QUE SIGNIFIE ESCOMER EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «escomer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de escomer dans le dictionnaire espagnol
La définition de escomer dans le dictionnaire est un dicton d'une chose solide: continuer à dépenser et à manger, pour l'usage ou autre cause. En el diccionario castellano escomer significa dicho de una cosa sólida: Irse gastando y comiendo, por el uso u otra causa.
Cliquez pour
voir la définition originale de «escomer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ESCOMER
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me escomo
tú te escomes / te escomés
él se escome
nos. nos escomemos
vos. os escoméis / se escomen
ellos se escomen
Pretérito imperfecto
yo me escomía
tú te escomías
él se escomía
nos. nos escomíamos
vos. os escomíais / se escomían
ellos se escomían
Pret. perfecto simple
yo me escomí
tú te escomiste
él se escomió
nos. nos escomimos
vos. os escomisteis / se escomieron
ellos se escomieron
Futuro simple
yo me escomeré
tú te escomerás
él se escomerá
nos. nos escomeremos
vos. os escomeréis / se escomerán
ellos se escomerán
Condicional simple
yo me escomería
tú te escomerías
él se escomería
nos. nos escomeríamos
vos. os escomeríais / se escomerían
ellos se escomerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he escomido
tú te has escomido
él se ha escomido
nos. nos hemos escomido
vos. os habéis escomido
ellos se han escomido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había escomido
tú te habías escomido
él se había escomido
nos. nos habíamos escomido
vos. os habíais escomido
ellos se habían escomido
Pretérito Anterior
yo me hube escomido
tú te hubiste escomido
él se hubo escomido
nos. nos hubimos escomido
vos. os hubisteis escomido
ellos se hubieron escomido
Futuro perfecto
yo me habré escomido
tú te habrás escomido
él se habrá escomido
nos. nos habremos escomido
vos. os habréis escomido
ellos se habrán escomido
Condicional Perfecto
yo me habría escomido
tú te habrías escomido
él se habría escomido
nos. nos habríamos escomido
vos. os habríais escomido
ellos se habrían escomido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me escoma
tú te escomas
él se escoma
nos. nos escomamos
vos. os escomáis / se escoman
ellos se escoman
Pretérito imperfecto
yo me escomiera o me escomiese
tú te escomieras o te escomieses
él se escomiera o se escomiese
nos. nos escomiéramos o nos escomiésemos
vos. os escomierais u os escomieseis / se escomieran o se escomiesen
ellos se escomieran o se escomiesen
Futuro simple
yo me escomiere
tú te escomieres
él se escomiere
nos. nos escomiéremos
vos. os escomiereis / se escomieren
ellos se escomieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube escomido
tú te hubiste escomido
él se hubo escomido
nos. nos hubimos escomido
vos. os hubisteis escomido
ellos se hubieron escomido
Futuro Perfecto
yo me habré escomido
tú te habrás escomido
él se habrá escomido
nos. nos habremos escomido
vos. os habréis escomido
ellos se habrán escomido
Condicional perfecto
yo me habría escomido
tú te habrías escomido
él se habría escomido
nos. nos habríamos escomido
vos. os habríais escomido
ellos se habrían escomido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escómete (tú) / escomete (vos)
escomeos (vosotros) / escómanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
escomiéndome, escomiéndote, etc.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCOMER»
escomer
dicho
cosa
sólida
irse
gastando
comiendo
otra
causa
tesoro
christianos
para
cada
dexó
christo
ñecejliria
ctfa
diade
santa
cordiro
expiica
apoya
dclpucs
autoridad
chrilío
manda
rodos
ее
oración
enfeñó
todos
íus
palabras
jndo
qbrtfladîz
defiz
nbsp
mercados
itinerantes
tianguis
lógica
comprar
producto
tiendas
esta
caro
aquíse
puede
ahorrar
poco
escomer
enchiladasy
gorditasde
deshebrada
hummm
vine
abono
mantel
bonito
pero
como
carito
traigo
algo
instruccion
sacerdotes
dotrina
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCOMER»
Découvrez l'usage de
escomer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
escomer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tesoro de los christianos que para cada dia les dexó Christo ...
