Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verborrea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERBORREA EN ESPAGNOL

ver · bo · rre · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERBORREA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verborrea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERBORREA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «verborrea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de verborrea dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol verborrea signifie verbosité excessive. En el diccionario castellano verborrea significa verbosidad excesiva.

Cliquez pour voir la définition originale de «verborrea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VERBORREA


amenorrea
a·me·no·rre·a
amorrea
a·mo·rre·a
berrea
be·rre·a
blenorrea
ble·no·rre·a
broncorrea
bron·co·rre·a
corea
co·re·a
correa
co·rre·a
crea
cre·a
dacriorrea
da·crio·rre·a
diarrea
dia·rre·a
dismenorrea
dis·me·no·rre·a
espermatorrea
es·per·ma·to·rre·a
gonorrea
go·no·rre·a
hipermenorrea
hi·per·me·no·rre·a
hipomenorrea
hi·po·me·no·rre·a
leucorrea
leu·co·rre·a
otorrea
o·to·rre·a
piorrea
pio·rre·a
seborrea
se·bo·rre·a
sialorrea
sia·lo·rre·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VERBORREA

verbalistamente
verbalización
verbalizar
verbalmente
verbasco
verbena
verbenácea
verbenáceo
verbenear
verbenera
verbenero
verberación
verberar
verbi gratia
verbigracia
verbo
verborragia
verbosa
verbosidad
verboso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VERBORREA

rea
antiaérea
área
áurea
brea
calcárea
cesárea
eritrea
rrea
hebrea
hectárea
marea
orea
rea
saborea
tarea
rrea
testaférrea
urea
varea

Synonymes et antonymes de verborrea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERBORREA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «verborrea» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de verborrea

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VERBORREA»

verborrea verbosidad psicologia logorrea palabra psiquiatria excesiva verborrea conversaciones bersuit vergarabat ridícula prosaica rítmica entienden nuestras homilias necesidad lenguaje así introduce germen muerte vida espiritual todo dice termina más religiosa quot piadoso nombramos mucho dios repitiendo frases conceptos nbsp psiquiatría niño adolescente método fundamentos exaltación estado ánimo fuga ideas irritabilidad sentimientos grandiosidad dificultad para centrar atención hiperactividad disminución dormir descenso número horas sueño rebelión contra centralismo pretende insinuar ello surgio accidentalmente generación espontánea contrabando afianzamiento mesianismo contenido sustento defensa causas perdidas hasta quienes tienden desdeñar teoría posmoderna francesa jerga considerarlas caso ejemplar compartir aversión

Traducteur en ligne avec la traduction de verborrea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERBORREA

Découvrez la traduction de verborrea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de verborrea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verborrea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

罗嗦
1325 millions de locuteurs

espagnol

verborrea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Verbiage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शब्दाडंबर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حشو كلامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

словоблудие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palavreado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দবাহুল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verbiage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

verbiage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verbiage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言い回し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말씨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

verbiage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nói dài giòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகட்டான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शब्दवडंबर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

laf kalabalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verbosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielomówność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

словоблуддя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verbiaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυλογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breedsprakigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ordgyteri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verborrea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERBORREA»

Le terme «verborrea» est communément utilisé et occupe la place 29.036 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verborrea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verborrea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verborrea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERBORREA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «verborrea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «verborrea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot verborrea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VERBORREA»

