala.
10
Enciclopedia temática ciesa: Los grandes inventos, la industria
Salmer National Portrait Gallery. Londres Deutsches Museum. Munich Mas 99 Salmer Corpus Imaginum. Mas 101 Musée des Techniques. CNAM. París 102 RIC. Salmer Cavendish Laboratory. University of Cambridge 104 Deutsches ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salmer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salmer i nye fortolkninger
SØNDERBORG: Onsdag den 28. september kl. 19.30 kan man i Christianskirken høre Den Danske Salmeduo fortolke gamle og nyere salmer. Duoen består af ... «JydskeVestkysten, sept 16»
2
Fem stjerner til Nick Cave: Mørkemandens smukke, sorte salmer
Rockmusikkens største mørkemand lukker famlende lyset ind på sit nye album, der ellers er opstået på en tragisk baggrund. For et år siden døde Nick Caves ... «B.T., sept 16»
3
Sanger gav salmer nyt liv
Salmer, der er så fine i sig selv, at de fortjener nyt liv, lød det fra sangerinden. Koncerten var en del af den årlige kirkefestival. - Vi er meget tilfredse med at have ... «NORDJYSKE, sept 16»
4
De små synger salmer
De små synger salmer Sara Rosager deltog i babysalmesang i Ryslinge valgmenighed både i efteråret 2015 og foråret 2016 med sin lille datter, Ingeborg. «Fyens Stiftstidende, août 16»
5
Olympiske øjebliksbilleder: Et øjeblik med pigekoret i Rio - Salmer ...
Olympiske øjebliksbilleder: Et øjeblik med pigekoret i Rio - Salmer og Samba. Følg Politikens web-dok-serie om OL-livet langt væk fra arenaerne, ... «Politiken.dk, août 16»
6
Dagens løype - Olavsfestdagene: Salmer, sang og samtale
Uken starter med to interessante samtaler på formiddagstid. Vestfrontmøtet klokken 13 tar opp spørsmålet "Finnes det norske verdier?" der blant annet Trine ... «Adresseavisen, juil 16»
7
Salmer til begeistring
Åpningskonserten «No stig vår song» ble en perfekt åpning av en kultur- og litteraturfestival. Salmer handler om røtter, kultur og tradisjoner og vakre tekster. «Sør Trøndelag, juin 16»
8
Nye salmer skruer ned for Gud og Jesus
Når der bliver skrevet salmer i dag, er det i høj grad naturen og livet som menneske, der danner rammen for salmens fortælling. Gud, Jesus og Biblens ... «DR, mai 16»
9
Han syng salmer for kyrne
Den unge bonden Tor Sven Utvik går mot straumen på mange måtar. Han har starta opp att med kyr på ein gard der det ikkje har vore dyr på sju år. Og han syng ... «NRK, avril 16»
10
Anne Linnet har skrevet nye salmer: En sang kan lette sorgen
Alt for mange salmer er skrevet i et svært sprog fyldt med beskrivelser af verden og billeder på troen. Det må da kunne lade sig gøre, at skrive nogle sange, som ... «DR, avril 16»

IMAGES SUR «SALMER»

salmer

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salmer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/salmer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z