Signification de "abdominal" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE ABDOMINAL EN ESPAGNOL

ab · do · mi · nal

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABDOMINAL

Abdominal peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABDOMINAL EN ESPAGNOL

Abdomen

Abdomen

L'abdomen, le ventre ou le ventre est une cavité du corps humain située entre la face inférieure du thorax et la face supérieure du bassin et des membres inférieurs, chez les mammifères, séparés de la cage thoracique par le diaphragme. Presque tous les viscères contenus dans la cavité abdominale appartiennent au système digestif, situé dans le front 2/3 de l'abdomen. D'autres organes tels que le rein, la glande surrénale et le tractus génital féminin sont des organes intra-abdominaux. Le 1/3 postérieur de l'abdomen comprend la vertèbre lombaire, le sacrococcygeus et les os iliaques. La cavité abdominale est divisée en deux parties, l'une recouverte intérieurement d'une membrane de type séreuse appelée péritonéne qui forme une cavité virtuelle appelée cavité péritonéale qui communique librement avec la cavité pelvienne et contient les organes du système digestif; L'autre s'appelle la cavité rétropéritonéale ou simplement le rétroperitoneum et héberge les reins et les glandes surrénales.

El abdomen, panza o vientre es una cavidad del cuerpo humano situado entre la cara inferior del tórax y la cara superior de la pelvis y extremidades inferiores, en mamíferos, separada de la caja torácica por el diafragma. Casi todas las vísceras que contiene la cavidad abdominal pertenecen al aparato digestivo, localizadas en los 2/3 frontales del abdomen. Otros órganos como el riñón, la glándula suprarrenal y el aparato genital femenino son órganos intra-abdominales. El 1/3 posterior del abdomen comprende las vértebras lumbares, el sacrococcígeo y los huesos ilíacos. La cavidad abdominal está dividida en dos partes, una recubierta interiormente por una membrana de tipo seroso llamada peritoneo la cual forma una cavidad virtual denominada cavidad peritoneal que comunica de forma libre con la cavidad pélvica y que contiene a los órganos del sistema digestivo; la otra se denomina cavidad retroperitoneal o simplemente retroperitoneo y alberga a los riñones y glándulas suprarrenales.

définition de abdominal dans le dictionnaire espagnol

La définition de abdominale dans le dictionnaire est liée à l'abdomen. Pointes abdominales

En el diccionario castellano abdominal significa perteneciente o relativo al abdomen. Extremidades abdominales.

SYNONYMES DE «ABDOMINAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «abdominal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de abdominal

estomacal · intestinal · ventral

TRADUCTION DE ABDOMINAL

Découvrez la traduction de abdominal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de abdominal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abdominal» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 腹部的
• espagnol: abdominal
• Traducteur Français - anglais: abdominal
• Traducteur Français - hindi: पेट
• Traducteur Français - arabe: البطن
• Traducteur Français - russe: абдоминальный
• Traducteur Français - portugais: abdominal
• Traducteur Français - bengali: উদরিক
• Traducteur Français - français: abdominal
• Traducteur Français - malaisien: perut
• Traducteur Français - allemand: abdominal
• Traducteur Français - japonais: 腹部の
• Traducteur Français - coréen: 복부의
• Traducteur Français - javanais: weteng
• Traducteur Français - vietnamien: bụng
• Traducteur Français - tamoul: வயிற்று
• Traducteur Français - marathi: ओटीपोटात
• Traducteur Français - turc: karın
• Traducteur Français - italien: addominale
• Traducteur Français - polonais: brzuszny
• Traducteur Français - ukrainien: абдомінальний
• Traducteur Français - roumain: abdominal
• Traducteur Français - grec: κοιλιακός
• Traducteur Français - afrikaans: abdominale
• Traducteur Français - suédois: abdominal
• Traducteur Français - norvégien: abdominal

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ABDOMINAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot abdominal.

1

Erasmo De Rotterdam

Opónense a la razón dos antagonistas formidables: la cólera, que tienen la sede de su imperio en el corazón, en los orígenes mismos de la vida, y la lubricidad, que extiende su preponderancia hasta más abajo de la región abdominal.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABDOMINAL»

Découvrez l'usage de abdominal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abdominal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ecografía abdominal

El libro, en su segunda edición, que aparece después de catorce años, es una obra totalmente nueva y actualizada, siendo su propósito exponer de forma clara y concisa la utilidad de la aplicación de la ecografía en el estudio de la ...

J. M. Segura Cabral, 1996

ENTRENAMIENTO ABDOMINAL

Un mal trabajo abdominal deriva en una posible patología a nivel de la columna vertebral.

Javier Angulo Fernández, 1999

Guía de entrenamiento abdominal

Aproximación anatómica ilustrada con más de 100 ejercicios y 60 programas para todos los niveles y deportes

Frédéric Delavier, Michael Gundill, 2011

La Dieta Abdominal: El Plan de 6 Semanas Para Aplanar Su ...

