Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "satis" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SATIS

La palabra satis procede del latín satis, bastante.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SATIS EN ESPAGNOL

sa · tis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SATIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Satis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SATIS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «satis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
satis

Satet

Satet

Dans la mythologie égyptienne, Satet, «Celui qui flotte comme une flèche», était une déesse de la guerre, associée à l'inondation, à la fertilité et à l'amour. C'était la déification des inondations du Nil, et son culte était originaire de l'ancienne ville de Syene, Assouan, dans l'extrême sud de l'Égypte. Son nom signifie celui qui tourne continuellement, en se référant à l'inondation annuelle de la rivière. En la mitología egipcia, Satet, "La que vuela como una flecha", era una diosa de la guerra, asociada a la inundación, la fertilidad y el amor. Fue la deificación de las inundaciones del río Nilo, y su culto se originó en la antigua ciudad de Syene, Asuán, en el extremo sur de Egipto. Su nombre significa la que dispara continuamente, refiriéndose a la inundación anual del río.

définition de satis dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol satis signifie vacances, en particulier des étudiants. En el diccionario castellano satis significa vacación, especialmente de estudiantes.
Cliquez pour voir la définition originale de «satis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SATIS


apendicitis
a·pen·di·ci·tis
arteritis
ar·te·ri·tis
artritis
ar·tri·tis
bronquitis
bron·qui·tis
celulitis
ce·lu·li·tis
colitis
co·li·tis
conjuntivitis
con·jun·ti·vi·tis
cutis
cu·tis
dermatitis
der·ma·ti·tis
exceptio veritatis
ex·cep·tio ve·ri·ta·tis
frontis
fron·tis
gastritis
gas·tri·tis
gratis
gra·tis
hepatitis
he·pa·ti·tis
locatis
lo·ca·tis
mantis
man·tis
meningitis
me·nin·gi·tis
mutis
mu·tis
rinitis
ri·ni·tis
sinusitis
si·nu·si·tis

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SATIS

sátira
satiriasis
satírica
satíricamente
satírico
satirio
satirión
satirizante
satirizar
sátiro
satisdación
satisfacción
satisfacer
satisfactoria
satisfactoriamente
satisfactorio
satisfecha
satisfecho
sativa
sativo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SATIS

amigdalitis
ascitis
bursitis
cistitis
encefalitis
endocarditis
faringitis
gastroenteritis
gingivitis
ísatis
laringitis
litis
mastitis
otitis
pancreatitis
periodontitis
peritonitis
poliomielitis
prostatitis
tendinitis

Synonymes et antonymes de satis dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SATIS»

satis quantum toilet mitología egipcia satet vuela como flecha diosa guerra asociada inundación fertilidad amor deificación inundaciones río nilo culto originó antigua ciudad syene asuán vacación especialmente estudiantes compendium hispanum satiùs comparativ satis mejor multó tiíis esset christo morí quam mundo vivere alacho estuviera morir santamente cristo vivir tior terra tierra usus plin sátrapa satrapes nbsp tēs philiēs tade dōra erat extiende demasía carta cura quae responsio ultra prolixa ueniam causa plus forte fuit petente atque urguente locutus creencias actuación profesor acerca atención guíadiscipl evaluac clases neces nivelconoc grupo ordenacont fácil difícil taller escritura conversaciones encuentros entrevistas concentra dice menos más poundianamente hablando emplea vivacidad germinante

Traducteur en ligne avec la traduction de satis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SATIS

Découvrez la traduction de satis dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de satis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «satis» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

SATIS
1325 millions de locuteurs

espagnol

satis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Satis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काफ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساتيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удовлетворяться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

satis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যথেষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Satis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpuas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

satis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サティス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

satis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cantik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tạ lổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போதுமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

satis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

satis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Satis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

satis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

задовольнятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

satis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

satis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oortuig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

satis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Satis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de satis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SATIS»

Le terme «satis» est assez utilisé et occupe la place 20.645 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «satis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de satis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «satis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SATIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «satis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «satis» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot satis en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SATIS»

