Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seise" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEISE EN ESPAGNOL

sei · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEISE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «seise» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de seise dans le dictionnaire espagnol

La définition de seise dans le dictionnaire seise signifie chacun des chorboys, six habituellement, qui s'habillent luxueusement dans une vieille robe de soie bleue et blanche, dansent et chantent en jouant les castagnettes dans la cathédrale de Séville, et dans d'autres, en certaines festivités de l'année. En el diccionario castellano seise significa cada uno de los niños de coro, seis por lo común, que, vestidos lujosamente con traje antiguo de seda azul y blanca, bailan y cantan tocando las castañuelas en la catedral de Sevilla, y en algunas otras, en determinadas festividades del año.

Cliquez pour voir la définition originale de «seise» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEISE


poise
poi·se
remise
re·mi·se
reprise
re·pri·se
vichyssoise
vichys·soi·se
xeneise
xe·nei·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEISE

seibana
seibano
sei
seico
seis
seisava
seisavar
seisavo
seiscientas
seiscientos
seisén
seisena
seiseno
seisillo
seísmo
seje
sel
selacia
selacio
seladiz

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEISE

base
bonaerense
canadiense
cese
clase
costarricense
eclipse
envase
ese
estadounidense
fase
forense
frase
house
interese
mouse
nicaragüense
orense
pase
se

Synonymes et antonymes de seise dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEISE»

seise cada niños coro seis común vestidos lujosamente traje antiguo seda azul blanca bailan cantan tocando castañuelas catedral sevilla algunas otras determinadas festividades año maestro aragonés miguel ambiela diego encontraba como agosto noviembre mismo menciona actas quot tenía tenor habiendo sido examinado nbsp summaria investigacion origen privilegios dictusf fialiqum seise decis axes obsemant item adueratio vers qgid iste infantio probatdese tantum salva intelligens finalem modo quisdebeitsua infantioniam proba berams mundo amos basado tierra aún estaba mojada tormenta unos

Traducteur en ligne avec la traduction de seise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEISE

Découvrez la traduction de seise dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de seise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seise» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

唱诗班
1325 millions de locuteurs

espagnol

seise
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

choirboy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غلام الخورس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мальчик-певчий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

choirboy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

choirboy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeune choriste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelaki paduan suara gereja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chorknabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

choirboy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

choirboy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

choirboy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

choirboy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

choirboy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

choirboy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarkıcı çocuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

choirboy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ministrant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хлопчик-співочий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băiat de cor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

choirboy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

choirboy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korgosse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

korgutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEISE»

Le terme «seise» est communément utilisé et occupe la place 50.545 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «seise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «seise» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot seise en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEISE»