Además,La Dieta Abdominal Para la Mujer no sólo mejorará su vida, sino que también la salvará al protegerla de enfermedades potencialmente mortales.

David Zinczenko, Ted Spiker, 2006

Tratado de ultrasonografía abdominal

Ecografía del páncreas y su patología. Ecografía del bazo, retroperitoneo y glandulas suprarrenales. Ecograf¡a abdominal urológica. Ecografía del tubo digestivo. Ecografía ginecológica. Principios básicos de la ecografía Doppler.

Asociación Española de Ecografía Digestiva, 2011

ABDOMINALES. Para un trabajo abdominal más seguro y eficaz

La falta de actividad física unida a los malos hábitos posturales en el trabajo lleva a una situación que favorece la aparición de desviaciones en el raquis y dolor lumbar.

Cecilia Dorado García, Nuria Dorado García, Joaquín Sanchís Moysi, 2001

La Dieta Abdominal Para la Mujer: El Plan de 6 Semanas Para ...

Además, La dieta abdominal para la mujer no sólo mejorará su vida, sino que también la salvará al protegerla de enfermedades potencialmente mortales.

David Zinczenko, 2006

Ecografía abdominal. Cómo, por qué y cuándo

En la actualidad, la ecografía continúa siendo una de las herramientas de diagnóstico más importantes en Medicina, y su uso se ha extendido de manera generalizada entre los profesionales de la salud, a través de numerosas explicaciones ...

Jane Bates, 2012

Ecografía Abdominal: Aprendizaje paso a paso

Presenta, paso a paso los fundamentos de la ecografía del abdomen superior, con más de 900 figuras, 36 cuadros, más de 240 dibujos aclaratorios y tridimensionales para las localizaciones espaciales difíciles.

Berthold Block, 2011

Cirugía de la pared abdominal

Evisceración. J. Álvarez Caperochipi Concepto Clínica Prevención Etiología Causas imputables al cierre de pared Otras causas de evisceración Tratamiento conservador no operatorio Tratamiento quirúrgico Evisceración sin distensión de  ...

Javier Álvarez Caperochipi, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABDOMINAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abdominal est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Dolor abdominal, síntoma de inflamación de la vesícula

Cuantas veces no tenemos un dolor abdominal y acudimos con “el medico del mostrador de la farmacia” recibimos consulta de 5 minutos y nos da cualquier ... «Informador.com.mx, mai 16»

Nuevo récord de plancha abdominal ¡8 horas y 1 minuto!

La plancha abdominal (plank) es un ejercicio básico de los obligatorios, pues sin necesitar material permite trabajar diferentes grupos musculares de todo el ... «Vitónica, mai 16»

Ocho horas de plancha abdominal, nuevo récord mundial

El policía chino Mao Weidong ha ingresado un nuevo registro en el libro Guinness de los récord tras hacer una plancha abdominal durante más de ocho horas. «euronews, mai 16»

Cinco alimentos claves para lucir los mejores abdominales

Aunque te ejercites diario y hagas mil abdominales en cada momento del día, necesitas una buena nutrición para tener la definición que tanto anhelas. «El Nuevo Dia.com, mai 16»

8 cosas que desconocías sobre la grasa abdominal

La grasa abdominal afecta al organismo más de lo que creemos y, por ello, aquí aportamos 8 puntos con los aspectos más relevantes y a menudo poco ... «ABC.es, avril 16»

Hospitalizan a Erik Rubín por dolor abdominal

Un dolor abdominal llevó al cantante, Erik Rubín, hasta el hospital, momento que fue captado en una imagen publicada en sus redes sociales. El exintegrante ... «López Dóriga Digital, mars 16»

Aneurisma aórtico abdominal eleva riesgo de muerte súbita

CIUDAD DE MÉXICO (13/MAR/2016).- Los antecedentes familiares, el tabaquismo y la edad son factores que pueden causar un aneurisma aórtico abdominal, ... «Informador.com.mx, mars 16»

La terapia con perros para aliviar el dolor abdominal asociado al …

Expertos del Hospital General de Villalba están realizando un ensayo clínico pionero en el mundo para demostrar los beneficios de la terapia asistida con ... «El Mundo, mars 16»

Diez alimentos saludables que te ayudarán a perder la grasa …

Los alimentos ricos en ácidos omega-3, como el salmón y otros pescados, reducen la acumulación de grasas en la zona abdominal manteniendo la hormona ... «Noticias24, févr 16»

Sangrado en heces o dolor abdominal, síntomas de cáncer colorrectal

La diarrea, el estreñimiento, el dolor abdominal o la sangre en las heces son algunos de los síntomas que provoca el cáncer colorrectal, indicó el jefe de la ... «Informador.com.mx, févr 16»