Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "semifinal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEMIFINAL

La palabra semifinal procede de semi- y final.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEMIFINAL EN ESPAGNOL

se · mi · fi · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMIFINAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Semifinal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEMIFINAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «semifinal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Élimination directe

Eliminación directa

L'élimination directe est un système utilisé dans les différents tournois qui consiste à éliminer immédiatement le perdant d'un match. Ils jouent à des rondes et, dans chacun d'eux, élimine un certain nombre de participants jusqu'à ce qu'ils quittent un concurrent unique qui couronne comme un champion. Cependant, il peut y avoir des exceptions dans lesquelles un participant précédemment éliminé peut continuer à concurrencer, soit en rentrant dans le système d'élimination, soit en jouant aux correspondances de consolation en tant que match de troisième place. Ce système est parfois connu sous sa dénomination en anglais américain, play-off. Ce type de tournoi est généralement joué avant ou après une phase régulière dans laquelle les équipes se font face contre tout. À ce stade, les participants sont généralement divisés en groupes ou divisions géographiques. Il est largement utilisé dans les tournois sportifs, comme le tennis, dans des tasses de football et de basketball. La eliminación directa es un sistema utilizado en diversos torneos que consiste en que el perdedor de un encuentro es inmediatamente eliminado. Se van jugando rondas y en cada una de ellas se elimina cierto número de participantes hasta dejar un único competidor que se corona como campeón. Sin embargo, pueden existir excepciones en que un participante previamente eliminado pueda seguir competiendo, ya sea reingresando al sistema de eliminación o jugando encuentros de consolación como el partido del tercer lugar. Este sistema es conocido a veces por su denominación en inglés estadounidense, play-off. Este tipo de torneo suele disputarse antes o después de una fase regular en la que los equipos se enfrentan todos contra todos. En esta fase, los participantes suelen estar divididos en grupos o divisiones geográficas. Es muy utilizado en torneos deportivos, como en el tenis, en algunas copas del fútbol y baloncesto.

définition de semifinal dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol demi-finale, cela signifie chacune des deux pénultième compétitions du championnat ou du concours, qui est gagné en éliminant l'adversaire et non par des points. En el diccionario castellano semifinal significa cada una de las dos penúltimas competiciones del campeonato o concurso, que se gana por eliminación del contrario y no por puntos.
Cliquez pour voir la définition originale de «semifinal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEMIFINAL


abdominal
ab·do·mi·nal
cardinal
car·di·nal
criminal
cri·mi·nal
espinal
es·pi·nal
final
fi·nal
gastrointestinal
gas·troin·tes·ti·nal
intestinal
in·tes·ti·nal
longitudinal
lon·gi·tu·di·nal
marginal
mar·gi·nal
matinal
ma·ti·nal
medicinal
me·di·ci·nal
nominal
no·mi·nal
ordinal
or·di·nal
original
o·ri·gi·nal
orinal
o·ri·nal
pinal
pi·nal
subliminal
su·bli·mi·nal
terminal
ter·mi·nal
vaginal
va·gi·nal
vecinal
ve·ci·nal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEMIFINAL

semidítono
semidoble
semidormida
semidormido
semidragón
semieje
semienterrado
semiesfera
semiesférica
semiesférico
semifinalista
semiflósculo
semiforme
semifusa
semigarrapatea
semigola
semihilo
semihombre
semiinconsciencia
semiinconsciente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEMIFINAL

actitudinal
altitudinal
anticlinal
doctrinal
encinal
endrinal
fachinal
germinal
inguinal
latitudinal
maquinal
minal
oficinal
pronominal
quirinal
sardinal
seminal
urinal
virginal
virreinal

Synonymes et antonymes de semifinal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEMIFINAL»

semifinal copa libertadores eurocopa parodiando futbol mexicano champions liguilla mexicana eliminación directa sistema utilizado diversos torneos consiste perdedor encuentro inmediatamente eliminado jugando rondas cada ellas elimina cierto número participantes hasta dejar penúltimas competiciones campeonato concurso gana contrario puntos semifinal mundial ajedrez match diario nacion nutricion deporte nutrition sport enfoque rueda vallas salto longitud heptatlón lanzamiento jabalina pértiga cuartos final triple nbsp candidatos mundo leonid stein estrategia riesgo ucrania barnaul siberia novosibirsk rsfsr kaluga sindicatos para jóvenes memoria xxiv españa programa tratado atletismo inscritos celebran semifinales primeros junto mejores tiempos

