Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saltatriz" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SALTATRIZ

La palabra saltatriz procede del latín saltatrix, -īcis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SALTATRIZ EN ESPAGNOL

sal · ta · triz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALTATRIZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saltatriz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALTATRIZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «saltatriz» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de saltatriz dans le dictionnaire espagnol

La définition de saltatriz dans le dictionnaire est une femme dont la profession était de sauter et danser. En el diccionario castellano saltatriz significa mujer que tenía por profesión saltar y bailar.

Cliquez pour voir la définition originale de «saltatriz» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALTATRIZ


aceleratriz
a·ce·le·ra·triz
actriz
ac·triz
adoratriz
a·do·ra·triz
automotriz
au·to·mo·triz
cantatriz
can·ta·triz
cicatriz
ci·ca·triz
conmutatriz
con·mu·ta·triz
dominatriz
do·mi·na·triz
emperatriz
em·pe·ra·triz
encueratriz
en·cue·ra·triz
excitatriz
ex·ci·ta·triz
formatriz
for·ma·triz
fregatriz
fre·ga·triz
fulminatriz
ful·mi·na·triz
generatriz
ge·ne·ra·triz
matriz
ma·triz
mediatriz
me·dia·triz
osculatriz
os·cu·la·triz
pecatriz
pe·ca·triz
retardatriz
re·tar·da·triz

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALTATRIZ

saltanejosa
saltanejoso
saltante
saltaojos
saltapajas
saltaparedes
saltaperico
saltaprados
saltar
saltarel
saltarelo
saltarén
saltarilla
saltarín
saltarina
saltarregla
saltarrostro
saltaterandate
saltatrás
saltatumbas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALTATRIZ

allariz
atractriz
bisectriz
contraelectromotriz
directriz
ductriz
electriz
electromotriz
fotoconductriz
institutriz
locomotriz
madriz
meretriz
motriz
nariz
nutriz
protectriz
psicomotriz
tutriz
ultriz

Synonymes et antonymes de saltatriz dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALTATRIZ»

saltatriz mujer tenía profesión saltar bailar diminuto saltatriz diminute quot descubre cómo diminuta labios color fruta vendía canciones usadas pecho minuto lugar corazón reparaba melodías llegan dando vueltas isla todo quaresmas tres ferias mayores pidicron prosana quira cabeza juan mismo lavida bautista mijffo herodes pedir quirassen spisulatore precepts afferricaput ejut quitar vida gracia nbsp qué todas ceremonias iglesia impúdica incestuosa madre pidió entregara plato mandó heródes

Traducteur en ligne avec la traduction de saltatriz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALTATRIZ

Découvrez la traduction de saltatriz dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de saltatriz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saltatriz» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

saltatriz
1325 millions de locuteurs

espagnol

saltatriz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saltation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

saltatriz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

saltatriz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

saltatriz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saltatriz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

saltatriz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saltatriz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saltatriz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

saltatriz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

saltatriz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

saltatriz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saltatriz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

saltatriz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

saltatriz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

saltatriz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saltatriz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saltatriz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

saltatriz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

saltatriz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saltatriz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saltatriz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saltatriz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saltatriz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saltatriz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saltatriz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALTATRIZ»

Le terme «saltatriz» est très peu utilisé et occupe la place 87.552 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saltatriz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saltatriz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saltatriz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALTATRIZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «saltatriz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «saltatriz» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot saltatriz en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALTATRIZ»

Découvrez l'usage de saltatriz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saltatriz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
diminuto/ Saltatriz & Diminute
"Descubre cómo Saltatriz, mujer diminuta con labios color de fruta, que vendía canciones usadas, y Diminuto, que tenía en el pecho un minuto en lugar de corazón y que reparaba melodías, llegan, dando vueltas, a la Isla Todo Color a ...
Antonio Granados, 2008
2
Quaresmas de las tres ferias mayores, 1
Pidicron la gos dc una saltatriz prosana, quira- cabeza dc Juan; que sue lo mismo, Af««.<.v. le lavida al Bautista: Mijffo Herodes q pedir , quirassen lavida a la Gra- *7. spisulatore % precepts afferricaput ejut cia; y quitar la vida a la Gracia , es ...
Damián de la Virgen, 1722
3
El por qué de todas las Ceremonias de la Iglesia y sus ...
... impúdica é incestuosa madre, pidió se le entregara en un plato la cabeza del Bautista : mandó Heródes se ejecutara al punto, y degollaron al precursor de Cristo. Cub. — Qué ejecutó la saltatriz cuando se le entregó la cabeza del santo?
Antonio LOBERA y ABIO, 1846
4
Obras dramaticas y liricas de D. Leandro Fernandez de ...
CUENTAS DE ELIODORA , SALTATRIZ. SIETE duros al mes de peluquero : Para calzarme nueve : las criadas , Que necesito dos , no están pagadas , Si no les doy cien reales en dinero. Diez duros al bribon de mi casero : Telas, plumas, ...
Leandro Fernández de Moratín, 1826
5
Recreo en Víspera de un réquien
Muy cerca de aquí, Un tostado aroma De dorado ajonjolí; Aguada cisura, Por donde la tierra expulsa Su pura y natural, Sustancia comir; Fuente del Arquití Envuelta vives en experta fragancias Eres rica en ansias ¡Bella Saltatriz! Con aguados ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2012
6
Obras líricas de entre los arcades de Roma, Inarco Celenio
Solo el oculto Numen , que anima el universo , eterno Vive , y él sólo es poderoso y grande. SONETO. CUENTAS DE KMODORA , SALTATRIZ. Siete duros al mes de peluquero: Para calzarme nueve : las criadas , Que necesito dos , no están ...
Leandro Fernández de Moratín, 1825
7
Sermones para las principales fiestas de los Santos
Porque saltó la mozuela , cuyo bayle se pudiera haber satisfecho con qualquiera dulcecillo : y sin embargo en lugar de éste se cortó la cabeza de un varon santísimo, y se regaló á la saltatriz. Mucho se admira y con razon San Chrysólogo de ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1792
8
Diccionario historico, cronologico, geografico y universal ...
Tomó por muger á Herodías , sobrina del mismo Herodes , en la que tuvo a Salomé la Saltatriz. Habiéndose hospedado en su casa su hermano el Tetrarca Herodes Antipa quando iba í Roma, quedó tan prendado de Herodías, que. trató de ...
José Armesto y Goyanes, 1789
9
El Porque de todas las ceremonias de la Iglesia y sus ...
Que executó la Saltatriz , quando fe le entregó la Cabeza del Santo ? Vic. Se la entregó á fu madre , y dice San Geronymo , que luego que recibió la Cabeza del Precurfor Sagrado , le taladró muchas veces con una ahuja fu fanta lengua ; no ...
Antonio Lobera y Abió, 1769
10
OBRAS DRAMATICAS Y LIRICAS
Cl'ENTAS BE ELIODORA , SALTATRIZ. SIETE duros al mes de peluquero : Para calzarme nueve : las criadas , Que necesito dos, no están pagadas, Si no les doy cien reales en dinero. Diez duros al bribon de mi casero : Telas, plumas, ...
D. LEANDRO FERNANDEZ DE MORATIN, 1834

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALTATRIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saltatriz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La fresa, ¿nuevo alimento funcional?
... cómo afecta todo esto al aceite de pescado, en concreto al tipo Pomatomus saltatriz, una especie de pescado azul que se localiza en profundidades medias. «Consumer, déc 11»

IMAGES SUR «SALTATRIZ»

saltatriz

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saltatriz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/saltatriz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z