Découvrez l'usage de seise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El maestro aragonés Miguel de Ambiela (1666-1733): su ...
Diego de E cay, que se encontraba como seise el 17 de agosto del año 1.714 y que el 16 de noviembre del mismo año se le menciona en las actas como que " ya tenía voz de tenor" habiendo sido examinado el 24 de noviembre del año ...
Carmen María Alvarez Escudero, 1982
2
Summaria Investigacion de el origen y privilegios de los ...
Dictusf«rm,fialiquM, Seise decis.i.n. 14, B axes , in obsemant. Item adueratio, vers. Qgid si iste Infantio probatdese tantum, tit* de salva Infantio. num : intelligens so. rum finalem.tit.quo. modo quisdebeitsua infantioniam proba- re, Seise...
Juan Francisco de Montemayor y Córdova de Cuenca, 1664
3
Berams O el Mundo Que So Amos Basado en
La tierra aún estaba mojada por la tormenta de unos días antes, así que Ather pudo acercarse en silencio. Tumbado sobre la hierba mojada, escondido detrás de unos setos, observó cómo, de repente, su hermano Seise sucumbió al poder  ...
Ral Montero Gilete, 2006
4
Los Españoles pintados por sí mismos
baten las tarrenas, ó cabalgan en escobones á guisa de brujas, sustituyendo los morriones , cartucheras , y demas arreos militares de papel , al bonete y al manto . Y por este estilo continúa la vida del Seise , como la de cualquiera otro ...
‎1843
5
Summaria investigacion de el origen y privilegios de los ...
J. Idem Seise, decis. 8, o. 3+8C35. Se (se dicta dee is. n. }£. per totum* Ideal , vbi proxime , vers.declarame tame. {Aathor allegatus vbi Petr" Molinos, in practical tit. Process so. bice la calonia de los ganados* prediS'Ses* se, dicta decis. 8.n.j£.
Juan Francisco Montemayor y Córdoba de Cuenca, 1665
6
Los españoles pintados por si mismos , adornada con cien láminas
Y por este estilo continúa la vida del Seise , como la de cualquiera otro muchacho que está en ulgua colegio , hasta que muda la voz. En es'e caso da parte al cabildo, y solicita y obtiene de él una ayuda de costa , ó cierta pension que en ...
‎1851
7
El novelista Manuel Halcón: biografía y personalidad
En su infancia, el niño Halcón desearía ser Seise de la Catedral de Sevilla, aunque no vería cumplido su deseo. Entonces decidiría que se conformaría con ser cura, pero pronto perdió la vocación, tan pronto como la fe en los Reyes Magos ...
José Vallecillo López, 2001
8
Mediodia, revista de Sevilla: números 1 al 14, Sevilla, ...
Elegía a la muerte de un Seise Curva de agua MEDIODIA — — Gallo de la madrugada. Allí mismo, con ella en los brazos, me rebelé solemnemente contra todo... Contra la causa suprema o los pequeños detalles. Contra lo que tuviese la ...
José María Barrera López, 1999
9
Los Amores de Alfonso VI: novela
Antes de que Sayda-Llemal abriese la ventana é hiciera la seña, el mozangon de la túnica y el bonete rojo, el seise de la capilla del Obispo de Burgos, estaba escondido en el ángulo de un soportal y temblando de frio. Tenia además hambre ...
Manuel Fernández y González, 1862
10
Escenas matritenses
Y por este estilo continúa la vida del Seise , como la de cualquiera otro muchacho que está en algun colegio , hasta que muda la voz. En este caso da parte al cabildo, y solicita y obtiene de él una ayuta de costa, ó cierta pension que en otros ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carta abierta a mi compatriota José Nieves Seise
Nací en una aldea española hace ya demasiados años, y tuve la enorme suerte, al ser mi buen padre maestro de escuela, un excelente maestro, estar siempre ... «Diario de la Marina, août 16»
2
Inicio Hispanoamérica La ponencia del MRE ante el Comité de ...
Se dirige a ustedes José Nieves Seise, Presidente del Movimiento Reunificación de Puerto Rico con España (MRE) y a nombre del Consejo Insular y de todos ... «Diario de la Marina, juin 16»
3
SEISE, un algoritmo que detecta ataques hackers analizando el ...
En muchas ocasiones vemos como un sitio web es invadido por hackers que no pretenden poner malware para ser descargado, por lo que no puede ... «WWWhat's new?, mai 16»
4
SEISE Tool Uses Semantic Gaps to Detect Website Promotional ...
The new technique, known as Semantic Inconsistency Search (SEISE), uses natural language processing to spot the differences between a compromised site's ... «Georgia Tech News Center, mai 16»
5
Science Museum Receives $14.5 Million From NASA To Promote ...
More specifically, the center will lead the Space and Earth Informal STEM Education (SEISE) project, which aims to raise the capacity of museums and informal ... «Tech Times, avril 16»
6
Rubio y Cruz siguen la línea marcada por Romney y se lanzan ...
... núero 18 de España. “Debemos mirar para España y forzar que se resuelva el estatus político de la isla”, afirmaba a LA RAZÓN, su líder, José Nieves Seise ... «La Razón, mars 16»
7
León prepara “una sorpresa” para atraer al turismo por Semana ...
... habiendo sido cofrade de 3 hermandades de la ciudad y ocupando diferentes cargos en ellos, desde abad hasta seise, le convierte en la figura perfecta para ... «leonoticias.com, févr 16»
8
Puerto Rico. En medio de la crisis económica se alzan voces que ...
Nieves Seise, de 43 años, busca que la isla caribeña de 3,5 millones de habitantes vuelva a ser parte del país europeo, tal y como era antes de la guerra ... «Hispanidad, janv 16»
9
¡Quiero ser español!
Esta agrupación, liderada por José Nieves Seise, se crea tras los resultados del plebiscito de noviembre de 2012. “Nos dimos cuenta que los Estados Unidos ... «La Estrella Digital, août 15»
10
¿La solución a la crisis económica de Puerto Rico? Volver a Europa
... separarse de España", señaló en San Juan a la AFP José Nieves Seise. Nieves Seise, de 43 años, es el fundador del Movimiento de Reunificación de Puerto ... «swissinfo.ch, juil 15»

IMAGES SUR «SEISE»

seise

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/seise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z