Traducteur en ligne avec la traduction de semifinal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEMIFINAL

Découvrez la traduction de semifinal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de semifinal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «semifinal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

半决赛
1325 millions de locuteurs

espagnol

semifinal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

semifinal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेमीफाइनल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدور قبل النهائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полуфинальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semifinal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেমিফাইনাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demi-finales
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

separuh akhir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halbfinale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

準決勝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

준결승
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

semifinal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bán kết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரையிறுதியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपांत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarı final
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

semifinale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

półfinał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

півфінальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semifinală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημιτελικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

halfeindstryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

semifinalen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

semifinale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de semifinal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMIFINAL»

Le terme «semifinal» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.827 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «semifinal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de semifinal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «semifinal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEMIFINAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «semifinal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «semifinal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot semifinal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEMIFINAL»

Découvrez l'usage de semifinal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec semifinal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nutricion En El Deporte / Nutrition in Sport: Un Enfoque ...
... 400 m-H 1ra. rueda 3 Vallas 400 m-M 1ra. rueda 400 m-M 1ra. rueda Salto en longitud-M heptatlón 100 m-H 1ra. rueda Lanzamiento de jabalina-M heptatlón Salto con pértiga-M 1ra. rueda 100 m-H cuartos de final 100 m-M semifinal Triple  ...
Louise Burke, 2010
2
Leonid Stein, la estrategia del riesgo
Semifinal del 22° Campeonato de Ucrania 9131° 1954 Barnaul. 4° Campeonato de Siberia 1° 1955 Novosibirsk. Semifinal del Campeonato RSFSR 9,5 (de 14) 2 °/3° 1955 Kaluga. 2° Torneo de los Sindicatos, para jóvenes candidatos a ...
Eduard Gufeld, Efim Lazarev, 2001
3
Tratado de atletismo
B) Si por el número de inscritos se celebran dos semifinales, los dos primeros de cada semifinal, junto con los dos mejores tiempos de los restantes pasarán a la final de primeros, y el resto a la final de segundos. Si para completar la final de ...
Manuel Vinuesa Lope, Jaime Coll Benejam, 1984
4
Mis mundiales
... (desempate) semifinal 1962 6 FERRINI DAVID POPOVIC CABRERA GARRINCHA LANDA Italia Italia Yugoslavia Uruguay Brasil Chile Chile Chile Uruguay Yugoslavia Chile Brasil octavos octavos octavos octavos semifinal semifinal 1966 ...
Juan María Alfaro, 2006
5
Deporte ilustrado
(4) Sucumbieron 4-0 ante Utah en semifinal del Oeste (ABA). (5) Perdieron 4-0 contra Utah en semifinal del Oeste (ABA). (6) Cayeron 4-3 frente a Indiana en semifinal del Oeste (ABA). (7) Sucumbieron 4-2 ante Indiana en semifinal del Oeste ...
6
Copa América 2007...primer paso en la ruta al Mundial
