Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gomer" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GOMER

La palabra gomer procede del árabe hispánico ḡumári, la cual a su vez procede del árabe ḡumārah, Gomara.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GOMER EN ESPAGNOL

go · mer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gomer est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GOMER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gomer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cimerios

Cimerios

Les cimerios ou les gómeres étaient des nomades équestres anciens qui, selon l'historien grec Heródoto, habité à l'origine dans la région du Caucase du Nord et la mer Noire, en Russie actuelle et en Ukraine, entre le siècle VIII a. C. et VII a. C. Les enregistrements assyriens, cependant, les localisent d'abord dans la région de l'Azerbaïdjan en 714 avant JC. C. Los cimerios o gómeres eran antiguos nómadas ecuestres que, según el historiador griego Heródoto, habitaban originariamente en la región norte del Cáucaso y el mar Negro, en la actual Rusia y Ucrania, entre el siglo VIII a. C. y el VII a. C. Registros asirios, sin embargo, los ubican primero en la región de Azerbaiyán en el 714 a. C.

définition de gomer dans le dictionnaire espagnol

La définition de gomer dans le dictionnaire espagnol est dite de l'individu de la tribu berbère de Gomara. Une autre signification de l'omer dans le dictionnaire concerne également ou se rapporte à cette tribu. La definición de gomer en el diccionario castellano es se dice del individuo de la tribu berberisca de Gomara. Otro significado de gomer en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta tribu.
Cliquez pour voir la définition originale de «gomer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GOMER


carcomer
car·co·mer
chancomer
chan·co·mer
comer
co·mer
concomer
con·co·mer
descomer
des·co·mer
escomer
es·co·mer
malcomer
mal·co·mer
recomer
re·co·mer
reconcomer
re·con·co·mer

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GOMER

goma
gomaespuma
gomar
gomecillo
gomel
gómena
gomenol
gomera
gomería
gomero
gomia
gomina
gominola
gomista
gomita
gomorresina
gomosa
gomosería
gomosidad
gomoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GOMER

alquiler
alzhéimer
alzheimer
blúmer
conocer
cualquier
hacer
jemer
khmer
lamer
mujer
postrimer
primer
relamer
salmer
ser
temer
tremer
ver
vómer

Synonymes et antonymes de gomer dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOMER»

gomer oseas medida pyle esposa cimerios gómeres eran antiguos nómadas ecuestres según historiador griego heródoto habitaban originariamente región norte cáucaso negro actual rusia ucrania dice individuo tribu berberisca gomara otro también perteneciente relativo esta biblia genesis gomer descendencia primer hijo dejafet askenaz rifat togarma identifica como cime rios esparcieron oeste asentándose áreas nbsp jacinto fernández morera homenaje comentario biblico moody antiguo testamento había demostrado serle infiel así israel señor adulterio espiritual figura lenguaje sacada culto cananeo fertilidad prostitución ritual hija diblaim nombre mujer minor prophets hosea malachi otros aceptan matrimonio histórico pero dicen

Traducteur en ligne avec la traduction de gomer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOMER

Découvrez la traduction de gomer dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gomer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gomer» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

gomer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To eat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोमेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جومر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гомерь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gomer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোমর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gomer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gomer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gomer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴメル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고멜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gomer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gô-me
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோமேருக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोमर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gomer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gomer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gomer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гомер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gomer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gomer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gomer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gomer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gomer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gomer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOMER»

Le terme «gomer» est communément utilisé et occupe la place 37.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gomer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gomer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gomer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOMER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gomer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gomer» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gomer en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOMER»

