Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salteño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALTEÑO EN ESPAGNOL

sal · te · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALTEÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salteño peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SALTEÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «salteño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
salteño

Province de Salta

Provincia de Salta

Salta est l'une des 23 provinces qui composent la République argentine. Il est situé dans la Région du Nord de Grande Argentine au nord-ouest du pays. Il limite au nord avec Jujuy et la Bolivie, à l'est avec le Paraguay, Formosa et Chaco, au sud avec Santiago de l'Estero, Tucumán et Catamarca et à l'ouest avec le Chili. Sa capitale est la ville du même nom. Il couvre 155 488 km², avec une population de 1 215 207 habitants. Salta es, una de las 23 provincias que forman la República Argentina. Está situada en la Región del Norte Grande Argentino al noroeste del país. Limita al norte con Jujuy y Bolivia, al este con Paraguay, Formosa y Chaco, al sur con Santiago del Estero, Tucumán y Catamarca y al oeste con Chile. Su capital es la ciudad del mismo nombre. Cubre 155 488 km², con una población de 1 215 207 habitantes.

définition de salteño dans le dictionnaire espagnol

La première définition de Salta dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est naturelle Salta. Une autre signification de Salta dans le dictionnaire est relative ou relative à cette ville de l'Argentine ou de sa province. Salteño est également typique empanada avec de la viande, le piment et d'autres ingrédients. La primera definición de salteño en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Salta. Otro significado de salteño en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de la Argentina o a su provincia. Salteño es también empanada típica con relleno de carne, ají y otros ingredientes.
Cliquez pour voir la définition originale de «salteño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALTEÑO


agosteño
a·gos·te·ño
albaceteño
al·ba·ce·te·ño
alteño
al·te·ño
ambateño
am·ba·te·ño
cerrateño
ce·rra·te·ño
costeño
cos·te·ño
cucuteño
cu·cu·te·ño
esteño
es·te·ño
lanzaroteño
lan·za·ro·te·ño
liberteño
li·ber·te·ño
margariteño
mar·ga·ri·te·ño
norteño
nor·te·ño
pinteño
pin·te·ño
porteño
por·te·ño
puertoplateño
puer·to·pla·te·ño
quiteño
qui·te·ño
riberalteño
ri·be·ral·te·ño
santeño
san·te·ño
somoteño
so·mo·te·ño
soteño
so·te·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALTEÑO

saltaterandate
saltatrás
saltatriz
saltatumbas
salteador
salteadora
salteamiento
saltear
salteña
salteñada
salteo
saltera
salterio
saltero
saltigallo
saltígrada
saltígrado
saltillense
saltimbanco
saltimbanqui

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALTEÑO

camporruteño
canteño
capinoteño
corinteño
coripateño
hueteño
iquiteño
manteño
meseteño
mesteño
montecristeño
paiteño
parinacoteño
punateño
sorateño
tambopateño
tarateño
tierracalenteño
tucupiteño
villamonteño

Synonymes et antonymes de salteño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALTEÑO»

salteño locro chat futbol recuerdo fortin turron folklore salta provincias forman república argentina está situada región norte grande argentino noroeste país limita jujuy bolivia este paraguay formosa chaco santiago estero tucumán primera lengua española natural otro perteneciente relativo esta provincia salteño también empanada típica relleno carne ají otros ingredientes vocabulario mataco bibliografía coplas proyecto desarrollo integral antártida conferencia pronunciada belonging land book presents life communities region argentine north through images photographer pablo lasansky misioneros occidental escritos franciscanos cuaderno guía poética ilustrada enfoque liga contra rosas caballo peruano emigrante

Traducteur en ligne avec la traduction de salteño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALTEÑO

Découvrez la traduction de salteño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de salteño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salteño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

salteño
1325 millions de locuteurs

espagnol

salteño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

salteño
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

salteño
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

salteño
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salteño
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

salteño
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salteño
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salteño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

salteño
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

salteño
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

salteño
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salteño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

salteño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

salteño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

salteño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salteño
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salteño
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

salteño
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

salteño
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salteño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

salteño
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salteño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salteño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salteño
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salteño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALTEÑO»

Le terme «salteño» est assez utilisé et occupe la place 20.597 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salteño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salteño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salteño».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALTEÑO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salteño» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salteño» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot salteño en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALTEÑO»