en los dos juegos siguientes de la Vinotinto y en un partido de cuartos de final y una semifinal en la majestuosa Caracas. Soñaba con que Venezuela lograse avanzar y que fuese el Olímpico de la UCV el estadio designado para tal lance.
7
Participación deportiva de las mujeres asturianas [1939-1977]
Pasaron a la fase semifinal cuatro equipos, divididos en dos grupos, jugando en cada uno de ellos unos contra otros para clasificar a los dos equipos que jugaron la final. Se proclamó campeón de España el equipo de la Sección Femenina ...
Concepción Carbajosa Menéndez, 1999
8
SuperGol. El sueño de los campeones
—Por lo visto, en la semifinal del Mundial de 1934 se enfrentaron contra Brasil. Pitan penalti a favor de Italia. Meazza se acerca al círculo de yeso. El árbitro pita y, a mitad de carrerilla, a Giuseppe se le rompe el elástico de los calzones y está  ...
Luigi Garlando, 2013
9
Cien años de multitud: El período amateur (1905-1930)-
Pese a la buena campaña, no pudo clasificarse para la semifinal. El campeón de segunda división fue Gimnasia y Esgrima. En 1910 ganó 1 8 partidos [4 a 0 vs. Flores (L); 5 a 1 vs. Independiente B (L); GP vs. Sociedad Sportiva Argentina; 3 a  ...
Horacio D. Rosatti, 2008
10
Historia del tenis en Chile, 1882-2006
7/6 (7-3) y 6/2 Octavos de final lgor Andreev (Rusia) 6/3, 6/7 (4-7) y 6/4 Cuartos de final Carlos Moya (España) 6/2 y 7/5 Semifinal Taylor Dent (EE.UU.) 7/6 (7-5) y 6/1 Final Mardy Fish (EE.UU.) 6/3, 3/6, 2/6, 6/3, 6/4 Fernando González Singles  ...
Mario Cavalla, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMIFINAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme semifinal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Del Potro gana a Murray en la semifinal de Copa Davis
El tenista de Tandil venció por 6-4, 5-7, 6-7(5), 6-3 y 6-4, en cinco horas y cinco minutos, en un primer choque de la semifinal que era una reedición de la final ... «Informador.com.mx, sept 16»
2
Monfils, descartado para semifinal Copa Davis ante Croacia
PARÍS (AP) — Gael Monfils fue descartado para la semifinal de Copa Davis que Francia disputará esta semana en Croacia. Viniendo de las semifinales del ... «Vivelo Hoy, sept 16»
3
Fernando Ferrer clasifica a semifinal de 100 metros planos
AVN.- El venezolano Fernando Ferrer clasificó este sábado a la semifinal de los 100 metros planos categoría T11 al lograr el tercer lugar en la primera ronda de ... «Últimas Noticias, sept 16»
4
Greilyz Villarroel clasificó a la semifinal del atletismo paralímpico
La venezolana Greilyz Villarroel clasificó a la semifinal de los 100 metros planos con discapacidad visual en los Juegos Paralímpicos Río 2016. La criolla ... «Últimas Noticias, sept 16»
5
José Carlos Herrera se clasifica a semifinal de 200 metros
El velocista mexicano José Carlos Herrera ilusionó al atletismo mexicano por avanzar a la semifinal de los 200 metros planos y que puede estar entre los ocho ... «Excélsior, août 16»
6
Nercely Soto clasificó a la semifinal de atletismo
La atleta zuliana Nercely Soto, quien clasificó a la semifinal de atletismo en Río 2016 este lunes, tras llegar de segunda en los 200 metros planos, afirmó estar ... «Nueva Prensa de Oriente, août 16»
7
Ander Elosegi es segundo en la semifinal y luchará por las medallas
Elosegi, que partió en la semifinal en la séptima plaza, marcó un crono de 97.93, con el que ya se aseguró a al menos superar a cuatro rivales y con ello una ... «La Vanguardia, août 16»
8
Caleño Jonathan Gómez, a la semifinal de los 200 metros mariposa ...
El nadador vallecaucano Jonathan Gómez entregó una grata sorpresa este lunes en el campeonato de natación carreras de los Juegos Olímpicos Rio-2016 al ... «El Pais - Cali Colombia, août 16»
9
El nadador Jorge Murillo clasificó a semifinales de 100 metros pecho
El nadador colombiano Jorge Mario Murillo quedó de último en la semifinal de los 100 ... Murillo había clasificado a la semifinal de los 100 metros estilo pecho, ... «ElTiempo.com, août 16»
10
La semifinal de la Copa Davis ante Gran Bretaña se jugará en ...
El equipo de Copa Davis de la Argentina visitará a Gran Bretaña en la ciudad de Glasgow, en una de las semifinales del Grupo Mundial 2016 a jugarse el mes ... «LA NACION, août 16»

IMAGES SUR «SEMIFINAL»

semifinal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Semifinal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/semifinal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z