Découvrez l'usage de satis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec satis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendium latino-hispanum
Satiùs , comparativ. à Satis, Mejor. Multó sa- tiíis esset cum Christo morí, quam cum mundo vivere: Alacho mejor estuviera morir santamente con Cristo, que vivir con el mundo. Sa- tior terra: Tierra mejor ; usus est Plin. Sátrapa , et Satrapes, se  ...
Pedro de Salas ((S.I.)), Juan Luis de la Cerda, 1817
2
Tēs philiēs tade dōra:
erat), o se extiende en demasía en una carta (Aug., Cura 18.23: quae {sc. responsio mea} si ultra quam sat est prolixa est, da ueniam; Ep. 36.14: in hac causa plus forte quam satis fuit te petente atque urguente locutus sum; 82.36: satis me, ...
Conchita Serrano, 1999
3
Las creencias y la actuación del profesor acerca de la ...
Atención: guíadiscipl./evaluac. clases 3,71 1,46 4,44 0,81 4,00 1,41 4,28 0,92 2, 81 1,39 Satis.neces.: nivelconoc. grupo 4,61 0,74 3,67 1,29 3,73 1,37 4,21 1,18 2 ,63 1,39 Satis.neces.:ordenacont.fácil- difícil 3,93 1,36 3,59 1,17 3,65 ,147 3,72 1  ...
María Elena García Sánchez, 2000
4
Taller de la escritura: conversaciones, encuentros, entrevistas
concentra, dice en lo menos lo más poundianamente hablando, emplea esa vivacidad germinante que sólo los clásicos pudieron, parece, ofrecer con tanta eficacia. J. O.: Tempus abire tibi est. G. R.: Tiempo de que te vayas. Lusisti satis.
Julio Ortega, 2000
5
Diccionario universal Español -Latino
Satis) actio, debit* pecuniae so lu th. || Espiacion de la culpa por medio de las obrHsde penitencia. Satisf actio, purgatio.\ Confianza, seguridad. Fiduíia , confidential La razón, acción ó modo con que se responde á alguna queja. Satisf actio ...
Manuel de Valbuena, 1822
6
Modelizacin Con Estructuras de Covarianzas En Ciencias Sociales
Asimismo, en la siguiente tabla se muestran algunos de los índices de bondad de ajuste más habituales: Satis 1 ,56 Satis2 ,30 Satis3 ,58 Satis4 ,64 Satis5 .74 Satis6 Satis7 ,70 ,45 (d2 (d4 (d6 i) i) 1$ Tabla 5.6. índices de bondad de ajuste de ...
‎2006
7
Digesto teorico-practico ó Recopilacion de los derechos ...
Mas sí fuese cierto sit , hercditatem necdutn ddi- que aún no se había adido la he - tam fuis sé ; nec satis datio, rencia , no tiene Jugar la fianza me possessio locum habet. . ni la posesión. Exposición. En esta ley se continúa la especie del  ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1790
8
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Satis fatpe. Hartos fomos. Satis multi furaus. Hartos eflamos de o)r eflo. Tardet ífta cotíes audire. Sxpe repetita fatietatem 3fFerunt , faftidium panunt. * Harto. ( adverbio ) Satis , fat , abundé. Harto mejor fuera. Satis lanè eflet. Harto ba que ando ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
9
Explicación del libro IV y V del Arte nuevo de Gramática...
El Maestro Alfonso de Torres los dos primeros ; pero ninguno de estos tres están en el Vocabulario añadido de Nebrija, ni en el Calepiuo , ni se hallan autoridades de ellos* Satis , abunde , ajfatim , í$c. Estos adverbios satis, abunde, ajfatim, ...
Gerónimo Martín CARO Y CEJUDO, 1817
10
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Bastar. Suflicere , satis esse. Basta , y sobra. Satis , superque. Basta de burlan, Hactenus de jocis. satis jocorum est. Af- fatim jocati sumus- Bastale lo que tiene. Satis multa possidet , his contentus sit. Bastante cosa. Sufficieiis , quod satis est.
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SATIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme satis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BRIEF-Bizim Toptan Satis Q2 net profit up at 3.6 mln lira
BRIEF-Bizim Toptan Satis Q2 net profit up at 3.6 mln lira. Aug 9 Bizim Toptan Satis Magazalari As : * Q2 revenue of 709.6 million lira ($239.08 million) versus ... «Reuters, août 16»
2
School sports boss behind bars for fraud
He bypassed SATIS's signature protocols to divert association funds to himself, actions which had given rise to the charges of dishonestly acquiring a financial ... «The Mercury, mai 16»
3
Guilford, Friends add spice to SATIS
GYC and The Friends School have re-entered the SATIS football competition ... St Patrick's College and Scotch Oakburn College in the SATIS competition. «The Mercury, mai 16»
4
¿Quiere una subvención? Pida ayuda
Operarias de Satis-Coating descuelgan las piezas cromadas de los basti dores. La empresa obtuvo ayudas por 127.000 euros para probar una nueva ... «Cinco Días, mai 16»
5
Shed Of The Week: Renault Vel Satis
Neither the Avantime or Vel Satis lasted long, but the VS was more successful than you might think. We stopped taking it in the UK just three years into the ... «Pistonheads.com, nov 15»
6
Satis II plan inches ahead in two phases
The Satis-2 project will however, be implemented in two phases wherein the first will entail an elevated road ascending from the service road near the ... «Times of India, oct 15»
7
15 more days to go for canopy installation at SATIS
Thanekars will have to wait for another 15 days for shade at Station Area Traffic Improvement Scheme (SATIS) and return the shifted bus stops to its original ... «Daily News & Analysis, juin 15»
8
Satis ventures into residential sales following client growth
The Satis agency has been operating a busy management and letting service for over a decade from its office in the former Phoenix Park Racecourse and with ... «Irish Times, mai 15»
9
Mumbai: Kurla station premises to become SATIS-factory
At present, Thane is the only railway station where SATIS was successfully implemented in 2009 at a cost of R36 crore. With approximately 5 lakh commuters ... «Mid-Day, févr 15»
10
Lucky 7, Satis owners opening Spanish eatery Raval in Jersey City
Whether you've savored the Southern BBQ-style food of Lucky 7 Tavern or relished the Mediterranean fare of Satis Bistro, you've got Restaurant Development ... «NJ.com, janv 15»

IMAGES SUR «SATIS»

satis

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Satis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/satis>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z