Découvrez l'usage de salteño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salteño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Belonging to the land:
The book presents the life of the communities of the Chaco region in the Argentine north, through the images of photographer Pablo Lasansky.
Pablo Lasansky, 2004
2
Conocimiento, pensamiento y lenguaje: una introducción a la ...
Caso I. Premisas verdaderas y conclusión falsa2 Todo salteño es argentino. Todo tucumano es argentino. Todo salteño es tucumano. Caso II. Premisas verdades y conclusión verdadera Todo salteño es americano. Todo argentino es  ...
Elena Teresa José, 2006
3
El Impacto de la Recolección de Comunidades Wichi en El ...
La convivencia de la ganader a extensiva, la extracci n de madera (para le a y carb n), como as tambi n las comunidades ind genas y criollas, son factores que se encuentran ntimamente ligados y repercuten enormemente en la degradaci n del ...
Lourdes Leticia Casasola, 2012
4
Frontera argentino-paraguaya ante el espejo, La (eBook)
En esas primeras actividades aceptadas por los mocovíes, el fraile consiguió unir alos aborígenes Julián Gómez y Águeda Salteño: No había hallado ningún impedimento y porque el hombre fue por algún tiempo en la Provincia de ...
Eva Morales Raya, 2012
5
Andar de nuestros semejantes: etnohistoria de los parientes ...
etnohistoria de los parientes de Makí, de identidad aborigen Smijyé-Iyo-owújwua -Wikína Wós (Chorote) del Pilcomayo, Chaco Salteño, República Argentina Fidelina Díaz, Néstor Juan Gea. CAPÍTUlO 10 ...
Fidelina Díaz, Néstor Juan Gea, 2012
6
Liderazgo, representatividad y control social en el Gran Chaco
Al menos desde mediados del siglo XIX, existen referencias sobre los "Cuerpos de Lanceros Aborígenes" de las reducciones de San Javier y San Pedrito, que estuvieron al mando de los caciques Ramón Valdez y Salteño, respectivamente.
José Braunstein, Norma Meichtry, 2008
7
Derechos humanos y pueblos indígenas: tendencias ...
En esta reunión la Asociación se compromete a dejar en suspenso el pedido de medidas cautelares, el gobierno salteño se compromete a no insistir con su oferta de entregar parcelas de tierras, el gobierno nacional se compromete a poner ...
José Aylwin Oyarzún, 2004
8
Teatro, memoria y ficción
Halima Tahan Uno de los conceptos nucleares que han guiado nuestro estudio de la historia del teatro salteño del siglo XX es asumir que el objeto investigado forma parte de un microespacio cultural (Palermo, 2000: 9), lo que implica dar ...
Osvaldo Pellettieri, 2005
9
Familias, poderes, instituciones y conflictos
Con respecto al territorio salteño, Del Valle Michel y Savic (2002) analizaron en su trabajo el acceso a la tierra de dos individuos de orígenes diversos – uno italiano y el otro criollo -, a fines del siglo XIX y principios del siglo XX. El es- tudio ...
Jaime Contreras, 2011
10
Antropologia del tiempo
Estando en estas comunidades, los principales interlocutores fueron Marcos Gómez, Francisco Gómez, Marcelo Capanci, Pedro Chico, Sixto Lalecorí, Julia Mocoví, Alfredo Salteño, Felipa Lalecorí, Marcelo Ruiz y los niños Noelia Lalecorí, ...
Gonzalo Iparraguirre

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALTEÑO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salteño est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mueren dos bebés wichi y toba por desnutrición en el Chaco salteño
Los intendentes que gobiernan el Chaco salteño, como Moisés Balderrama, Leopoldo Cuenca o Atta Gerala, son verdaderos señores feudales del Partido ... «La Izquierda Diario, sept 16»
2
Dos niños wichis murieron por deshidratación en el Chaco salteño
Dos niños salteños de la etnia wichi fallecieron a causa de una severa deshidratación, bajo peso, causas asociadas con la desnutrición, según lo informó el ... «Informate Salta, sept 16»
3
Una plaza para Alto la Sierra, el corazón del Chaco Salteño
04/09/2016 | 07:32 | Alejandro Cueto, director de la escuela en el chaco salteño, dijo a Cadena 3 que los chicos "no saben lo que es tirarse por un tobogán". «Cadena 3, sept 16»
4
Mendoza usará el sistema salteño de boleta electrónica para las ...
Mendoza usará el sistema salteño de boleta electrónica para las próximas elecciones. La prueba será para las PASO y las generales en Santa Rosa. Cornejo y ... «Los Andes, sept 16»
5
El peronismo salteño se sumó al malestar en el PJ con Cristina ...
Pablo Kosiner, el referente del gobernador salteño Juan Manuel Urtubey en el Parlamento, afirmó hoy que “el peronismo debe salir de la discusión personalista ... «Télam, août 16»
6
¡Orgullo salteño!: Con 15 años, Julián Villca es el campeón ...
SALTA (Redacción) — El ajedrez salteño está de festejo luego del gran logro obtenido por el joven Julián Villca, que con tan solo 15 años se convirtió en ... «El Intransigente, août 16»
7
Turismo Varias alternativas para disfrutar de la temporada del ...
La Fiesta de la Papa Andina se llevará a cabo el 16 de este mes en el paraje El Alfarcito, donde salteños y turistas que lleguen a ese lugar podrán degustar ... «Télam, juil 16»
8
Ríos recibió al gobernador salteño
En tanto que junto al intendente Fabián Ríos participaron de la reunión con el gobernador salteño el presidente del Concejo Deliberante, José Salinas, ... «El Litoral, juil 16»
9
El gobernador salteño suspendió su agenda por una lesión deportiva
SALTA (Redacción) — El gobernador Juan Manuel Urtubey se encontraba jugando al fútbol junto a unos amigos en finca Las Costas, cuando lamentablemente ... «El Intransigente, juin 16»
10
Emboscada, golpeada y violada por compañeros
Una joven de 19 años que estudia en el Bspa (Bachillerato Salteño Para Adultos) de Profesor Salvador Mazza, y que funciona en el edificio de la Escuela de ... «El Tribuno.com.ar, juin 16»

IMAGES SUR «SALTEÑO»

salteño

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salteño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/salteno>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z