Ñecejliria ctfa, escomer cada diade la car- • ne Santa del Cordiro;y la expiica,y
apoya dclpucs con la ' autoridad de Chrilío.quc lo manda à rodos fu s hi) os ее la
oración que nos enfeñó à todos, íus palabras Ion: Q^jndo Qbrtfladîz.e defiz ...
Antonio Velazquez Pinto ((CC.RR.MM.)), 1668
2
Mercados Itinerantes - Tianguis: La lógica de los mercados.
Es comprar un producto que en las tiendas esta muy caro y aquíse puede
ahorrar un poco. • -Escomer enchiladasy gorditasde deshebrada hummm. • -Vine
a dar un abono para un mantel muy bonito, pero como esta carito traigo algo
cada ...
Ricardo Contreras Soto (Coord.)
3
Instruccion de sacerdotes en que se les da dotrina ... para ...
A q R E Y N O de los Ctelos J escomer con Dios a lame* fa. 3 14. A ^REMEDIO
tnuy hon: roso y prouechoso hallò Dios para el pecado de los hombres. fol. 1 2 3
. A " * "RE NJ R E N T A S. Delasrentas Ecksiasticas , y T U <B L J D b.
Antonio de Molina ((O. Cart.)), 1610
4
Comer para ser mejores: Claves para la alimentación ...
... qué escomer «normal»?
5
Historia de la Iglesia que llaman Ecclesiastica y tripartita
... nmguna escomer came ve böbles.^ues l«roco:de2llllnuet2ronotroscne
polquecont2Nt22nstapesquls2y5: rooecweläaci.H>etläaenvnareH qmend2;
esecrcramste loque vos« pusteronlaoelantedevntolofero5 otros cometeys en
publico: como ...
Eusebio de Cesarea (Obispo de Cesarea), 1541
6
Directorio cathechistico, glossa universal de la doctrina ...
Grama, co , 6 moral , que escomer parca , y tcmpladamtote; y llamasc asei, por-
tom.i* lib.6.cap. j. que \os antiguos Philofophos observaron este gencro dc Ayuno
:cl quar- §T lm to es , el Ayuno Eclcsiastico , que consiste en vn a abstinencia ...
7
Despertador christiano eucharistico de varios sermones del ...
... no percibirá aug- do atentamente fus perfeccionismos de vida , reparo de fu
nes •. Efto es caufa de que no flaqueza, la inefable dul cura, entre en provecho
cita celef- Li virtud, y efcóbos faludables tial comida, porque escomer- dc cfte
divino ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1690
8
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Escoger, seleccionar. • DRAE, ant.- Arcaismo.- HCarM. Rúst. Ap. dial.
descomerse, prnl. Desganarse o perder el apetito. U. m. para animales. • VDMur:
descomer, tr. 'desganar, perder el apetito a la comida'.- HOrih: escomer 'perder el
apetito'.
Francisco Gómez Ortín, 1991
9
Philosophia moral de principes, para su buena criança y ...
EÍÌA concession e indulgcncia del Apostol por cuitar cl mayoc mal de la
fornicacion fe le concède, •vi.s-'. no porque fea defuyó mejor , ni i quanto
alestado , ni quanto al me- ritOjsinocomoquicn dizc:bucno s escomer
pandetrigoy flor de ari- ...
Juan de Torres ((S.I.)), Ambroise Du Port ((Burgos)), 1596
10
La Quarta parte del Abecedario espiritual y ley de amor: ...
O dum vlosslqual smsr escomer cn que Mauers refecionas slos que resmsn pues
bsn Mssbsmb:e:stnoque tu e- res manjsr x bamb:c:el que note gusto en ninguna
manera sobze as uer bzmb:e:sssi que nos msnrienes pars que azinös bZvze ...