Découvrez l'usage de gomer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gomer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblia/Bos/Srm: Genesis 1-11
Gomer: La descendencia de Gomer, el primer hijo deJafet(v. 3). Gomer Askenaz Rifat Togarma La descendencia de Gomer se identifica como los cime- rios. Se esparcieron al norte y oeste del el Mar Negro, asentándose en áreas como las ...
Anonimo, 2005
2
El Comentario Biblico Moody: Antiguo Testamento
había demostrado serle infiel, así Israel era infiel al Señor. El adulterio espiritual es una figura de lenguaje sacada del culto cananeo de la fertilidad, con su prostitución ritual. 3. Gomer hija de Diblaim era el nombre de la mujer de Oseas.
Charles F Pfeiffer, 1993
3
Minor Prophets Hosea/Malachi
Otros aceptan el matrimonio histórico de Oseas, pero dicen que la mujer de prostituciones es una descripción metafórica y esta "prostitución" es la idolatría de Gomer al igual que la de la nación. Ella es solamente una de los demás israelitas ...
Baptist Spanish Publishing House, 2003
4
Auxiliar Biblico Portavoz
I. Un esposo agraviado y su esposa ofensora (Oseas y Gomer) (1—3). A. La mala reputación de la esposa de Oseas. Gomer era aparentemente una prostituta antes de casarse y fue después una adúltera. El profeta trató en vano de salvar su ...
Harold L. Willmington, 1996
5
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
Ocurre asimismo otra dificultad contra Cal- met , y los demas intérprete» é historiadores que suponen descendientes de Gomer , ya á los celtas solos , ó ya á estos. con los germanos y cimbros; y es que , si Gomer tuvo solamente los tres hijos ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1805
6
Catálogo De Las Lenguas De Las Naciones Conocidas, Y ...
Ocurre asimismo otra dificultad contra Calmet , ylos demas intérpretes é historiadores que suponen descendientes de Gomer ., ya á los' celtas solos , ó ya á estos con los germanos y cimbros; _y es que , si Gomer tuvo solamente los tres hijos ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1805
7
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas y ...
Ocurre asimismo otra dificultad contra Cal- tnet , y los demás intérpretes é historiadores que suponen descendientes de Goraer , ya á los celtas «oíos , ó ya á estos con los germanos y cimbros; y es que , si Gomer tuvo solamente los tres hijos ...
Lorenzo Hervás, 1804
8
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
I. Posesionas de Gomer, primer hijo de Jufet. ARTICULO PRIMERO. Repartimiento de los hijos de Jafet. Moisés dice y repite muchas veces que los hijos de Noé fueron <SY/«, Cuín y Jafet. Sin embargo, cuando llega á designar su posteridad, ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
9
El amor que no se apaga
Gomer me atrajo de una manera extraña. Diblaim y mi padre hablaban incesantemente. Luego, un día mi padre me asombró con una proposición: " Oseas, deseo que te cases con Gomer". No había duda de que yo amaba a Gomer.
Ed Wheat, 1992
10
A Su Imagen
La lucha de Gomer pudo haber sido interna (no entendida por Gomer), pero no obstante, una parte muy real de su personalidad. Exteriormente, Gomer era lo más probable una niña obediente, ansiosa por complacer. De hecho, su ...
Leona England Karni, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gomer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gomer's death highlighted strong community spirit
Despite failing to find the family of the much-loved Meurig Gomer Wyn-Roberts, his funeral this week was a shining example of how well a community can come ... «Southwark News, juil 16»
2
FHP: Arrest made in crash that killed Jacksonville man
Brian William Gomer, 43, has been charged with DWI manslaughter, possession of cocaine, possession of cannabis, driving while license was suspended or ... «Firstcoastnews.com, juin 16»
3
Here's a story of a lovely lady and Gomer at the Indy 500
The rich baritone voice of Nabors, whose bumbling Gomer Pyle character on “The Andy Griffith Show” has endeared him to comedy fans for decades, anchored ... «The Seattle Times, mai 16»
4
Gomer Padilla: “No hay restricción para que los fiscales hablen, ni ...
entrevista. FISCAL DEPARTAMENTAL DE SANTA CRUZ. Gomer Padilla: “No hay restricción para que los fiscales hablen, ni tampoco les instruyo hablar” ... «El Deber, mars 16»
5
Emotional South Korean bobsleigh team wins one for Gomer
WHISTLER — It was a dramatic, joyous moment on the finish dock of the Whistler Sliding Centre Friday night. And bittersweet as well. The South Korean ... «Vancouver Sun, janv 16»
6
Toma posesión Gomer Monárrez como secretario de educación
Culiacán.- De manera formal toma posesión como Secretario de Educación Pública y Cultura de Sinaloa Gomer Monárrez González, quien antes fungía como ... «EL DEBATE, janv 16»
7
Tributes paid to Olympic bobsleigher Malcolm 'Gomer' Lloyd
Malcolm "Gomer" Lloyd, 68, from Penllergaer, Swansea, took part in bobsleigh events at four Olympics, coming 10th in Sarajevo 1984. He coached teams from ... «BBC News, janv 16»
8
Gomer Padilla Jaro: “Hemos visto el 'lavado' en la construcción y el ...
Gomer Padilla no es uno de esos abogados convertidos en fiscal alejado por el encierro de una oficina pública. Dicen que es fácil hablar con este hombre de ... «El Deber, oct 15»
9
Gomer Pyle's 'Duke' returns to Mayberry Days
Schell began his affiliation with Mayberry while he was in his second year of filming on the popular Andy Griffith Show spin-off, “Gomer Pyle U.S.M.C.,” when he ... «Mount Airy News, sept 15»
10
Happy Birthday Jim Nabors' better known as 'Gomer Pyle'
Messages rolled in from across the country for the man who portrayed Gomer Pyle on “The Andy Griffith Show,” The Honolulu Star-Advertiser reported Friday ... «WATE 6 On Your Side, juin 15»

IMAGES SUR «GOMER»

gomer

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gomer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gomer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z