Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seceno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SECENO

La palabra seceno procede de sece.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SECENO EN ESPAGNOL

se · ce · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seceno est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SECENO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «seceno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de seceno dans le dictionnaire espagnol

La définition de seceno dans le dictionnaire est seize. En el diccionario castellano seceno significa dieciseiseno.

Cliquez pour voir la définition originale de «seceno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SECENO


almaceno
al·ma·ce·no
asunceno
a·sun·ce·no
benceno
ben·ce·no
damaceno
da·ma·ce·no
damasceno
da·mas·ce·no
deceno
de·ce·no
encarnaceno
en·car·na·ce·no
eoceno
e·o·ce·no
holoceno
ho·lo·ce·no
mioceno
mio·ce·no
nacianceno
na·cian·ce·no
niceno
ni·ce·no
obsceno
obs·ce·no
oligoceno
o·li·go·ce·no
onceno
on·ce·no
paleoceno
pa·le·o·ce·no
pleistoceno
pleis·to·ce·no
plioceno
plio·ce·no
sarraceno
sa·rra·ce·no
treceno
tre·ce·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SECENO

secarrón
secarrona
secatón
secatona
secatura
sección
seccionador
seccionar
sece
secena
secesión
secesionismo
secesionista
seceso
sechurana
sechurano
seclusa
secluso
seco
secón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SECENO

ajeno
amaceno
barceno
bueno
catorceno
cérceno
chileno
cilbiceno
doceno
epiceno
estreno
fenómeno
freno
lleno
moreno
nitrobenceno
pleno
quinceno
relleno
terreno

Synonymes et antonymes de seceno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SECENO»

seceno dieciseiseno evolución industria textil castellana siglos monta este dicho paño acul estanbrado según parece esta quema quisieren hazer verde morado tiene costa dicha color manera sale nbsp vestido murcia xiii obsérvense más elevados estipulados para demás tintoreros ciudad años precios diferentes oscuro debido elevado corresponde codigos espanoles concordados anotados pese tela estambre diez oclio libras trama treinta seis otrosi peso ocho algo faltare cumpla españoles concordadas

Traducteur en ligne avec la traduction de seceno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECENO

Découvrez la traduction de seceno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de seceno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seceno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

seceno
1325 millions de locuteurs

espagnol

seceno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I secede
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

seceno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

seceno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

seceno
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seceno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

seceno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seceno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seceno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seceno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

seceno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

seceno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seceno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

seceno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

seceno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

seceno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seceno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seceno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seceno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

seceno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seceno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

seceno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seceno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seceno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seceno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seceno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECENO»

Le terme «seceno» est rarement utilisé et occupe la place 97.373 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seceno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seceno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seceno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SECENO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «seceno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «seceno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot seceno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SECENO»

Découvrez l'usage de seceno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seceno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evolución de la industria textil castellana en los siglos ...
6 Monta este dicho paño seceno acul estanbrado, según parece por esta quema, 8.668 mrs. 8.668 Y si este dicho paño acul quisieren hazer verde o morado tiene de costa de dar la dicha color 550 mrs., de manera que sale el dicho paño ...
Paulino Iradiel Murugarren, 1974
2
La industria del vestido en Murcia (siglos XIII-XV)
Obsérvense que son más elevados que los estipulados para los demás tintoreros de la ciudad. 1 En los años -*1 y -ía hay dos precios diferentes para el paño seceno verde oscuro, debido a que el más elevado corresponde al verde oscuro ...
María Martínez Martínez, 1988
3
LOS CODIGOS ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS
Que el paño seceno pese la tela de estambre diez i oclio libras, i de trama treinta i seis. Otrosi que el paño seceno peso la tela de estambre diez i ocho libras, i de trama treinta i seis libras : i si algo faltare del dicho estambre, que se cumpla ...
4
Los codigos españoles concordadas y anotados
... i que al paño seceno les sea echado medio listen, hasta la mitad del paño. i por cuenta, que diga, deci— seceno; i el paño deciocheno lleve un liston, i por cuenta que diga. deciocheno; i el paño veinteno lleve dos listones , i por cuenta que ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
5
Primer censo agrario de España
886 * Secano 5.882' Regadío 4» Olivar modado con viñedo C 1.193 Seceno 1.184* Rogedlo 9* Acentos* p*ra témmo 99 * Seceno 96* Regedlo 3" Aceitase aera etméxaf 1.094* Secano 1 .088 ' Regedlo 6" Olivar asociado con cultivos ...
Instituto Nacional de Estadística (Spain), 1966
6
Memorias Políticas y Económicas sobre los Frutos, Comercio, ...
Que se les ha de pagar por cadá veinteno de , aderezar veinte reales , y por cada seceno diez y, , seis reales. . : , . ' ' - , Que ningun tundidor apunte paño ni medio , de qualquier género que sea de-vecino de esta , villa hasta que sea visto y ...
Eugenio LARRUGA, 1794
7
Tomo quinto de las leyes de recopilación, que contiene los ...
Que el paño catorceno , i seceno para prieto lleve un celestre de cardeno, i sea sellado con sello azul. OTrosi que el paño catorceno , i seceno para prieto aya de llevar , i lleve de cardeno un celestre , i sea sellado con el sello del azul en ...
España, 1776
8
Biblia ẽ lengua Española traduzida dela verdadera origen ...
(Cf allego el mes cl seceno y bíjos oe ysrael en las cíudades : y fueron congre' gadosel pueblo comovaron vnoaye' rusalaim* y aleuátose y esuab bijo oe y o jadak v Toô bermanos los sacerdoces V 3erubabel bijo oe £>ealcbíel y sus berma ...
‎1533
9
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
Que el paño seceno pese la tela de estambre diez i ocho libras^ i de trama treinta i seis. O (&) L. 4. glos. (1») h. tit. LEI XXXIII. O) L. iS. í o. 10. so. i 34. ttt. 17. de este lib. LEI XXXUr. (rf) L. js- i 35. Ueestatitil. 18.19. i ao.tir.15». 4e este lib.
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
10
Recopilacion de todas las leyes del reyno de Navarra a su ...
Y los de mas al mifmo refpccto. El ca- Catorceno es corzcno cstambrado tenga mil, y quatrocientos hilos de está- tambrado. brc,y su faxa,y orillos,y su cuenta,so la dicha pena. Elsecc Seceno estam-no estambrado,o verui, áya de tencr,y tenga  ...
Navarra, 1614

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seceno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fotografija od koje „boli“ mozak
Nista ovde nije seceno niti sa photoshopom doradjeno. (utorak, 31. maj ... lose uradjen photoshop!!!!!!!!!!!! cak se i bez zoom-a vidi da je slika secena. (utorak, 31. «Радио Телевизија Србије, mai 16»
2
BG Car Show: Prodata tri najskuplja Mercedesa
Kamo safirno staklo laserski seceno, kamo obicno staklo bruseno i zakoseno - "embosovano"???... Da covek ne poveruje sta je Mercedes ponudio na centralnoj ... «AutoBlog, mars 16»
3
POPLAVE Reke "otkidaju" puteve, vanredno stanje u 11 opština
Jedno od resenja je da se posadi drvece, koje je besomuno seceno svuda po Srbiji. Korist drveca u sprecavanju od poplava je visestruka: korenje apsorbuje ... «Блиц, avril 14»

IMAGES SUR «SECENO»

seceno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seceno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/seceno>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z