Découvrez l'usage de verborrea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verborrea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Se entienden nuestras homilias?: Necesidad de un lenguaje ...
Y así introduce un germen de muerte en su vida espiritual, y todo lo que dice termina por no ser más que verborrea religiosa." "Verborrea religiosa" es ese lenguaje piadoso con el que nombramos mucho a Dios repitiendo frases y conceptos ...
Teófilo Cabestrero, 2003
2
Psiquiatría del niño y del adolescente: método, fundamentos ...
La exaltación del estado de ánimo, verborrea, fuga de ideas, irritabilidad, sentimientos de grandiosidad, dificultad para centrar la atención, hiperactividad, disminución de la necesidad de dormir y descenso del número de horas de sueño, y la ...
María Jesús Mardomingo Sanz, 1994
3
Rebelión contra el centralismo
... se pretende insinuar que ello surgio accidentalmente y por generación espontánea? Contrabando. 3: afianzamiento. del. mesianismo. Contrabando. 4: Verborrea. sin. contenido. Contrabando. 5: Verborrea. sin. sustento.
Alfonso Klauer
4
En defensa de las causas perdidas
Hasta quienes tienden a desdeñar la teoría posmoderna «francesa» y su «jerga », al considerarlas un caso ejemplar de «verborrea», tienden a compartir la aversión de los partidarios de dicha teoría por el «pensamiento fuerte» y por sus  ...
Slavoj Zizek, 2011
5
Diccionario de la lengua castellana
Verborrea. verborrea, f. Verbosidad excesiva. verbosidad. | Abundancia de palabras. Sin Locuacidad, facundia. verboso, sa adj Que tiene verbosidad. verdacho m Arcilla teñida de color verde claro por medio del silicato de hierro. verdad . f .
Rodolfo Oroz, 1999
6
La fábrica de la ignorancia: La universidad del 'como si'
Según dicha ley la verborrea, o jerga vacía de un profesor, podría calcularse idealmente con la siguiente fórmula: V= A / K -1 Siendo V= verborrea; A = ambición; K = conocimiento. Así, si un profesor posee el mismo grado de ambición que ...
José Carlos Bermejo Barrera, 2009
7
90 Juegos Al Aire Libre
Este juego supone entre los participantes un léxico abundante, ya que se trata de seleccionar el "campeón de verborrea" o locuacidad. Los que han de tomar parte en el juego, se colocan en forma circular, mirando hacia el centro, en donde ...
Cesar Aristizabal, 1996
8
El árbol del conocimiento: Origen de la irracionalidad actual
Ahora corresponde detenerse (lo justo) en la verborrea de quien fue el filósofo oficial de la pujante Prusia del káiser Federico Guillermo III, aunque sea a riesgo de salir escaldados ante la maraña de ampulosidades y conceptos mayúsculos ...
Ulises Granda, 2014
9
Glosario del lenguaje
También verborrea, logorrea. Taquistoscopio: Aparato de estudio de especialización hemisférica de la persona. Suele exponer una imagen en un solo hemicampo del individuo que incide, habitualmente, en su hemisferio contralateral.
Iñaki Pikabea Torrano, 2008
10
Diarios 1895-1910
1 , Qué terrible veneno para la mente es la literatura moderna, sobre todo para la gente joven del pueblo. En primer lugar, se les llena la memoria de la verborrea oscura, pretenciosa y vacía de los escritores que escriben para el lector actual.
Selma Ancira, graf Leo Tolstoy, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERBORREA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verborrea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El presidente de Filipinas recrudece su verborrea internacional
Ante el endurecimiento de la verborrea, el ministro de Asuntos Exteriores filipino, Perfecto Yasay, salía este lunes al paso de las declaraciones del presidente ... «ABC.es, août 16»
2
Semestre perdido de la AN adeca-burguesa: La verborrea fallida de ...
“¿Qué ofrecimos en la campaña, además de unidad y cambio?...”, planteaba el 5 de enero Ramos Allup / 6 meses después, los hechos convirtieron sus ... «Venezolana de Televisión, juil 16»
3
Personas volcánicas: Verborrea sin límite
Hay cuatro tipos de personas que nos torturan con su verborrea: La cotorra extrovertida puede resultar simpática, vive la vida con tanto entusiasmo que no ... «El Mundo, juil 16»
4
Chisco:"Ucha é un dictador cunha verborrea anómala"
Chisco Ameijeiras asegura que la moción está más que justificada por el talante autocrático del alcalde.Habla de contratos menores, un juicio perdido por el ... «Adiante Galicia, mai 16»
5
Con verborrea, Evodio y Astudillo pretenden combatir la inseguridad
El gobernador Héctor Astudillo Flores y el alcalde, Evodio Velázquez Aguirre coincidieron en algo, que minimizaron los hechos de violencia sucedidos en ... «Bajo Palabra, avril 16»
6
Soria, el ministro que mató a las renovables, rescató al Castor y ...
Esa palabra es verborrea. ... Una verborrea inversamente proporcional al oscurantismo con el que se ha manejado su Ministerio durante toda la legislatura y ... «eldiario.es, avril 16»
7
Roberto Bermúdez de Castro critica el "tono faltón" y la "verborrea ...
El portavoz del grupo parlamentario del PP en las Cortes de Aragón, Roberto Bermúdez de Castro, ha criticado esta tarde el "tono faltón" y la "verborrea" del ... «Heraldo.es, mars 16»
8
'Deadpool': la verborrea como superpoder
'Deadpool': la verborrea como superpoder. El tono transgresor de la producción se traduce solo en un léxico chabacano y en la rotura de la cuarta pared. «Mirada 21, mars 16»
9
La verborrea, el histórico defecto en Chivas
No hay situación que moleste más a un aficionado necesitado de buenos resultados que el tener que escuchar, casi como una burla, declaraciones ... «Milenio.com, févr 16»
10
Monedero contra Rivera: paga "un precio muy alto" por su ...
A su juicio, Rivera "no aguanta la presencia de los medios porque no puede solamente sonreír todo el rato o poner en marcha una verborrea sin contenido". «El Confidencial, déc 15»

IMAGES SUR «VERBORREA»

verborrea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verborrea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/verborrea>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z